美语世界 » 中英翻译 » 问答区

• 请高手：如何翻译这句话？ - 秒秒 - ♀ (76 bytes) () 07/05/2010  09:18:13

• 不知哪位大侠有这个笑话的翻译 - 灰衣人 - ♂ (2655 bytes) () 07/03/2010  16:05:07

• 求助帮助翻译成中文: Serenity by Discipline - 农村柴禾妞 - ♀ (0 bytes) () 06/18/2010  23:23:19

• 请教这句话如何翻译（理解）？thanks much - 股市盈家 - ♂ (108 bytes) () 06/08/2010  16:48:50

• 求哪位帮忙翻译这句话。。。谢谢 - 小安09 - ♀ (250 bytes) () 05/10/2010  19:42:28

• ”弱势人群“ 怎么翻译啊 - drifting - ♀ (0 bytes) () 05/06/2010  21:47:56

• 和平盛世 忠厚传家 ----请教大侠，怎样翻译最好呢？ - 北京宝贝 - ♀ (146 bytes) () 04/23/2010  22:42:41

• 请问如何把《菜根谭》中的这一句翻译成英语？ - smlmj - ♀ (72 bytes) () 04/15/2010  15:02:35

• 能不能帮忙翻译下面的句子？外甥女需要帮忙，可是我的英语，中文都很烂。 - ttcing - ♀ (381 bytes) () 03/29/2010  13:48:36

• 温家宝总理答记者问之古文翻译评析(zt) - 戏雨飞鹰 - ♀ (2753 bytes) () 03/22/2010  18:56:20

• 翻译“什么是天空” - 老书虫 - ♂ (823 bytes) () 03/17/2010  20:00:59

• 请教，这几句中文这样翻译通吗？ - 老书虫 - ♂ (200 bytes) () 03/11/2010  19:22:05

• 《丑话说在前面》，如何翻译？谢谢 - qiuqiu04 - (0 bytes) () 03/01/2010  23:27:29

• 哪位大侠帮忙翻译一下 - 热闹 - ♂ (64 bytes) () 01/23/2010  09:07:15

• 诚心请教，怎么翻译这句话？ - 天蓝蓝，海蓝蓝 - ♀ (238 bytes) () 01/16/2010  22:05:11

• 请问怎样翻译“山寨”？ - cloudhk - ♀ (44 bytes) () 01/09/2010  06:17:08

• 请教大家，说自已的口语水平退步了应该如何翻译？ - wxcfgh85 - ♀ (80 bytes) () 12/08/2009  22:14:13

• 国内一位访问学者，说留学生是“好死不如烂活着。”，怎么翻译？ - qiuqiu04 - (77 bytes) () 12/05/2009  12:41:11

• 求助：帮朋友翻译一篇摘要，俺是低手，就翻出这么个德行 - Learntoforget - ♀ (5298 bytes) () 11/10/2009  13:47:33

• 请大家帮我看看这两句话翻译是否正确？谢谢 - wxcfgh85 - ♀ (271 bytes) () 10/27/2009  11:02:04

• 请问怎么翻译“松龄鹤寿”合适？一幅画的题词， - jingjing00 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2009  21:44:32

• "万事如意“怎样翻译呢。谢谢指教。 - E-Z - (0 bytes) () 09/22/2009  22:30:32

• “提高文化素质”如何翻译，请教，谢谢。 - billinmon - ♂ (0 bytes) () 09/16/2009  05:42:28

• 帮忙看看这句怎么翻译，谢谢了！ - liulanggeshou - ♀ (356 bytes) () 09/07/2009  00:00:13

• 在线等。请帮忙看看怎么翻译，我翻了半天都觉得别扭 - sylviawu - ♀ (794 bytes) () 08/11/2009  08:21:27

• 请教Emily Dickinson的中文翻译版本哪个比较好 - 跳舞的精灵 - ♀ (244 bytes) () 07/09/2009  17:59:52

• 中国武术和气功里所说的“精、气、神 ”如何翻译啊？谢谢在先了。 - E-Z - (0 bytes) () 07/04/2009  06:22:42

• 高人, 请问对下面几句话的翻译. - 使用Ctrl+V组合键 - ♂ (129 bytes) () 07/03/2009  08:43:36

• 请教这里朋友几个汉语翻译 - 就爱喝酒的家伙 - ♂ (161 bytes) () 06/30/2009  07:36:51

• 请教如何翻译 - piglet008 - ♂ (37 bytes) () 06/23/2009  16:29:26

• 大事化小，小事化了，怎么翻译合适呢？先谢！ - 秒秒 - ♀ (0 bytes) () 06/20/2009  03:53:22

• 请教，怎样把自己写的中文文章迅速翻译成英文，利用Google? - daqiu - ♂ (7 bytes) () 05/31/2009  18:12:40

• 请教：“吉祥如意，一帆风顺， 雷霆万钧” 怎么翻译？ - wxcask - ♀ (0 bytes) () 05/28/2009  20:14:57

• 菜鸟求教, 谁能翻译他说的笑话? 谢谢! - wbacc - ♂ (537 bytes) () 05/04/2009  20:06:48

• 请教：concordantly在句首怎么翻译？和谐地？ - hsongk - ♀ (140 bytes) () 04/15/2009  19:53:01

• 请教：如何翻译“素描”， 谢了先 ！！！ - wxc369 - ♂ (0 bytes) () 04/05/2009  20:10:14

• 请教: 花粉过敏症如何翻译？ - za - ♀ (0 bytes) () 04/01/2009  20:39:40

• 请教：'老江湖’怎么翻译？ - E-Z - (0 bytes) () 03/27/2009  17:31:37

• 请问：“女儿红”该怎么翻译？诚谢。 - 希奇古怪 - ♀ (6 bytes) () 03/09/2009  17:50:44

• 教儿子学古诗，绞尽脑汁，如何翻译这首词？ - 北美老农 - ♂ (17409 bytes) () 03/05/2009  08:17:13

• 请教帮忙翻译一下，谢谢大家 - zyxci - ♂ (48 bytes) () 02/28/2009  08:38:38

• 虚心请教：这段话怎么翻译比较专业？谢谢! - 虚心请教一下 - ♂ (575 bytes) () 02/25/2009  15:48:27

• 请教,watchmen如何翻译,瞭望哨是否恰当,谢谢 - 江南丹橘 - ♀ (0 bytes) () 02/19/2009  12:24:19

• 请教高人，口语翻译，谢谢帮忙。 - ZYXCI - ♂ (94 bytes) () 02/15/2009  21:33:33

• 请教如何口语化的翻译这句话？谢谢了 - bao108 - ♂ (54 bytes) () 02/02/2009  11:46:37

• 在线等,问个翻译的问题, 请斑竹留贴. "并列第一作者"用英语怎么说, - Amy妈妈 - (56 bytes) () 01/27/2009  07:12:11

• 请教一句中文口语的英语翻译？谢谢大家 - bao108 - ♂ (30 bytes) () 01/21/2009  23:05:04

• 谁能推荐一个好的翻译软件? - houhouma - ♀ (207 bytes) () 01/21/2009  08:40:09

• 请教: "愿赌服输"怎么翻译合适? 谢谢. - birdman - ♂ (0 bytes) () 01/16/2009  17:59:27

• 请问"以其人之道，还治其人之身"怎么翻译? - nowness - ♀ (0 bytes) () 01/08/2009  12:37:03