请教大家，说自已的口语水平退步了应该如何翻译？

comparing with two years ago, my oral english skill are actually retrogressing ?

所有跟帖： 

• 我觉得不应该说oral english skill，说english speaking skills 好。 -bluespirit- ♀ (0 bytes) () 12/08/2009 postreply 22:21:48

• My spoken/oral English is falling behind~~ -lilac09- ♀ (0 bytes) () 12/08/2009 postreply 22:27:37

• 供参考 -star-night- ♂ (287 bytes) () 12/09/2009 postreply 06:27:43

• Hi, star-night, Happy Holidays. -紫君- ♀ (0 bytes) () 12/09/2009 postreply 06:58:13

• Many thanks. -star-night- ♂ (0 bytes) () 12/09/2009 postreply 07:38:40

• Compared to the last two years, my spoken English has gone downh -好学又好问- ♀ (0 bytes) () 12/09/2009 postreply 08:46:30

• downhill. -好学又好问- ♀ (0 bytes) () 12/09/2009 postreply 08:47:43

• Compared to that of two years ago, my spoken English is rusty. -carpediem- ♂ (0 bytes) () 12/09/2009 postreply 14:48:55