美语世界

• 【周末电影】the quiet man 蓬门今始为君开 - 京燕花园 - ♀ (13869 bytes) () 07/31/2015  17:03:43

• 太好了! 又有电影了! 谢谢燕子分享,周末快乐! - 南山松 - ♀ (0 bytes) () 07/31/2015  17:44:02

• Thanks songsong, enjoy the movie and your weekend^_^ - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 08/01/2015  10:41:05

• 支持! - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 07/31/2015  19:31:42

• This is a very sentimental movie, thanks sis beautifulwind ^_^ - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 08/01/2015  10:42:21

• 经典影片，谢谢燕子。女主角很美。 - 肖庄 - ♀ (0 bytes) () 08/01/2015  16:57:14

• In 2014 she was presented with a Honorary Academy Award with the - 京燕花园 - ♀ (209 bytes) () 08/04/2015  10:21:50

• “蓬门今始为君开”， 真诗意，谢京燕儿的电影和译作。 - 婉蕠 - ♀ (0 bytes) () 08/02/2015  13:35:41

• Thanks sis,that's when the classic meets ancient,it's poetic~~ - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2015  10:23:26

• 谢谢。如果文字部分不用黄色就更好了。黄色的晃眼。 - eRandom - ♀ (0 bytes) () 05/16/2016  04:38:49

• Churchill's word inspires us - TJKCB - ♂ (8336 bytes) () 07/31/2015  11:07:38

• 谢谢。 - 井龙和 - ♂ (0 bytes) () 07/31/2015  12:52:52

• Because of You - Flyingstraw - ♀ (602 bytes) () 07/31/2015  06:08:21

• That is a soul-searching poem. Welcome Flyingstraw to MYSJ. - 婉蕠 - ♀ (672 bytes) () 08/02/2015  13:39:04

• TKS :) - Flyingstraw - ♀ (0 bytes) () 08/02/2015  21:32:16

• A Dream Within A Dream - Flyingstraw - ♂ (2124 bytes) () 07/30/2015  16:37:27

• 自己朗诵出来就更好了，欢迎新朋友！ - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 07/30/2015  19:55:32

• TKS :) - Flyingstraw - ♀ (0 bytes) () 07/31/2015  06:03:01

• Better to read the reverse - reasoning better! - TJKCB - ♂ (0 bytes) () 08/10/2015  13:31:48

• : )) - Flyingstraw - ♀ (0 bytes) () 08/13/2015  09:52:21

• 【一句话翻译，答案，推荐网站和状语从句语法补课】7/29/2015 股票篇 - beautifulwind - ♀ (4127 bytes) () 07/29/2015  18:40:39

• 先下去练习去了,回头来对答案:) - 南山松 - ♀ (0 bytes) () 07/29/2015  18:59:16

• 嗯，不管以什么方式，用自己最舒服的方式学习就好了。友情提醒，是用一句话翻译出原文哈：） - beautifulwind - ♀ (67 bytes) () 07/29/2015  19:02:58

• 应该可以的 - Marauders - (6 bytes) () 07/29/2015  21:09:55

• 就知道能在你这里学到地道用法。。：) - beautifulwind - ♀ (77 bytes) () 07/30/2015  09:31:51

• My try - dreidel - ♂ (215 bytes) () 07/29/2015  22:11:01

• 欢迎新朋友! - beautifulwind - ♀ (157 bytes) () 07/30/2015  09:35:37

• 我抛砖了 - 小米干饭 - ♂ (463 bytes) () 07/29/2015  22:33:33

• 大家抛出来的都是玉。。 - beautifulwind - ♀ (92 bytes) () 07/30/2015  09:45:42

• 支持美凤并问好！ - 好学又好问 - ♀ (185 bytes) () 07/30/2015  08:09:40

• 谢谢好学积极参与支持! 好久不见，问好!! - beautifulwind - ♀ (102 bytes) () 07/30/2015  09:54:42

• 另外，我感觉一句话翻译对写作的帮助最大。 - 好学又好问 - ♀ (132 bytes) () 07/30/2015  08:32:38

• 确实我也有同感，对写作帮助最大，对平常口语的帮助 - beautifulwind - ♀ (386 bytes) () 07/30/2015  10:01:51

• Translation clarified my - 走马读人 - ♂ (93 bytes) () 07/30/2015  08:50:28

• 哈哈，那就把broken E，变成unbroken E：) - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 07/30/2015  10:03:11

• Is this for backtranslation? - rancho2008 - ♀ (294 bytes) () 07/30/2015  09:14:23

• 欢迎rancho! back translation 用词好地道。。:) - beautifulwind - ♀ (282 bytes) () 07/30/2015  10:16:14

• 此处的"on" 在正常情况下是要用的，但新闻体一般不用。 - rancho2008 - ♀ (810 bytes) () 07/30/2015  10:55:32

• CO:“但如何正确用词则仍需要大量的阅读，我指的不是只读故事情节，而是要在读时刻意地注意人家的遣词造句。” - beautifulwind - ♀ (166 bytes) () 07/30/2015  14:11:45

• 另外，在此坛真心要学英文的也需要 - rancho2008 - ♀ (162 bytes) () 07/30/2015  17:08:21

• 接受批评， - 肖庄 - ♀ (276 bytes) () 07/30/2015  18:05:33

• 五流翻译来了 - Janezhu - ♀ (200 bytes) () 07/30/2015  09:18:14

• 五流是five star的意思吗：) - beautifulwind - ♀ (168 bytes) () 07/30/2015  10:22:03

• 一较真儿咱就完蛋。：-） - 肖庄 - ♀ (342 bytes) () 07/30/2015  09:47:05

• 一看翻译就知道谦虚过分了。 - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 07/30/2015  10:23:07

• 我还没写完就不小心发出去了。。 - beautifulwind - ♀ (146 bytes) () 07/30/2015  10:27:03

• 二姐那是追去求完美哈 - 好学又好问 - ♀ (0 bytes) () 07/30/2015  10:55:43

• 问好好学问MM。 - 肖庄 - ♀ (337 bytes) () 07/30/2015  17:57:59

• 真心为你高兴！周末快乐！ - 好学又好问 - ♀ (25 bytes) () 07/30/2015  18:11:35

• 差不多吧，*_^ - 肖庄 - ♀ (134 bytes) () 07/30/2015  18:49:43

• 哈哈哈哈哈 - 好学又好问 - ♀ (67 bytes) () 07/30/2015  19:29:10

• 好玩吧？ - 肖庄 - ♀ (81 bytes) () 07/30/2015  19:36:10

• 好玩好玩！ - 好学又好问 - ♀ (15 bytes) () 08/01/2015  06:38:29

• 原来咱俩星座是相合的。：） - beautifulwind - ♀ (111 bytes) () 07/30/2015  20:53:58

• 啊哈哈哈，100分的组合！ - 肖庄 - ♀ (6 bytes) () 07/30/2015  21:07:53

• 赶在公布答案之前 - 美风辛苦 - yingyudidida - ♂ (211 bytes) () 07/30/2015  11:15:16

• 苦行僧不如众乐乐。。：） - beautifulwind - ♀ (220 bytes) () 07/30/2015  14:05:28

• how about the following explanation on the usage of 'since' and - yingyudidida - ♂ (374 bytes) () 07/30/2015  19:48:51

• 我记得，since当“自从”时， - beautifulwind - ♀ (223 bytes) () 07/30/2015  20:15:28

• 阅读大家不同的翻译版本收获不小，尤其是几位写作大拿的，用词和句法让人眼前一亮。 - yingyudidida - ♂ (24 bytes) () 07/30/2015  20:16:49

• 嘿嘿，必须谢谢你的发明：） - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 07/30/2015  20:57:52

• 如果翻译时能用些idiomatic expressions，表达或许更生动些？ - 水中捞月 - ♂ (491 bytes) () 07/30/2015  12:48:45

• 要不说能从捞月老师这里真能捞到月亮呢。。：） - beautifulwind - ♀ (281 bytes) () 07/30/2015  14:09:27

• 【【【【【【答案，要点，推荐网站及状语从句补课】】】】】】 - beautifulwind - ♀ (3352 bytes) () 07/30/2015  19:09:09

• thank you beautifulwind! - 好学又好问 - ♀ (0 bytes) () 07/30/2015  19:31:02

• 哈哈，谢谢积极参与，这样才好玩啊：） - beautifulwind - ♀ (139 bytes) () 07/30/2015  19:51:22

• 哈哈，“他重婚了”～～ - 肖庄 - ♀ (1002 bytes) () 07/29/2015  12:20:40

• 他的中文其实已经非常好了。。用外国人的不地道的中文发音来学英语发音确实是一种好方式。。：） - beautifulwind - ♀ (91 bytes) () 07/29/2015  18:43:13

• 哈哈, "他重婚了"~~~ - 南山松 - ♀ (0 bytes) () 07/29/2015  18:54:09

• Bigamy / repeat vs ? - 走马读人 - ♂ (0 bytes) () 07/30/2015  05:17:46

• Shocking, but not shocked, a reality check - TJKCB - ♂ (22683 bytes) () 07/29/2015  11:07:26

• 真是shocking，太极端了。。 - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 07/29/2015  18:44:21

• A very sad story. Thanks for sharing:) - 南山松 - ♀ (0 bytes) () 07/29/2015  18:51:09

• little by little, not just one thing, one day. Moniter is key fo - TJKCB - ♂ (0 bytes) () 08/06/2015  14:32:19