美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• APAD: Driving while black - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (13204 bytes) () 07/28/2025  08:07:19

• beingBrownMyself, feel less DWB in big cities/companies. but - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  08:23:41

• felt secretaries r more prejudicial than co-workers ;-) as: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (202 bytes) () 07/28/2025  08:31:32

• I used to mimic my classmates' accent and would like - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  08:39:03

• to apologize someday. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  08:39:27

• Thanks! Prejudice against colored folks is a real problem. - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  08:54:00

• We would have to live with it for many generations to come. - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  08:55:16

• NP. New black migrants like my friend Jerry sure'd hate it - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  09:04:27

• the most. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  09:12:10

• 作为一个生活在美国的河南人，我偶尔还能感受到某些同胞们的地域歧视。 - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  08:57:02

• 觉得地域歧视可能在墙国里最厉害（比如本地人看不起外地人。。。） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (335 bytes) () 07/28/2025  09:08:11

• 是的，我离开家乡去北京读大学那几年，深有体会！ - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  09:13:22

• 老北京人“厉害”一点儿，（我家在的）学校大院儿里父辈们基本都是外地来的，要好一些。 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  09:21:35

• I'd bet. It's hard to express Chinese 地域歧视 in English, I - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  09:10:10

• think :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  09:10:28

• DUI= driving under influence：）上海人（北京人）歧视“乡下人”：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  10:26:49

• 我没有:-) no 1 can choose where 2 b born! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  10:41:42

• Of course! 西岛不会，我相信你：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  11:34:44

• One can be both the aggressor and the victim in discrimina'n - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  14:24:24

• Was it statistically true? Or simply by discrimination? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  11:02:59

• Could be both and a vicious circle. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  14:26:10

• 一看到”black “这个字，开始胡思乱想 - 永远老李 - ♂ 给 永远老李 发送悄悄话 (104 bytes) () 07/28/2025  12:40:25

• but there're many gray levels b4 reaching black ... ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  12:57:06

• I will get AIDS before I reach black - 永远老李 - ♂ 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/28/2025  13:19:17

• sorry, misunderstood the joke (thought it meant a bad person - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  13:29:03

• can't change back 2 b a good one). My apology!!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  13:31:44

• 误解了说明西岛同学太纯洁了。哈哈 - 永远老李 - ♂ 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/28/2025  13:34:22

• 老李兄，我是实话！！！（还有，今天不能出门儿，到处瞎说，对不起了） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  13:39:13

• 仁者见仁。智者见智。:-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  18:34:04

• We don't see things as they are, but as we are. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  18:34:38

• APAD: Neither here nor there - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (4920 bytes) () 07/27/2025  08:06:54

• Happiness is the most over-hyped&neither here nor there. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  08:36:54

• Is Zeno always indifferent? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  08:45:24

• Who knows? Or maybe more relevant, who cares? :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  08:51:02

• StartedLaughing @what U said 1st, but then tears come out .. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  08:54:09

• justRealizeNow Y I ain't stoic even want 2b: feel 2 much & - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  09:02:00

• care 2 much & was born this way ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  09:03:39

• neither hear nor there; in the middle of nowhere. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  11:27:54

• Like where Santa Claus lives (North Pole, Canada, H0H 0H0)? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  11:41:39

• Is Santa Claus here or there in respect of God? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  11:55:36

• 2 young 1s & believers, they might b the same thing? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2025  12:07:32

• Thanks for sharing! 无足轻重？ - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  08:50:50

• 准确！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2025  09:05:36

• APAD: Genius is an infinite capacity for taking pains - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1176 bytes) () 07/26/2025  07:05:54

• Still agree w/ Hanff that it's talent NotGenius takingPains - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (81 bytes) () 07/26/2025  07:34:46

• Please, the geniuses and the talented, take my pains away:-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  08:58:16

• what pain? doesn't exist in Zeno's paradoxes ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  09:08:49

• Neck, shoulders, rib-cage, and fingers, to name a few :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  09:27:39

• also the black eye the white belt gave me by accident on Fri - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  10:02:16

• down w/ theWhiteBelt, but “good swimmers are often drowned” - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  10:17:27

• so be careful of the white belts! :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  10:42:29

• What is the difference of talent&genius? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  12:24:37

• "Talent hits a target no one else can hit. Genius hits a - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  12:38:59

• target no one else can see.” – A. Schopenhauer :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  12:39:29

• Clear as mud - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (167 bytes) () 07/26/2025  15:46:13

• ok, another try: Hemingway's talented; The Bard's a genius - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2025  16:24:14

• APAD: Screw your courage to the sticking place - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (4963 bytes) () 07/25/2025  08:11:18

• "Double, double toil & trouble; Fire burn & cauldron bubble" - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  08:18:45

• Agree w/ U. just not everyone understands/believesStoicism - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  08:23:35

• Nothing's as it's cracked up to be :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  09:38:48

• was shocked at first,50% use of screw for me is ruin, slang - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  09:43:14

• yeah, it is straight - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (483 bytes) () 07/25/2025  09:44:02

• I used to volunteer filling tax returns when a girl came up - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (719 bytes) () 07/25/2025  09:51:32

• Remember you must die. True. Mori = death?, mortality - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  09:49:23

• Something like that. 除死之外没大事 :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  09:55:27

• 除生死之外无大事，加个“生”字，当然原文的意思是你说的这个。向死而生：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  10:04:56

• b4 death comes, "Give life a chance" ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  10:07:13

• 【一句话翻译】RIYADH, Saudi Arabia (AP) 旧闻（已附英文） - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (2206 bytes) () 07/25/2025  08:10:02

• Morning 方兄。W/ manyWars going on (Gaza, Ukraine, Sudan ...) & - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  08:29:19

• beingDraggedOn, boundary 'twixt old&new news becameBlurring - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  08:34:43

• Trump执政党大半年了，the Russia-Ukraine war still on-going. - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/25/2025  08:42:44

• in meanTime, people r dying &Arms dealers r making a fortune - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  08:58:10

• Arm Business will go forever - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/25/2025  10:48:37

• 交作业！谢方兄！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (852 bytes) () 07/25/2025  10:02:58

• 流畅准确。周末愉快！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (72 bytes) () 07/25/2025  10:46:25

• 喔，那我等下再修改一下。多谢方兄！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  12:14:53

• 交作业。方外兄周五及周末愉快！ - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (380 bytes) () 07/25/2025  10:14:57

• 准确流畅。神兄周末愉快！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/25/2025  10:47:51

• 踹一踹 - 永远老李 - ♂ 给 永远老李 发送悄悄话 (262 bytes) () 07/25/2025  13:40:58

• Haha, interesting意译！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/25/2025  14:49:33

• in what would be 学习了= in the meeting which... 方兄周末愉快！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2025  20:35:05

• APAD: Keep both oars in the water - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (4099 bytes) () 07/24/2025  06:12:48

• 2 oars down& row row row ur boat. Kayak is single-paddled - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (209 bytes) () 07/24/2025  08:25:23

• Thx 4 the lovely song. ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  09:39:18

• Two paddle blades work just fine :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  08:47:00

• What? Guess no matter how sharp theyR, theycan't biteWater~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  09:38:10

• Is he ? - yy56 - ♀ 给 yy56 发送悄悄话 yy56 的博客首页 (221 bytes) () 07/24/2025  09:15:43

• Haha, he&his book + U&Ur opera, U've got 4 oars ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  09:33:37

• Haha ！I thought the “four oars” line was clever — we’re just - yy56 - ♀ 给 yy56 发送悄悄话 yy56 的博客首页 (64 bytes) () 07/24/2025  14:58:34

• :-))),that was I asked 1st (4 oars idea came a bit after ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  15:18:49

• Two oars help keep one balanced and so straight:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  09:24:58

• U should c the 1st time we tried canoeing, the boat kept - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  09:35:26

• turning till I stopped paddling ~~~~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  09:36:53

• Thanks! Beautiful scenes and wonderful folks! - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  10:07:40

• Thx. Nature ain’t a place to visit, but home 2 all! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  10:30:18

• Keep both feet on the ground? - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  10:08:53

• Yes, a good one! Thx 4 sharing :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  10:32:21

• 怎样用英语说“别完全当真”？ - 老哈利_OldHarry - ♂ 给 老哈利_OldHarry 发送悄悄话 老哈利_OldHarry 的博客首页 (12434 bytes) () 07/23/2025  23:07:26

• Nice.Thx! Also "every joke has a grain of truth" （别完全当笑话；-） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  06:17:49

• A good one! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/24/2025  09:20:35

• APAD: smoking gun - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1904 bytes) () 07/23/2025  04:04:13

• TheGun(Epstein)'s gone, the smoke remains&CNN won't quit ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (5213 bytes) () 07/23/2025  05:38:28

• thout even Melania intertwined within, Trump particularly - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  07:36:30

• favored eastern Euro immigrant models - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  07:39:40

• Thanks. A.K.A, hard evidence. - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  08:11:46

• evenSo, guiltyParty canStill getAway w/ help ofCrooks, eg.OJ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  08:44:01

• A lawyer of Epstein named Roy Black just died this Monday - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (25 bytes) () 07/23/2025  09:30:52

• Could be a shotgun with a wide spread. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  08:44:13

• The sh*t might have hit too many fans. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  08:53:10

• uh-oh, dirty firework smoking gun ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  08:57:16

• , a gun must be loaded with bullet heads of sh*t - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  09:32:17

• Nightmare-exotic dreams are universal to everyone. - TJKCB - ♀ 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (9315 bytes) () 07/22/2025  17:42:57

• like BobDylan&almost went2his (cancelled) concert here2017 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2025  06:13:31

• APAD: The great unwashed - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (8149 bytes) () 07/22/2025  08:00:11

• Hahaha, a good & funny 1, learned! Felt the opposite when I - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  08:33:44

• came2NA in the late80s, guess time never stopped;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  08:38:16

• Chinese laborers on US railroads bathed and drank boiled tea - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  08:45:52

• and had much better hygiene than the westerners. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  08:47:12

• True! (in the80s, mostPeople shared public bath inBeijing:-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:27:40

• Thanks for sharing! That's an interesting piece of history. - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  08:57:17

• NP. Maybe it's age, the past feels easier to swallow. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:33:29

• “ life is like wine it gets better with age” ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:39:19

• Some grow bloated with piss and vinegar :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:45:39

• ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:48:05

• A place for everything and everything had its place. +1，好句！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:26:22

• That's one APAD 2 yrs ago. It came to mind out of the blue:) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:35:02

• So bathing becomes a criterion of hygiene and a divide:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:28:31

• Then how about tibetans:) 看电影里的洋人胸毛很多，估计体味重，要多洗澡多用香水。说笑了 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:31:19

• Tibetans must have good reasons. Barbarians stank :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:38:53

• My company has scent-free policy - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  10:05:18

• Since a skunk attack 20 years ago :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  10:30:48

• You'd never give a second thought until meeting sb so differ - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (36 bytes) () 07/22/2025  09:49:46

• Ancient Mongolian seldom wash cloth, only bath in rituals - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (111 bytes) () 07/22/2025  10:10:43

• "Life style" might be the key phrase here. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  10:18:08

• Never had a chance to smell a Mongol or Tibetan. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  10:19:59

• enjoyed the smell of Mongolian Grills in my local - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  10:30:01

• Nice. Do they have good personalities, the Mongolian girls? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  10:34:40

• Everything Canadianized including the clerks - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  12:39:48

• LOL ~~ Did't meant 2 smile (real1;-), but U two r so funny - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  15:22:53

• The Jacket - stillthere - 给 stillthere 发送悄悄话 stillthere 的博客首页 (2839 bytes) () 07/21/2025  12:03:27

• Nice song. Agree that a good song ain't just about the vocal - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  15:40:23

• &Style, but the story behind it! Found the real story. C: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (231 bytes) () 07/21/2025  15:44:32

• BTW, did U write the post Urself? In any case, thx4sharing! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  15:46:48

• APAD: Wise as an owl - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (2351 bytes) () 07/21/2025  05:39:42

• From now on, let that WOO be my role model. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  08:39:33

• hmm, no more stoicism? ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  08:52:38

• The WOO's more stoic and at least 200yrs earlier than Zeno. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  09:20:08

• WoW! :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  09:35:19

• Wisdom comes from living. Never knew owls are wise though:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  09:19:33

• So I'll have a chance ;-) Thx! Used 2 walk in neighbourhood - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  09:32:21

• @night &Self-label as a street owl w/o knowing, LOL@self now - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  09:34:41

• Owls r not generally considered the most intelligent birds - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (188 bytes) () 07/21/2025  10:00:03

• really? which bird is the one? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  10:10:24

• Crow, Raven, Jay, some parrots r incredibly smart, hard 2 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (39 bytes) () 07/21/2025  10:26:43

• Thanks! Owls have bad reps in Chinese culture. LOL - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  08:55:21

• Yes, culture difference can b amazing & humorous:-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025  09:28:56

• APAD: Fair without, foul (false) within. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1657 bytes) () 07/20/2025  09:10:11

• 100% agreed! Never judge a book by its cover! especially in - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  09:26:42

• virtual world with so much fakes floating around ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  09:27:52

• odds2serial killers in same car same time is astronomical - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (214 bytes) () 07/20/2025  10:03:03

• saw it elsewhere, 1 in 1 car is more than enough, 2's a joke - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  11:24:22

• The world isn't fair for those foul without and fair within. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  09:45:12

• 100% agreed! again, never judge a book by its cover!!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  09:49:09

• But some say after 40, one's responsible for their cover :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  10:19:05

• Should they be called dummies? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  10:05:22

• That's unfair. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  10:19:26

• Will gold shine in the end，regardless?:)) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  12:15:22

• Gold is gold. It doesn't care. Shining is incidental :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  13:20:18

• Hi folks, I confess I am not always innocent in this regards - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  09:51:25

• Sometimes I smile, just want to fake it, - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  09:54:26

• Really？展开说说：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  17:28:43

• I don't mind any of the combos. Problem is it's hard to stay - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  10:13:40

• true to one :-)) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  10:14:14

• Poem "I am who I am” (posted it Apr 2024 under APAD ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (463 bytes) () 07/20/2025  17:50:12

• Paul could be young when he wrote the poem :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  18:17:35

• 有点金玉其外败絮其中的意思，程度不同。All that glitters is not gold. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  12:11:33

• 初中就有童鞋提醒我：“喜怒不要形于色”。可我一直本性难移：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  17:31:53

• 七月份真是把我累S了，住院医都是新的。马上就要度假了～开森～ 你报名唱歌了吗？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (36 bytes) () 07/20/2025  17:36:43

• 一直顾不上唱歌，也没有报名 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  19:01:45

• 本来一个月一首，现在都两个月了～ 还来得及，还有一个月呢！唱歌can make you smile， - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  20:11:44

• and make your heart smile as well！No fake smile：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  20:12:46

• 最近高兴事太多了，把唱歌挤到后面去了 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  11:23:57

• 什么高兴事啊？和我们share啊！Happiness shared is happiness multiplied！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  16:04:32

• ChatGPT真厉害，连这都会翻译 - 阿里克斯Y格雷 - ♀ 给 阿里克斯Y格雷 发送悄悄话 阿里克斯Y格雷 的博客首页 (6759 bytes) () 07/20/2025  08:35:50

• Chatgpt/Deepseek是我们最好的免费的老师！赞原文和译文！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2025  12:05:48

• 谢夸奖 - 阿里克斯Y格雷 - ♀ 给 阿里克斯Y格雷 发送悄悄话 阿里克斯Y格雷 的博客首页 (0 bytes) () 07/21/2025  13:21:23

• APAD: No room to swing a cat - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (14253 bytes) () 07/19/2025  09:52:32

• Wow, teaching BJJ@66, that's a real King! :-) Thx4ChippingIn - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/19/2025  10:04:50

• My pleasure :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/19/2025  10:37:39

• SwingingOrNot, MaowiTheCat always finds room w/o hittingA4~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/19/2025  10:09:19

• I'd bet he'll get a kick out of it. Go ahead&give it a try:) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/19/2025  10:40:18

• He said: meow ~~~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (238 bytes) () 07/19/2025  10:54:29

• Wonder how to swing a cat, grab tail? front legs? without - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (26 bytes) () 07/19/2025  15:12:46

• impossible IMHO, unless 1 holds aCat&swing together w/ it ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/19/2025  17:29:38

• Mikey Finns should help tom to relax and enjoy the ride :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/19/2025  18:01:31

• APAD: Jerry built - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (10400 bytes) () 07/18/2025  08:10:41

• legacy spaghetti code/bugs? Hahaha, encountered a few & knew - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  08:19:33

• thePain very well! Very glad 2 say goodbye ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  08:21:25

• It was good to see things in action and have stories to tell - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  08:23:56

• hmm, isVolkswagen emissions scandal anExample of JerryBuilt? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  08:25:32

• Absolutely and by definition :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  09:04:02

• Thanks for sharing! Ford has a slogan: Ford Built Tough! - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  08:59:28

• NP. Tough's good and often is enough :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  09:06:46

• Some American products are Jerry-built,even a big brand name - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  09:42:14

• like Apple.An expensiveMacbook can be broken after 1-yr use. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  09:45:13

• Really? How? Mine's 13 yrs old w/ (I think) a newer battery. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  09:50:05

• It was idle for about a year and couldn't power on. Took to - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  10:51:54

• the store and was told to pay $780 to fix it，hardware or电池问题 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  10:53:09

• That sucks! A rip-off! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  14:16:46

• The word “Jerry“ somehow makes me think of “Jelly“:)) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  09:48:46

• Not Jerry the Mouse? ~~~~ C: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (194 bytes) () 07/18/2025  09:53:06

• Why? Jerry mouse? Wherefore, insubstantial and slight? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  10:36:36

• Looks can be deceiving. That Jerry's a mighty mouse. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  14:15:03

• 【一句/段话翻译】春天的山谷 （附原文） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (631 bytes) () 07/18/2025  07:09:06

• Morning 暖冬! Ahhh, spring, beautiful, poetic ;-) like Ur - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  07:21:16

• wording, vivid! MotherNature's so kind to give us 4 seasons - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  07:26:39

• each w/ own beauty, merits & reasoning ... ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  07:28:54

• 西岛早You are right--mother nature is the source/spring of life - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  07:53:54

• on the universe.昨晚为了找一句话翻译，翻了好几本书，结果还是在这本书中找到，一本关于西海岸自己很喜欢的书 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  07:56:10

• A North-facing slope gets no hug in a year of warm winter& - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  08:08:53

• cool summer :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  08:09:10

• haha, so it stays stoic year-around (joking ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  08:13:17

• True, so north-slopes are being forgotten or discriminated:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  09:37:25

• A recent meteorological phenomenon, aka WWCS :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  09:59:36

• What is WWCS? Cannot find it online:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  10:57:08

• 交作业。暖冬周五愉快！ - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (282 bytes) () 07/18/2025  11:37:35

• 赞Go兄好译，译得通顺流畅且有文采！从你的翻译，我看出我中文的不完美，所以改了改，“从较低的海拔到较高处”。多谢！周末好 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  11:51:10

• +1 4 好译！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2025  15:10:57

• APAD: Every why has a wherefore. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1726 bytes) () 07/17/2025  04:00:41

• Hello the Bard of Avon, nice 2 C Ur wisdom again ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  05:46:21

• Yes, every tree has roots, every cloud has a silver lining & - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  05:48:37

• every Y has a Y, if one has brain power 2 figure out :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  05:49:21

• Nietzsche: What a mess! OK. He who has a wherefore can bear - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  08:30:18

• somehow. :-((( - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  08:30:39

• “God is dead. God remains dead. And we have killed him” sigh - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  08:51:56

• Maybe we can do a Shakespeare play in MYSJ - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  12:01:19

• interesting idea, if U (plural) r in, pls count me in 2. Thx - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  12:54:16

• One verse a day? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2025  13:47:43

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部