美语世界

APAD:A round peg in a square hole. - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (2102 bytes) () 01/27/2026  02:22:48

Easy peasy japanesey, there's a will, there's a way :-)) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  04:40:19

See how Maowi did it : - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (1637 bytes) () 01/27/2026  04:44:00

猫是液体生物 - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  11:50:18

The metaphor failed to consider some pegs reshape themselves - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  08:47:02

and don't fit in any hole, not for long. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  08:48:16

human has infinite capabilities of creation&destruction - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  11:53:50

驴唇不对马嘴~ - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  08:55:56

昨天刚唱了一首歌,给你听听,感谢开金口参加跨年活动: - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (3505 bytes) () 01/27/2026  08:57:48

挺好听的~~ - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  10:50:44

其实唱得惨不忍听:) - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  16:52:50

voice to my ear,唱得好,听伴奏就能唱,厉害。我也唱了一首歌,就不给你听了 - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (516 bytes) () 01/27/2026  11:48:47

我的是惨不忍听都给你听了。倒要看看你的惨不忍睹,一定不能错过:) - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  16:53:46

A foodie trying to diet is a round peg in a square hole - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (21 bytes) () 01/27/2026  10:58:43

那就先吃饱了再diet - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  11:56:23

APAD: Needle in a haystack - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (5096 bytes) () 01/26/2026  08:51:13

Big sea catch needle? - 永远老李 - 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/26/2026  11:08:52

Yes, but 海底捞针 is even harder than in a Haystack, if - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  11:29:50

not impossible;-) 谢老李兄! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  11:30:17

Try search the needle with magnets - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  11:24:31

Hat off to a true engineer !! :-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  11:31:49

Wait a second, where is my hat? ! ~~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  11:32:42

Easy:Just use quantum computing - 阿里克斯Y格雷 - 给 阿里克斯Y格雷 发送悄悄话 阿里克斯Y格雷 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  12:09:58

Thx for the idea. Theoretically, yes; Physically, no :-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  13:07:18

@ least not now yet ~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  13:08:05

Easier to avoid than to solve. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  14:34:19

What do U mean 7G? Not to drop the needle? Or not to look - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  14:40:13

for the needle? - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  14:40:52

keep 'em apart:a place for everything &e'g has its place. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  15:01:17

Gotcha! Only work 4 well organized 1s, like APAD engineers~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  15:06:48

APAD: hard on the eyes - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (9199 bytes) () 01/25/2026  08:48:53

Wow!!! Lucky Bill dodged a real bullet, Amen! Nicely written - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  09:04:49

w/ good humor. Artistic expression ain't eyesore but a - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  09:08:09

statement of personality ;-)) Cheers! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  09:09:13

Thanks. He refused to give it up for a 6-yr-old BMW. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  09:32:35

Understand totally. Ours is a 2004 Accord, runs well & still - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  13:38:32

is easy on the eyes. ~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  13:39:12

rusty car at the magnificent mansion maybe pleasing 2 the i - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  09:49:07

a vintage car, - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  09:51:32

Like this one below ? - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (505 bytes) () 01/25/2026  09:55:52

vintage != dilapidated. Bill's'd never make the cut :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  10:03:23

It can, given pic I posted above, taken in a vintage carShow - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  10:10:54

No family or friends want him to have that idea :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  10:22:56

similar usage like "music to (one's) ears" - 天边一片白云 - 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (563 bytes) () 01/25/2026  10:52:20

sounds like Ur backyard is "Easy on the eyes" :-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  11:03:21

We had suppers in the yard by our veggie garden when - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  11:39:14

I was a kid. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  11:39:26

此时窗外的暴风雪 is hard on the eyes - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  11:18:06

As long as they stay outside the window... - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  11:40:24

Nicely written! Though hard on the eyes, It works well:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  12:58:19

Thanks. It proved also educational. More to come :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  14:59:24

Eye candy? - 永远老李 - 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/26/2026  11:09:53

hard candy on the eyes :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2026  15:02:01

【一句话翻译】WARSAW, Poland (AP)(附英文) - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (1433 bytes) () 01/23/2026  09:43:40

方兄周五好!Hope U ain’t impacted 2 much by the snowstorm … - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:08:58

Snowstorm? Where is it? - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/23/2026  10:23:09

Eastern US? Per USA Today: - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (236 bytes) () 01/23/2026  10:27:41

东部的雪下不到我们这里。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/23/2026  11:46:32

交作业!谢方兄! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (1406 bytes) () 01/23/2026  10:12:43

Excellent translation. 暖冬周末愉快! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/23/2026  10:25:47

Guess the news is very important 2 some, but w/ what r going - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:13:44

on world stage, I’m still trying to get my head round … - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:17:05

这是左倾意识形态的最新进展。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/23/2026  10:29:21

交作业。方外兄周末愉快! - godog - 给 godog 发送悄悄话 (212 bytes) () 01/23/2026  13:53:36

Cool! 神兄周末愉快! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/23/2026  13:57:17

打倒极左。谢谢方兄出题。懒人能否做义愤填膺状,以拒绝翻译这样的句子表达对欧盟最高法的抗议为理由不写今天的作业呢。嘻嘻 - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (179 bytes) () 01/23/2026  20:04:14

嗯,就要懒得这么理直气壮! - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (167 bytes) () 01/23/2026  20:38:07

周末不做作业有理:)我刚刚第一次学做了Lasagna,很成功,请品尝: - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (82 bytes) () 01/23/2026  21:10:15

Yummy~~ - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2026  04:35:05

Wow,卖相很成功呐! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2026  15:53:13

开森!吃起来也很好吃:)我做的饭基本都是“外国饭”,好吃的秘诀就是买一堆调料放进去:)暖冬MM也可以试着做:我看了好多 - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2026  16:28:05

油管视频。Italian Sausage(mild)当肉馅,橄榄油,放各种调料,切碎的芹菜,洋葱,西红柿及酱。三种起司~ - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2026  16:32:18

谢谢妖mm! 我女儿喜欢吃这些!我家现在大烤箱坏了:( - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2026  23:45:01

用小烤箱试试:) - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  09:00:19

真能干!实名点赞! - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2026  09:43:42

谢谢:) - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  09:00:38

充满懒惰的正义感! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/24/2026  06:53:36

嘿嘿 - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2026  14:29:33

这也太过分了吧,人家自己国家的法律就这么被欧盟凌驾于上了? - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  21:11:42

人家也是从经济人道主义上考虑问题的:承不承认有很大的经济影响。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/24/2026  06:55:34

你怎么没参加唱坛的跨年活动呢?要不然得个奖多好玩儿啊:) - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2026  18:50:17

APAD: Courage is fire and bullying is smoke - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (3890 bytes) () 01/23/2026  07:14:38

Calm is fire extinguisher,人生两件事,读书与健身 - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (81 bytes) () 01/23/2026  09:15:39

Right, Maowi said sleeping might even be better ;-). Think I - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  09:34:25

have the 读书 part +家教, but not good @ “健身” yet, if ever. Thx! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  09:38:59

(Glad if others, especially our leaders &country, have both) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  09:42:15

So "no smoke w/o fire" means the bully has courage? - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  09:46:41

Good Q. Hmm, let me think … maybe the bully got a gun that - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:02:38

doesn’t smoke right? But they don’t care! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:03:29

Some have Dutch courage. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:08:16

噗呲!~~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:11:09

You were and are brave! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:15:18

Thx! Forced brave, w/o those experiences, I’d b a very shy & - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:20:22

quiet person. "When life gives you lemons, make lemonade“ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  10:23:29

can't imagine you were once a timid kid. - 天边一片白云 - 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  17:02:11

Glad you are strong and brave later. - 天边一片白云 - 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  17:02:48

I’d cry when people talk loudly 2 me when I was little :-) I - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  17:10:18

still cry often now, but will stand up 4 what I believe! 谢白云 - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2026  17:13:19

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖(Nov/11/2022 - Dec/2/2022)

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑(六)under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑(六)The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑(五)metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑(五)Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑(四)Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(四)名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 (三)《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(三)问世间情为何物?直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑(二)Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑(二) 春

《赫本的演讲》,及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力:推荐网站

英语阅读:推荐网站

英语字汇:推荐网站

英语文法:推荐网站

英语发音:推荐网站

英语翻译:推荐网站

英语字典:推荐网站

英语报纸:推荐网站

英语杂志:推荐网站

英语游戏:推荐网站

ESL教学:推荐网站

美语电台:推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子?

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃(中英对照)

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习(8)

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目(中英对照)

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部