美语世界

APAD: Father Time is undefeated - 吴用书生 - 给 吴用书生 发送悄悄话 (5657 bytes) () 08/29/2026  06:51:03

【一句话翻译】刚果布尼亚(美联社)(附英文) - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (2032 bytes) () 08/28/2026  10:02:39

交作业。谢方兄!周末快乐! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (1584 bytes) () 08/28/2026  12:09:36

准確流畅。暖冬周末快樂! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2026  21:19:17

埃博拉病毒真可怕。多谢方兄出题。周末愉快~~ - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (78 bytes) () 08/28/2026  17:05:33

乔安周末愉快! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2026  21:19:52

交作业。方外兄周末愉快! - godog - 给 godog 发送悄悄话 (283 bytes) () 08/28/2026  20:48:30

准確流暢。神兄周末愉快! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (236 bytes) () 08/28/2026  21:22:10

APAD: lookers-on see most of the game - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7621 bytes) () 08/28/2026  08:49:08

A quick popping in 2 say Hi :-) + a pic to show 3 lookers-on - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (739 bytes) () 08/28/2026  09:29:33

Must be three lookers too:-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2026  10:27:30

We have blind spots when it comes to looking at ourselves:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2026  09:52:55

They are hard to get around. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2026  10:30:13

学习了~~ - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2026  17:06:42

Drive Mad: A Fun and Challenging Physics Driving Game - clintonhenry - 给 clintonhenry 发送悄悄话 clintonhenry 的博客首页 (12741 bytes) () 08/28/2026  03:06:47

动词 beard 是什么意思?【英文精义】 - 浮世文心 - 给 浮世文心 发送悄悄话 浮世文心 的博客首页 (4805 bytes) () 08/27/2026  08:17:32

APAD:Shoot your shot - 吴用书生 - 给 吴用书生 发送悄悄话 (1783 bytes) () 08/27/2026  06:58:12

孤注一掷might be more desperate than “shoot the shot”:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2026  07:58:45

我见过的例子都是 initiating a romantic relationship - 吴用书生 - 给 吴用书生 发送悄悄话 (264 bytes) () 08/27/2026  08:55:45

Below are 3 examples in ChatGPT. Thanks. - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (840 bytes) () 08/27/2026  09:55:07

From basketball and not the range. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2026  08:59:42

Shoot your shot is more common than shoot the shot. - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2026  09:56:09

APAD: look/feel like a million bucks - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (6854 bytes) () 08/26/2026  08:40:11

I may look like a million bucks on vacation, - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2026  09:22:50

but I don’t feel like one this time. - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2026  09:23:37

Might help to stay away from the screen &talk to real people - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2026  15:49:11

Good 4 u! Look/feel like a $M bucks has nothing to do with $ - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2026  11:05:24

Right. On the other hand, it's less likely the $ystem can - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2026  15:52:15

squeeze $M from a healthy person. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2026  15:53:10

APAD: looking like a whole meal - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7919 bytes) () 08/25/2026  09:00:10

秀色可餐 to both sexes, in Chinese, mostly referring to girls:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2026  09:14:55

Haha. Good translation. Haven't heard it used on males:-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2026  09:19:44

The beach was full of eye candy, - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2026  11:59:10

with everyone looking like a whole meal~~ - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2026  12:00:18

Sounds like it's time to raise the bar :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2026  15:01:25

Informal Idiom: take a flier - 吴用书生 - 给 吴用书生 发送悄悄话 (16127 bytes) () 08/25/2026  08:13:42

I took a flier on a restaurant I’d never heard of - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2026  12:07:01

and it turned out to be amazing. - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (18 bytes) () 08/25/2026  12:08:27

Most people on Wall Street are taking a flier on AI stocks:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2026  13:40:31

APAD: take a number - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7016 bytes) () 08/24/2026  09:08:13

Currently on vacation at a resort, taking a number just to - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (32 bytes) () 08/24/2026  09:41:14

heard them beach chairs a natural caste system - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2026  10:09:05

Given chances, most people won’t take a number in patience:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2026  11:19:38

people jump the queue all the time, just not often in public - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2026  14:03:11

APAD: go to bat for (one) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (8341 bytes) () 08/23/2026  09:02:11

Let's go to bat for APAD! - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (41 bytes) () 08/23/2026  11:18:43

Thanks. He is. We walked to T&T that day and had - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2026  11:28:29

coffee with Portuguese Egg Tarts. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2026  11:29:24

I remember L. Hope he recovers well. How could a runner like - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (182 bytes) () 08/23/2026  20:58:06

Thanks. It's not a stroke. We thought it might be genetic. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2026  09:04:34

APAD: a grain of mustard seed - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (8970 bytes) () 08/22/2026  08:52:10

Faith as small as a grain of mustard seed can move mountains - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2026  10:18:24

That 愚公 had no seeds! :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2026  11:29:55

You meant seed funding to Tim’s future:) It’s wise&right! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2026  11:04:24

Don't know how much he cares. Just to get him involved. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2026  11:30:41

【一句话翻译】《奥德赛》与《西游记》(原文已加) - godog - 给 godog 发送悄悄话 (506 bytes) () 08/21/2026  08:44:44

看了奥德赛,怎么觉得没有西游记那么神呢。 lol。谢谢Go兄出题。Happy Friday ~~ - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  09:21:57

奥德赛里的神有太多烟火气,哈哈。乔安娜周末愉快! - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/21/2026  13:52:09

Read西游记when I was young,but haven't read Odyssey book(yet;-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  09:46:18

去看奥德赛的电影会有趣容易些 - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/21/2026  13:53:44

Homework: 神兄周末愉快 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (805 bytes) () 08/21/2026  12:35:06

译得流畅准确。方外兄周末愉快! - godog - 给 godog 发送悄悄话 (36 bytes) () 08/21/2026  13:44:12

谢神兄指正!单复数对中国人来说是一道永远的坎 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/21/2026  17:12:37

交作业!谢谢Go兄!周末快乐! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (2044 bytes) () 08/21/2026  13:10:19

暖冬好译,fraught with尤其用得好。周末愉快! - godog - 给 godog 发送悄悄话 (78 bytes) () 08/21/2026  13:50:57

谢Go兄指正! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  15:28:47

APAD: Blood is thicker than water + See you later, alligator - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (2020 bytes) () 08/21/2026  08:15:44

"But I'm a crocodile":). Have a great time with your family! - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/21/2026  08:46:49

Then "In a while, crocodile!” :-) Thx G兄! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  09:48:27

'Origin' can be a post that keeps on moving:-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  09:15:03

Blood is thicker; enjoy family time. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  09:16:06

Will do and Thx. Keep on marching Bro, will join U soon! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  09:54:12

:-) the world is big&also small,cultures merging all theTime - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  09:58:32

Nice singing! See you later, alligator! Have fun, 西岛! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  10:06:00

Thx 暖冬. TC & see U soon! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2026  10:44:12

APAD: make sheep's eyes at (one) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (4741 bytes) () 08/20/2026  09:02:09

Maowi the cat made sheep’s eyes @ the food in his dish this - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  09:23:30

morning, but walked away w/o eating!? A funny cat :-) See: - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (239 bytes) () 08/20/2026  09:25:46

cat taking a page from a sheep's book :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  10:29:48

LOL ~~, likely learned from this sheep below (see inside :-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (544 bytes) () 08/20/2026  11:10:01

Why sheep’s eyes? Aren’t dogs’ eyes prettier? - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  10:32:12

Never knew eyes were aesthetic. Thought sheep less violent. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  12:00:39

Sheep is gentle, so are their eyes:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  13:42:05

抛媚眼要改成抛羊眼了:)只要不是狗眼就好:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  13:43:03

哈哈哈 - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  13:46:27

Hear Hear, down w/ snobbish eyes ;-)) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  13:56:36

hahaha. Don't know an English idiom with dog's eyes. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  15:05:59

Dear Google says: puppy dog eyes :-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (240 bytes) () 08/20/2026  15:12:07

Thanks. I know one now :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2026  15:34:34

APAD: magic carpet - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (6247 bytes) () 08/19/2026  08:57:46

Hahaha, what a wonderful dream & woke up just in time :-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2026  09:13:32

No hurry. It was a peaceful & even graceful landing :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2026  15:50:03

reminds me of "a whole new world" &magic carpet in Aladdin~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2026  09:18:21

Just learned the name. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2026  15:59:22

A song 4 magic carpet ~~ - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (209 bytes) () 08/19/2026  11:05:37

Great to know its name. Deceptive song for the young. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2026  15:52:39

Magic carpet is a great myth. But Wright brothers are real - 永远老李 - 给 永远老李 发送悄悄话 (601 bytes) () 08/20/2026  08:18:56

Absolutely mind-boggling! - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (320 bytes) () 08/20/2026  09:27:30

The fantasy won’t be surreal if u woke up not that sooner:)) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2026  14:00:36

Had similar dreams a dozen times through the years. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2026  15:54:30

idiom: a day late and a dollar short - 吴用书生 - 给 吴用书生 发送悄悄话 (1502 bytes) () 08/16/2026  21:09:00

A night early & an idiom more;-) But hey, tomato, tomahto, - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2026  06:27:14

it’s an APAD nevertheless (4 today ~~). Thx 4 posting. - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2026  06:28:32

Similar to “too little too late”? Thanks. - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2026  12:28:23

I believe so. - 吴用书生 - 给 吴用书生 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2026  06:18:09

APAD: all agog - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (9037 bytes) () 08/15/2026  09:01:56

Yup! The first wealth is health -R.W. Emerson. In body&mind - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  09:22:28

w/o it, one has nothing to be all agog about. - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  09:23:38

Learned. First time heard it from Emerson. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  12:08:16

agog: adj., new to me. Thanks. - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  13:41:14

My dict'y says [predic.] meaning predicate adjective. Thanks - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  14:04:44

Yes, u r right! It is predicative adj, not attributive one. - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  15:30:51

I just got back from the evening gathering. I am all agog as - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  19:39:47

as a family shared a powerful testimony of how their life - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  19:41:48

had been transformed for the better. - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2026  19:43:54

忆苦思甜 :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/16/2026  08:47:01

【一句话翻译】歌词《昨夜星辰》(附参考译文和英文歌视频) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (18282 bytes) () 08/14/2026  08:15:24

Nice! Somehow the lyrics reminds me of 谷村新司的昴(星)see inside: - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (282 bytes) () 08/14/2026  08:51:03

Thank you, 西岛,for the video. They have the same melody. - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  09:57:41

交作业,暖冬周末愉快! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (1063 bytes) () 08/14/2026  09:33:25

Excellent! Love your combination! Thank you! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  09:59:06

谢谢暖冬出题。交作业。周末愉快~ ~ - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (3705 bytes) () 08/14/2026  10:09:00

Wow,JoyAnna, love it! Great word choice!押韵准确,非常棒! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  12:14:19

谢谢暖冬鼓励。错过了好几次你出的题。今天终于赶上一次。:D - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  12:36:11

没问题的,随意就好:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  14:41:00

交作业。暖冬周末愉快! - godog - 给 godog 发送悄悄话 (380 bytes) () 08/14/2026  13:39:57

也非常棒啊,有自己的style, 有韵味,让我觉得诗歌/歌词翻译有它的地位的。谢谢Go兄! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  14:40:31

Homwork. 暖冬周末愉快 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (2335 bytes) () 08/14/2026  15:31:13

赞方兄好译!通顺、贴近原歌词,谢谢方兄! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (297 bytes) () 08/14/2026  17:17:06

APAD: Beyond a shadow of a doubt - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (3889 bytes) () 08/14/2026  07:22:51

Interesting exchange between physicists:)But Einstein’s - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  08:20:52

contribution to the world is beyond a shadow of a doubt:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  08:22:19

Agreed! remember time reading《十万个为什么》,so fascinating and got - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  09:42:59

me hooked and fell in love with science & nature! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  09:44:45

Good story. Bohr had option. Einstein didn't. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  09:15:55

Meaning? ? Thx. - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  09:47:20

If God played dice, Bohr won. If not Bohr didn't lose. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  10:10:37

Gotchu! I don't know if God plays dice or not, but remember - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  10:34:39

an early APAD: Man plans God laughs ;-)) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2026  10:35:12

APAD: make quick work of (someone or something) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (8150 bytes) () 08/13/2026  08:37:33

Hats off to beautiful description of SF morning mist! Heard - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  08:54:40

raw chicken neck is good bait. When I was in school here, - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (347 bytes) () 08/13/2026  09:00:31

Haha. Wish I were that lucky. Live crabs cost a pretty penny - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  09:09:45

in the store. The catch pays my hobby. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  09:10:59

Thanks. I lived in SF many years ago and hated the fog. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  09:11:57

Beautiful writing, and catches! Only once in our 20+ years - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  10:56:27

here did we catch crabs, using no bait but his bare hands - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (219 bytes) () 08/13/2026  10:59:29

LA boasts plenty of fishing spots. Go out and get some :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  17:41:10

Thanks. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  17:41:24

When I came across really good TV series, I was only going - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  15:21:54

to watch one episode, but ended up making quick work of the - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  15:24:08

whole season. - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  15:24:28

That's binge-watching, haha:-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2026  17:42:19

APAD: Love at first bite ;-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (5298 bytes) () 08/11/2026  07:15:47

Wendy's double burger was one. I had it for one whole month - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  08:59:17

in 2000. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  08:59:58

One full month? Holy cow! Do U still love it now? ;-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  09:35:54

Absolutely! I carry a torch. I can't have it. It's fate:-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  09:56:17

forbidden love is often the sweetest :-) I still have burger - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  11:06:18

once 4 a while, but miss those from Harvey’s - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  11:07:38

I am a foodie/chowhound, and love many goodies at 1st bite:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  12:20:09

Good 4 U! I'm a 吃货, 2 :-) just my stomach has its own brain - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  13:13:37

& refuses 2 take fatty food even when my mouth loves it ~~ - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  13:16:05

Good for you! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2026  16:43:58

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖(Nov/11/2022 - Dec/2/2022)

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑(六)under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑(六)The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑(五)metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑(五)Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑(四)Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(四)名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 (三)《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(三)问世间情为何物?直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑(二)Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑(二) 春

《赫本的演讲》,及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力:推荐网站

英语阅读:推荐网站

英语字汇:推荐网站

英语文法:推荐网站

英语发音:推荐网站

英语翻译:推荐网站

英语字典:推荐网站

英语报纸:推荐网站

英语杂志:推荐网站

英语游戏:推荐网站

ESL教学:推荐网站

美语电台:推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子?

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃(中英对照)

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习(8)

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目(中英对照)

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部