美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• APAD: Off to a flying start - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7556 bytes) () 12/20/2025  09:17:56

• 这个词里，off居然是成功的开始，学习了～off to 学会了 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:20:43

• It may be an adv. here: starting a journey or race; leaving - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:54:35

• 感恩节去Vegas 看了flyover，iceland 主题。很棒，体会飞翔的感觉，强烈推荐！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:21:50

• Do they also show huldufolks? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:44:01

• 噗哧 ：-) have seen 2many SW projects in Nortel just like that - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:23:16

• off 2 a flying start but never went 2 field. What a waste... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:26:38

• Maybe better that way. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:49:40

• Ture, @least coders got paid till Nortel's bankruptcy - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:56:23

• The project was off to a flying start, - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  10:18:16

• but the engineer's realism cost him popularity. - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  10:18:55

• 清醒的人最荒唐？ - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  10:19:24

• “Truth always rests with the minority" - S.Kierkegaard :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  10:32:07

• b/c they "zig when others zag"? possibly ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  10:35:18

• Yes and everyone knows it looks smart to be a bear. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  10:30:26

• Hahaha, got 4 bears including 2 new 1s (4 Xmas). C: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (495 bytes) () 12/20/2025  10:50:16

• there're a lot start-up around, wonder how many off 2a flyin - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  13:51:40

• 【一句话翻译】A Hero Is Born（原文已加） - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (560 bytes) () 12/19/2025  08:16:00

• 确实是英雄，我好奇的是一位穆斯林好汉居然在凑犹太人Hanukkah的热闹 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:24:40

• 据说他在附近有个小水果stand - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2025  20:36:06

• G兄周五好！Heard the shooting, but not the details. Hat off 2 the - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:34:00

• hero! RIP to victims ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:36:38

• 西岛周末好 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2025  20:36:39

• 佩服。穆斯林是有信仰的，很虔诚～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:46:22

• 神犬诗人唱歌吗？欢迎到唱坛参加跨年庆典活动～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:47:36

• 通知在这： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (110 bytes) () 12/19/2025  08:52:55

• 我唱歌不行，不敢献丑:))。不过谢谢邀请 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2025  20:39:20

• Homework. 神兄周末愉快！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (1293 bytes) () 12/19/2025  08:55:34

• 句式好，译得准确 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (108 bytes) () 12/19/2025  20:26:49

• 多谢Go兄出题，交作业： - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (815 bytes) () 12/19/2025  12:15:25

• 译得很好，准确流畅。乔安周末愉快！ - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2025  20:28:47

• Homework. Thanks, Go兄，周末愉快！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (528 bytes) () 12/19/2025  13:17:21

• 暖冬周末愉快！译得很棒 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (94 bytes) () 12/19/2025  20:35:12

• 谢谢Go兄指正！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  21:24:38

• 谢谢～ risk one’s life: 学会了risk的动用～ 学会了：alleged ：嫌疑的 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:17:10

• APAD: Green fingers - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (3424 bytes) () 12/19/2025  02:38:13

• Not sure if greenFingered,born 2love nature, plants included - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  04:28:46

• C: Xmas cactus (given by friend 15 years ago) is blooming:-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (239 bytes) () 12/19/2025  04:31:41

• Golden finger is useless, if anything turned2 gold, gold'll - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:20:37

• be worthless - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:20:53

• Alright. 打倒 golden finger & long live green ones :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:41:42

• I'll try to turn my fingers green after I retire:)) - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2025  08:17:28

• green paint can help - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:25:16

• Turns out I do have black fingers— - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:44:59

• RIP，my loquat and cherry trees～：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:45:29

• What's the opposite of a green thumb? I know someone every - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:46:19

• plant died or is fighting for their lives in whose care. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  08:47:31

• THAT'S ME ！ - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (167 bytes) () 12/19/2025  11:44:40

• Good to know I'm not the only black thumb. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  14:28:35

• 你不是一个人！仙人掌我都能养死。吼吼 - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (167 bytes) () 12/20/2025  06:10:55

• 啊？？？ 别的不了解，但我肯定7g是一个人 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  08:52:46

• 他明明是7个Grizzly！：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  09:01:15

• 那可不一定啊。不是人 - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (268 bytes) () 12/20/2025  09:51:32

• I don't have green fingers, cuz mine are jet black. - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (167 bytes) () 12/19/2025  11:47:06

• APAD: Deck the halls - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (5552 bytes) () 12/18/2025  04:38:07

• Merry Christmas! Let’s deck the halls～～ - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  08:36:52

• + Ring the bells, Santa Claus is comin' to town :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  08:44:26

• 好朗诵。声音听起来比上次笑坛的年轻呀 - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  08:37:51

• thx. voice was given by Mom & has never changed since ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  08:45:51

• 好听！ - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (167 bytes) () 12/18/2025  08:46:59

• It's my gift 2 U & 2 All :-), glad U like it. Thx again! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  08:56:40

• Nice poem, good for my no-frills decking. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  09:05:01

• :-)) Do U miss snow? I don't (ok 2 look but not shovel~~) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  09:10:15

• Shoveling snow’s a privilege, that one complains when 2 much - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  09:15:19

• Privilege? Still remember crying loud digging myself out - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  09:21:45

• from 2meter deep snow in Ottawa. thank God, never again!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  09:23:40

• tired of tons of aftermath disposing, only deck up to deck - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  10:57:05

• The 1st floor only? Still better than me: skipped Xmas tree - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  11:12:21

• when my son discovered gifts ain’t from Santa Claus :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  11:14:27

• a role rooted deeply in Christianity culture has nothing 2do - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  13:36:47

• with Jesus and the bible - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  13:37:07

• Santa said: U r 100% correct! Ho Ho Ho ~~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  14:02:21

• At Christmas we deck no hall, but the light still glows:)） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  14:49:19

• Good attitude!! we have a small Xmas light on in front 2 :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  15:12:32

• god jul, och gott nytt ?r till dig med... - neshershahor - ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  13:52:12

• APAD: no frills - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7392 bytes) () 12/17/2025  08:22:54

• Like it! Beauty lies in simplicity! The key is knowing where - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  08:41:37

• &how 2 find it. "幸福的人，是他从微小的事物中汲取到快乐，他无法拒绝这每一天的馈赠。“ - Pessoa - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  08:46:22

• (sorry, only have C version, the original's in Portuguese:-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  08:53:34

• Does that make them moochers? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:14:01

• If so, they must be passive or secondhand moochers. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:21:40

• Mother Nature is the same to all :-) But the poet himself - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:24:54

• was an interesting character, from what I read ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:25:57

• ;-)) Hopefully not, give&take should go handByHand, I think! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:22:44

• is a pseudo name of discount to Canadians - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (81 bytes) () 12/17/2025  09:23:53

• Yep, they opened their 1s store in Victoria 6 days ago :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (196 bytes) () 12/17/2025  09:30:25

• It wasn’t there when I was. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:14:51

• They had Hudson’s Bay and other posh places. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:25:01

• Ahhh, their Victoria store's in the old Hudson'sBay Building - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:28:51

• & sadly Hudson's Bay store no more :-((( - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  10:52:51

• Thank you 4 sharing the no-frills lifestyle in your hometown - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (56 bytes) () 12/17/2025  19:14:08

• 燕南。A made-up place. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  09:06:21

• A short but vivid&lively description! Town-square dancing is - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  22:07:15

• popular in China. I prefer no-frill lifestyle too. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  22:08:27

• Thanks. I’ve got frills enough to last two lives. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2025  09:11:08

• APAD: Tarred with the same brush. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1037 bytes) () 12/16/2025  02:39:08

• Agreed that people tend 2 think 物以类聚 人以群分 & 近朱者赤 近墨者黑. But - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  03:58:13

• a Q: ever seen 1 rotten apple spoiled the whole barrel? ? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  04:01:23

• rotten meat ruins soup instantly. 烂苹果产生ethylene加速周围其它苹果腐烂 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  07:43:12

• ethylene作用类似腐烂荷尔蒙，好像烂水果蔬菜都有这种作用，所以包装袋都要带孔 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  07:44:57

• 嗯。我吃水果比饭菜多，价格优惠时会买很多存放。Even w/ holes in bag, still have to - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (276 bytes) () 12/16/2025  08:01:16

• 吃水果也要注意，果糖也是糖 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  08:56:29

• 对（born love fruits。Mom had diabetes, I'm lucky so far ;-）谢！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025  04:12:30

• Have you ever been treated unfairly like this？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  08:07:11

• 都干过，即害得别人受过连累，自己也躺枪过 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  08:35:12

• 听说“忠诚不绝对，就是绝对不忠诚”，所以也难怪：）谢谢你因为支持我曾受到的委屈，if any：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  08:41:31

• 觉不出委屈，每天count blessings 都count不过来 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (483 bytes) () 12/16/2025  09:28:28

• 恨屋及乌 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  08:25:59

• It's inevitable. Amor Fati. Love my fate. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  10:03:49

• Que Sera, Sera. What will be, will be :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  10:17:08

• Human nature, been in positions of both victim&perpetrator - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  12:29:27

• Too often minorities are tarred with the same brush and - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  11:03:08

• and judged by stereotypes. - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  11:03:38

• Truth often lies in the hands of minorities. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  12:33:06

• YES! 这是我们北美少数民族应该有的自信。 - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (167 bytes) () 12/16/2025  13:03:54

• 哈，BC省温哥华市和city of Richmond (next 2 Vancouver)，华人早已是majority了 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  13:13:46

• 加州和纽约某些地区也是。但国家范围内，华裔还是少数民族。应该向穆斯林学习提高出生率 - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  13:16:34

• 另外美加的移民文化很不同：美国is melting pot; Canada is culture mosaic，更包容 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  13:28:51

• 更和平。所以，我以前有多次机会移民美国（做美加两国公民），都选择没去 ：-） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  13:29:09

• 在北电7年多，华人同事在拿到加拿大公民后全都去了美国，在思科10年，小组前后有过两个华人，也都去了硅谷总部，为银子和机会 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2025  13:45:53

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部