•
APAD: It is more blessed to give than to receive
-
7grizzly -
♂
(10308 bytes)
()
02/16/2024
08:56:40
•
施比受有福。熠熠生辉的句子。这可能是美国义工文化的思想基础?服务他人的精神,在西方文化里深入人心。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:02:26
•
Good point. Never thought of that.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:15:08
•
Many Americans are passionate about charity.
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:24:46
•
They have a long-standing tradition of giving.
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:26:17
•
Sure. But I never made the link to Christianity.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:38:06
•
Christianity has a profound influence on the culture of
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:48:41
•
of charity in western society.
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:49:37
•
It must and much more.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:54:52
•
giving, accordingly, is very pleasing.my personal experience
-
移花接木 -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:09:08
•
Regularly, I give my neck to be choked. I hope they are
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:16:58
•
pleased :-))
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:41:22
•
receivers r hard 2 please, give a inch want a mile
-
移花接木 -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
14:24:52
•
Indeed some are while some said they appreciated me.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
15:16:49
•
有个人总是施舍乞丐,有一次忽然给乞丐的钱少了一半,乞丐问什么,他说我结婚了,乞丐大怒,你竟然我的钱去养女人
-
移花接木 -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
15:57:42
•
It takes all kinds, brother.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
16:07:15
•
升米恩,斗米仇
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
16:26:54
•
这只是特例:)但凡有选择,谁愿意当无家可归者呢?
-
妖妖灵 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
16:35:41
•
Remember that tramp in NCE3?
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
17:46:34
•
Good memory!Here it is:
-
妖妖灵 -
♀
(8107 bytes)
()
02/16/2024
19:49:43
•
Thanks. I tried 5min and gave up looking :-)
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
19:58:52
•
记得这个!当时我还背了第一段。现在读起来感觉熟悉。:)
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/17/2024
07:40:00
•
Thanks giving
-
方外居士 -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:55:51
•
I misread and thought it's too early for that! :-)))
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:59:21
•
It's blessed 2 b able 2 help, but Not in being superior ;-)
-
最西边的岛上 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
10:12:36
•
Thank you for noticing the extra point I tried to make!
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
10:16:04
•
been there and done that, so I knew and understand you ;-)
-
最西边的岛上 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
10:54:59
•
I can feel it and appreciate you.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
11:01:20
•
仁者善施。
-
唐宋韵 -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
12:11:22
•
If 善='to be very good at,' 仁者 has to be smart :-)
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
13:50:38
•
I feel sorry for those wanderers who sacrifice their dignity
-
妖妖灵 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
15:13:58
•
to make their living~
-
妖妖灵 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
15:15:21
•
It's a tough world out there.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
15:23:19
•
周末影视info:The Time in Between(时间的针脚)
-
古树羽音 -
♀
(13290 bytes)
()
02/16/2024
05:13:52
•
The Time in between War and Peace,between Love and Duty...
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
06:55:15
•
Great summary! Thank you for sharing, 古树.
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:00:31
•
异国情调,传奇人生。周末正好看电影。:)
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:19:02
•
问好盈盈!这是一部集原作,脚本,演员,背景为一的很成功的影视。值得周末手把咖啡紧张轻松地观赏,哈哈哈。谢谢盈盈!
-
古树羽音 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
16:53:53
•
感谢古树好分享,每次看你的帖子,图文并茂,品位高雅,很享受~~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/17/2024
06:50:09
•
Meticulous post! Well done!
-
TJKCB -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
23:02:21
•
【一句话翻译】用非母语英文写作非常成功的美籍华裔作家哈金(Ha Jin)(原文已加)
-
godog -
♂
(3156 bytes)
()
02/16/2024
05:03:27
•
Happy Friday! 欢迎大家在本主帖下跟帖写作业。
-
godog -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
05:04:17
•
Happy Friday! 谢谢G兄主持周五的活动,辛苦!
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
06:51:39
•
谢谢介绍哈金,一个热爱写诗的中国人,到美国以后,怎样在生活的艰辛中,仍顽强、执着地坚持写作。小说里写的就是他自己呀。致敬
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
06:58:52
•
他出版的第一本书,就是英文诗集。当代林语堂。。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:13:17
•
出国前他曾参与过朦胧诗运动
-
godog -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:40:53
•
林语堂父亲是牧师,他可能从小学英文,上圣约翰大学英文系,哈佛大学比较文学硕士,德国莱比锡大学语言学博士,英文好不奇怪
-
godog -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:43:52
•
哈金只读了小学四年,十三岁就参军,自称十九岁时还基本是文盲,能有现在的成就更难得。语言奇才
-
godog -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:50:56
•
天赋加勤奋,还有passion
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
08:01:50
•
交作业。好奇哈金是怎么用诗人的语言写这段英文的。:)
-
盈盈一笑间 -
♀
(1517 bytes)
()
02/16/2024
07:56:06
•
译得非常好。唯一的瑕疵是in the bank of river, in 应该用on或者at,of river可以去掉
-
godog -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
08:14:12
•
因为你好奇,我先把原文发给你了:))
-
godog -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
08:19:00
•
谢谢!原文流畅,学习了break up, would。看似简单的一段英语,自己动手翻译起来才体会到不容易。:))
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
08:44:51
•
介词,有时候随便用了。多谢指正。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
08:47:18
•
学习了冰块的翻译~
-
妖妖灵 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
16:38:20
•
Like the word 'loamy.' 哈金 sounds inspiring. Thanks4sharing.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
08:53:35
•
That's why I don't translate. Chinese is too hard -7grizzly
-
盈盈一笑间 -
♀
(483 bytes)
()
02/16/2024
08:58:34
•
Same here . :))
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:25:09
•
I'm not young any more, not as much time left :-)
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:39:03
•
NotYoung can still be fun, wild and crazy - 最西边的岛上 -.
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:52:15
•
Much more fun than I thought, actually. So not to be wasted.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
09:57:24
•
Great perspective.Lets make the most of every phase of life.
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
10:10:06
•
交作业:
-
妖妖灵 -
♀
(1061 bytes)
()
02/16/2024
15:07:37
•
棒!leaping and bounding 用得好,学习了~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
15:45:28
•
+1
-
godog -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
21:33:50
•
Excellent work!
-
godog -
♂
(176 bytes)
()
02/16/2024
21:32:17
•
Thx a lot 4 ur correction!May I know the reference answer?
-
妖妖灵 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
23:45:00
•
Here you go. :)
-
盈盈一笑间 -
♀
(679 bytes)
()
02/17/2024
07:37:46
•
Thanks,盈盈!Like checking answers after doing HW:)
-
妖妖灵 -
♀
(0 bytes)
()
02/17/2024
08:39:24
•
谢谢G兄介绍哈金和他的作品。即学英语,又涨知识。
-
天边一片白云 -
♀
(883 bytes)
()
02/16/2024
17:23:56
•
译得很流畅准确!
-
godog -
♂
(166 bytes)
()
02/16/2024
21:40:48
•
Thank you for your correction.
-
天边一片白云 -
♀
(0 bytes)
()
02/17/2024
16:49:52
•
棒!学习 breaking into pieces, swifting away。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/17/2024
07:42:05
•
香艳动作巨片
-
waterfowl -
♂
(357 bytes)
()
02/16/2024
01:18:00
•
My FB friends find this funny. I don't share their taste.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
15:20:23
•
《唐宋韵》59.《鹧鸪天》 晏几道 The charming girl who graciously served...
-
唐宋韵 -
♂
(46056 bytes)
()
02/15/2024
21:16:42
•
I have not yet found its English translation. With my
-
唐宋韵 -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
21:22:14
•
limited ability and time, I'm not going to do it.
-
唐宋韵 -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
21:23:11
•
I request you guys to try...
-
唐宋韵 -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
21:24:14
•
词的翻译,确实不易。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:04:10
•
网上搜到的英译,见内
-
godog -
♂
(936 bytes)
()
02/16/2024
04:47:31
•
多谢分享。唐诗英译,两个人的配合。一个深谙古诗词,一个英语母语。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:03:27
•
谢谢go兄,收藏了。
-
唐宋韵 -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
12:08:14
•
大晏和小晏,晏殊,晏几道原来是父子。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
08:53:57
•
No one can make you feel inferior without your consent - ER
-
TJKCB -
♀
(7578 bytes)
()
02/15/2024
16:48:14
•
Love the ER quotes. Here's another one:
-
7grizzly -
♂
(707 bytes)
()
02/15/2024
16:56:51
•
well said!
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/15/2024
17:54:11
•
Thank you.
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
19:33:13
•
we shape our lives, and we shape ourselves.
-
TJKCB -
♀
(328 bytes)
()
02/15/2024
20:26:20
•
You mean like this?
-
7grizzly -
♂
(82 bytes)
()
02/16/2024
09:00:11
•
Thanks for sharing the mini-series broadcast.:)
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/15/2024
18:01:56
•
You can change your circumstances by changing your attitude
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/15/2024
18:03:32
•
Change our perspective, change the way we interpret events
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/15/2024
18:04:34
•
Most men are ruled by circumstances, but men of character...
-
TJKCB -
♀
(1577 bytes)
()
02/15/2024
20:28:47
•
Bruce Lee
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
20:35:40
•
How is relevant to BL?
-
TJKCB -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
11:38:12
•
To hell with circumstances; I create opportunities. - BL
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/16/2024
16:09:25
•
Wow! What a steel will!
-
TJKCB -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
16:35:35
•
看了一下,你有好多英文博客。棒棒哒~ ~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
07:06:28
•
ain't you rounding up to my notebooks? Your advice?
-
TJKCB -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
11:40:19
•
we shape our lives, and we shape ourselves. YES, WE CAN! :))
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
15:59:40
•
Bloody steel determination!
-
TJKCB -
♀
(0 bytes)
()
02/16/2024
16:36:30
•
湖光水色,蓝天白云。
-
waterfowl -
♂
(1982 bytes)
()
02/15/2024
13:33:19
•
耸入云天气何骄, 离尘孤独意难消。 回头景色多迷醉, 扎进湖心洗素腰。
-
方外居士 -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
14:24:56
•
谢谢居士题诗,妙绝!
-
waterfowl -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
14:28:54
•
耸入云天气何骄。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/15/2024
18:02:50
•
Is that a coot in picture 7?
-
7grizzly -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
14:37:45
•
I believe it is.
-
waterfowl -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
14:43:28
•
第5帧照片像水彩。。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
02/15/2024
17:52:43
•
正好微风拂过湖面,效果特别好。
-
waterfowl -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2024
18:24:39
•
What is the relationship between the US and China?
-
唵啊吽 -
♂
(12514 bytes)
()
02/15/2024
13:31:24
【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集
美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖(Nov/11/2022 - Dec/2/2022)
美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022
美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022
【听歌练听力】汇总合辑(五)Woodland by the paper kits
美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑
2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看
【听歌练听力】2021合辑(四)Taylor Swift - Love Story
美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑
美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑
【听歌练听力】合辑 (三)《Today Is the Day》
美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑
美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(三)问世间情为何物?直教生死相许
听歌练听力合辑(二)Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries
美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑
280 Commonly-Used American Slang
How To Edit Voice Dubbing Audio
高級英語教材第20課A Tale of Two Cities
bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总
A Shadow in Surfers Paradise(1)