美语世界 » 问答区

精华区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• "秋裤"，西方人似乎显现在不穿了。但如何翻译呢？ - halfdummy - ♂ 给 halfdummy 发送悄悄话 (620 bytes) () 10/14/2012  18:38:41

• long john - 千与.千寻 - ♀ 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2012  19:32:53

• 千与，看到你真开心。忙完了吗？一切可好？晚安好梦。 - 祤湫霖 - ♀ 给 祤湫霖 发送悄悄话 祤湫霖 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2012  19:51:59

• 湫霖好～没忙完，还需要几个月～一Paper完成的比预料的早，开心的不得了，上来透透气～ :P - 千与.千寻 - ♀ 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2012  19:55:25

• 完成了paper,为你高兴。有空时就来呀，想念你，喜欢你的朗诵和歌声等。 - 祤湫霖 - ♀ 给 祤湫霖 发送悄悄话 祤湫霖 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2012  19:59:43

• 呼呼去了，晚安～～～ - 千与.千寻 - ♀ 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2012  19:57:10

• OK, good night and sweet dream... - 祤湫霖 - ♀ 给 祤湫霖 发送悄悄话 祤湫霖 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2012  20:00:33

• Thank you very much! - halfdummy - ♂ 给 halfdummy 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/14/2012  21:00:32

• 问好小千 - 同学小薇 - 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (0 bytes) () 10/15/2012  08:22:27

• 小千好！常回家看看！ - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 10/15/2012  14:08:18

• CO：小千好！常回家看看！ - NewVoice - ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 10/15/2012  15:51:11

• 团抱上面的朋友们～～～我还得再忙几个月，快了，快熬到头了～～有空我回来玩！ - 千与.千寻 - ♀ 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (0 bytes) () 10/15/2012  17:03:11

• 希望小千早点有空回来玩！ - beautifulwind - ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 10/15/2012  22:56:25

• thermal underwear; long johns - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2012  21:37:26

• Thermal pants - 同学小薇 - 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (0 bytes) () 10/15/2012  08:21:41

• Long John.有不少人也穿的。 - zhuzhuhamster - ♀ 给 zhuzhuhamster 发送悄悄话 zhuzhuhamster 的博客首页 (0 bytes) () 10/15/2012  16:52:35

• WK! 吓的俺魂飞胆散,三哥的炮太TMD厉害了!不过,不明白什么意思?请大仙们鉴定? - rockcurrent - ♂ 给 rockcurrent 发送悄悄话 rockcurrent 的博客首页 (455 bytes) () 10/06/2012  03:33:59

• 咋三字经都上了啊。问好！：） - beautifulwind - ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2012  20:31:24

• http://edition.cnn.com/election/2012/debates/first-presidential- - 国有资产 - ♂ 给 国有资产 发送悄悄话 国有资产 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2012  19:10:08

• 转载一篇好文：Follow a Career Passion? Let It Follow You - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (5575 bytes) () 10/02/2012  08:55:55

• A great article! Thanks for sharing! Sis. - NewVoice - ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2012  09:24:13

• Glad you like it, Sis. Have a great day! - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2012  10:35:04

• it is so true! - tingfeng - ♀ 给 tingfeng 发送悄悄话 (219 bytes) () 10/02/2012  11:02:12

• Yes, I like these quotes too! - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2012  17:44:56

• 回家再学习'谢谢分享WQ - rockcurrent - ♂ 给 rockcurrent 发送悄悄话 rockcurrent 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2012  11:42:12

• Enjoy! - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2012  17:45:11

• beautiful writing! - may1995 - ♀ 给 may1995 发送悄悄话 may1995 的博客首页 (95 bytes) () 10/02/2012  19:36:27

• 谢谢mm回帖，看到你写过Edith Wharton, very impressive! - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2012  10:43:19

• 请教 higher pitch 和 rising tone 的发音 - acclaim2008 - ♂ 给 acclaim2008 发送悄悄话 (315 bytes) () 09/30/2012  20:57:52

• 这位同学的题目我也感兴趣。我的理解是 - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (931 bytes) () 10/01/2012  05:32:15

• 谢谢回复! 我觉得high volume 加大力发音; 但是怎样发HIGH PITCH? 又窍门吗? - acclaim2008 - ♂ 给 acclaim2008 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/03/2012  19:13:48

• 普希金有首儿童叙事诗“小驮马”，请问有人知道英文译名吗？ - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (338 bytes) () 09/29/2012  10:11:04

• 可能是这个：The Bronze Horseman - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (62 bytes) () 09/29/2012  14:59:25

• 谢谢MM，应该不是。这是讲Peter the Great的，我说的那个是儿童童话诗 - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (86 bytes) () 09/29/2012  15:20:17

• 哦，乌龙了，哈哈。mm要是以后找到了，跟大家分享一下。 - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2012  22:35:13

• 问翻译--说明食堂饭菜丰富，半个月才轮一圈 - sparkle9 - ♀ 给 sparkle9 发送悄悄话 sparkle9 的博客首页 (49 bytes) () 09/26/2012  16:13:24

• 小蔓，可以用咱们Gatsby里的fortnight, 呵呵。 - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2012  17:47:41

• The menu repeats itself every 2 wks. - NewVoice - ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (86 bytes) () 09/26/2012  18:12:28

• How about "a two weeks rotating menu"? - sparkle9 - ♀ 给 sparkle9 发送悄悄话 sparkle9 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012  13:45:53

• 分享小诗：Whose Child Is This? - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (1531 bytes) () 09/25/2012  15:06:38

• 这个nursery rhyme读起来很象five little monkeys jumping on the bed. - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2012  17:17:59

• 你的小宝贝真可爱，幸福的母亲，谢分享小诗。祝你全家中秋快乐。 - 珈玥 - ♀ 给 珈玥 发送悄悄话 珈玥 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2012  18:08:51

• 问一个语法问题，谢谢老师们~~~ - 梦中夕阳 - ♀ 给 梦中夕阳 发送悄悄话 梦中夕阳 的博客首页 (2535 bytes) () 09/25/2012  02:56:28

• This is what I think: - NewVoice - ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (1526 bytes) () 09/25/2012  03:55:57

• My question is not answered ! How about "being"? Thanks - 梦中夕阳 - ♀ 给 梦中夕阳 发送悄悄话 梦中夕阳 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2012  05:31:26

• But i got Ur Point about , and . Thank u very much ! (^o^) - 梦中夕阳 - ♀ 给 梦中夕阳 发送悄悄话 梦中夕阳 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2012  05:42:02

• 回复：But i got Ur Point about , and . Thank u very much ! (^o^) - NewVoice - ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (3266 bytes) () 09/25/2012  06:10:15

• 是这个理: - 聚曦亭 - 给 聚曦亭 发送悄悄话 (1441 bytes) () 09/25/2012  07:43:19

• 鼓掌！解释的好清楚 - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (183 bytes) () 09/25/2012  09:19:14

• typo 分析 - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2012  09:26:21

• Great! I got u , they are all right , it is about 句号和逗号。thank yo - 梦中夕阳 - ♀ 给 梦中夕阳 发送悄悄话 梦中夕阳 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2012  18:11:52

• 强力顶大牛牛！ - rockcurrent - ♂ 给 rockcurrent 发送悄悄话 rockcurrent 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2012  12:18:59

• Thanks to all of you~~~~~ - 梦中夕阳 - ♀ 给 梦中夕阳 发送悄悄话 梦中夕阳 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2012  18:13:46

• 秋雪庵芦色 and your translation? - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (720 bytes) () 09/24/2012  06:54:26

• 录音练习：问银行借钱买房子 - dirtytalk - ♂ 给 dirtytalk 发送悄悄话 (5059 bytes) () 09/23/2012  17:33:48

• 这不就是老美嘛！嘎嘎嘎：） - beautifulwind - ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (64 bytes) () 09/23/2012  18:50:16

• 回复：这不就是老美嘛！嘎嘎嘎：） - DirtyTalk - ♂ 给 DirtyTalk 发送悄悄话 (202 bytes) () 09/24/2012  17:37:58

• 班上听不了，盲顶！ - 非文学青年 - ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2012  10:15:33

• 回复：班上听不了，盲顶！ - DirtyTalk - ♂ 给 DirtyTalk 发送悄悄话 (56 bytes) () 09/24/2012  17:39:09

• 不错！ - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (181 bytes) () 09/24/2012  23:28:59

• 那是瞎写。 见笑了。 大家一起进步。 - dirtytalk - ♂ 给 dirtytalk 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012  16:22:23

• 什么意思 “I may as well have suggested she take a coach and four.”？？ - sparkle9 - ♀ 给 sparkle9 发送悄悄话 sparkle9 的博客首页 (626 bytes) () 09/22/2012  06:57:50

• a coach-and-four - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (333 bytes) () 09/22/2012  07:40:14

• Thanks, I thought it is a typo - sparkle9 - ♀ 给 sparkle9 发送悄悄话 sparkle9 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2012  07:46:56

• 回复：什么意思 “I may as well have suggested she take a coach and four. - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (54 bytes) () 09/22/2012  07:54:02

• 到底如何理解 “人生如此，天道宁论？” - askerfor - 给 askerfor 发送悄悄话 (255 bytes) () 09/20/2012  20:36:30

• 宁--寧,豈,難道, ....outrageous - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012  21:07:19

• 岂有此理 - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012  21:09:57

• 回复： - askerfor - 给 askerfor 发送悄悄话 (160 bytes) () 09/21/2012  09:33:43

• 【英文儿歌】Do You Know the Muffin Man? - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (763 bytes) () 09/16/2012  21:27:25

• Now I know.Thanks.Have a nice week. - 珈玥 - ♀ 给 珈玥 发送悄悄话 珈玥 的博客首页 (0 bytes) () 09/17/2012  14:03:40

• 好奇问一下：武侠小说有被翻译成英文的吗？ - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (95 bytes) () 09/15/2012  15:07:42

• Have you ever been stuck like this in a parking lot? - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (167 bytes) () 09/14/2012  12:19:25

• Very good. - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (147 bytes) () 09/14/2012  13:29:44

• 如果我没理解错，MM是问怎么趴车，我觉得这样可行 - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (193 bytes) () 09/14/2012  13:27:15

• 小蔓说的对，是卡住了。 - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2012  13:31:37

• 哦，我理解错了。 - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (432 bytes) () 09/14/2012  13:46:58

• 哈哈，似曾相识。 - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (163 bytes) () 09/14/2012  13:53:43

• 哈哈哈，笑翻了 - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (83 bytes) () 09/14/2012  14:00:31

• 很丢面子的说 ~ ~ - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (249 bytes) () 09/14/2012  14:05:52

• 哈哈，面子嘛，无所谓的啦。儿子这么能帮上大忙，多幸福呀 ~ ~ - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2012  14:25:44

• 是的，当时觉得挺安慰的。MM要是有空，接着讨论下面的问题？ - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2012  14:32:42

• The hardest part for me was to realize that it was stuck. - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (638 bytes) () 09/14/2012  14:23:21

• one will figure that out eventually :) - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (351 bytes) () 09/14/2012  14:39:14

• You are quick! - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (147 bytes) () 09/14/2012  14:44:10

• yes and that's why i believe in "听人劝，吃饱饭". 哈哈哈 - doyouknowme - 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2012  14:46:19

• How do we tell whether they are misleading us? :-) - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2012  15:01:14

• 回复：The hardest part for me was to realize that it was stuck. - AspenL - ♂ 给 AspenL 发送悄悄话 AspenL 的博客首页 (71 bytes) () 09/16/2012  09:22:52

• Thank you AspenL. - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (92 bytes) () 09/16/2012  11:48:43

• Are you talking about me? lol.. - 珈玥 - ♀ 给 珈玥 发送悄悄话 珈玥 的博客首页 (197 bytes) () 09/16/2012  10:28:51

• I knew you'd like it! - 北京二号 - ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (305 bytes) () 09/16/2012  11:46:56

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部