美语世界 » 问答区

精华区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• 谷开来跟王立军"如胶似漆"英文怎么翻译?新华社是这样翻译的: - 贪官 - ♂ 给 贪官 发送悄悄话 贪官 的博客首页 (277 bytes) () 08/27/2013  14:09:24

查看本主题回帖讨论

• 愛憎分明 how to analyze - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (144 bytes) () 08/27/2013  07:00:09

• 请问‘四十不惑’如何翻译？ - 66778899 - 给 66778899 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/25/2013  09:00:35

• A man should not be in doubt about anything by forty. - 瘦马 - 给 瘦马 发送悄悄话 瘦马 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2013  15:53:31

• 请教：None remains after saponifying oils into soap and glycerin．中文 - 一山又一山 - ♀ 给 一山又一山 发送悄悄话 (34 bytes) () 08/19/2013  23:36:42

• 回复： - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (18771 bytes) () 08/20/2013  05:12:07

• Lucidus：你的翻译好像不对哟 - qunide - ♂ 给 qunide 发送悄悄话 (1035 bytes) () 08/20/2013  06:16:12

• 回复：Lucidus：你的翻译好像不对哟 - 一山又一山 - ♀ 给 一山又一山 发送悄悄话 (82 bytes) () 08/22/2013  05:59:44

• 谢谢啦。一开始没理解，现在明白了。 - 一山又一山 - ♀ 给 一山又一山 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2013  06:00:55

• Dream of us --- 花了很长时间才明白这部电影想要说什么 - dirtytalk - ♂ 给 dirtytalk 发送悄悄话 (150 bytes) () 08/17/2013  00:02:14

• 问好新朋友，谢谢分享！ - ~叶子~ - ♀ 给 ~叶子~ 发送悄悄话 ~叶子~ 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2013  16:49:22

• 马路两边的小草坡怎么说?倒车的时候撞到那里了,不知道英文怎么说. - 我呀我呀 - 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/16/2013  12:57:35

• Roadside meadow, or roadside lawn. - cwx - 给 cwx 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/16/2013  17:23:27

• Question: How to close a WXC account? - lucidus - ♂ 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (0 bytes) () 08/15/2013  14:17:45

• 回复：Question: How to close a WXC account? - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (258 bytes) () 08/15/2013  20:41:50

• 问好，lucidus，wish you all the best... - 楚姗珊 - ♀ 给 楚姗珊 发送悄悄话 楚姗珊 的博客首页 (0 bytes) () 08/16/2013  06:35:52

• finally - whatha1 - 给 whatha1 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/16/2013  18:37:53

• Hi Lucidus, how are you? We appreciate your talent. Please keep - ~叶子~ - ♀ 给 ~叶子~ 发送悄悄话 ~叶子~ 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2013  16:52:55

• 请教：那种写法正确，为什么？请看进来： - smurfette - ♀ 给 smurfette 发送悄悄话 (344 bytes) () 08/14/2013  16:56:49

• The first one is acceptible - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/14/2013  17:27:55

• neither is good. - 聚曦亭 - 给 聚曦亭 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/14/2013  19:24:23

• 回复：请教：那种写法正确，为什么？请看进来： - cwx - 给 cwx 发送悄悄话 (488 bytes) () 08/14/2013  20:28:51

• Good! - 聚曦亭 - 给 聚曦亭 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/14/2013  22:08:27

• Good! - 聚曦亭 - 给 聚曦亭 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/14/2013  22:11:08

• Very good now! - cwx - 给 cwx 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/15/2013  13:36:44

• From Maoist Criminal to Popular Hero? - lucidus - ♂ 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (2509 bytes) () 08/13/2013  08:53:52

• 轻松一刻：大家有没看过泽民江的英文题词？ - smurfette - ♀ 给 smurfette 发送悄悄话 (107 bytes) () 08/13/2013  08:48:51

• 老江真不错，80年代就能写出这样的英文来! - across - ♂ 给 across 发送悄悄话 (391 bytes) () 08/13/2013  17:37:27

• 第一次看到呢，谢分享。smurfette久违了，问好，夏安。 - 祤湫霖 - ♀ 给 祤湫霖 发送悄悄话 祤湫霖 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2013  08:17:29

• 夏天好。我老潜水的~~~~ - smurfette - ♀ 给 smurfette 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/15/2013  11:08:37

• 和你分享小千的英文书法《秋叶》（链接见内）： - 祤湫霖 - ♀ 给 祤湫霖 发送悄悄话 祤湫霖 的博客首页 (114 bytes) () 08/14/2013  08:27:49

• 很漂亮，谢谢分享。 - smurfette - ♀ 给 smurfette 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/15/2013  11:07:34

• Mr Xi. Did you earn that law degree? - lucidus - ♂ 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (1200 bytes) () 08/11/2013  14:29:10

• When can I buy a house? - g9 - 给 g9 发送悄悄话 (328 bytes) () 08/11/2013  12:25:56

• A good one ... - lucidus - ♂ 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (51 bytes) () 08/11/2013  12:40:01

• Thank you. My. - g9 - 给 g9 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/11/2013  14:10:27

• Oh, "My"! - lucidus - ♂ 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2013  14:24:43

• 有人问到软件Pronunciation Power - 大西洋海底 - ♀ 给 大西洋海底 发送悄悄话 (402 bytes) () 08/10/2013  10:13:36

• 谢谢海底mm推荐分享。周末愉快 - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 08/10/2013  20:40:59

• 久违了，问好，顺祝夏安。 - 祤湫霖 - ♀ 给 祤湫霖 发送悄悄话 祤湫霖 的博客首页 (0 bytes) () 08/12/2013  10:11:08

• 大家有看过香港南华早报的吗？觉得它的英文是否地道和规范？ - wxcfgh85 - ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (33 bytes) () 08/04/2013  04:57:27

• South China Morning Post - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (18062 bytes) () 08/04/2013  05:57:49

• 请教大家在线有读音的字典，英语水平低，平时阅读些什么比较好呢？谢谢 - kelemaoer - 给 kelemaoer 发送悄悄话 (352 bytes) () 07/30/2013  09:15:54

• 回复： - lucidus - ♂ 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (18374 bytes) () 07/30/2013  09:20:06

• Robert Stevenson's Treasure Island and thefreedictionary.com - wave_forest - ♂ 给 wave_forest 发送悄悄话 wave_forest 的博客首页 (291 bytes) () 07/31/2013  13:35:25

• Bo Xilai Has Been Indicted. Now What? - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (8700 bytes) () 07/28/2013  11:28:39

• "ok?"的语气 - 甚荒唐 - ♀ 给 甚荒唐 发送悄悄话 甚荒唐 的博客首页 (210 bytes) () 07/25/2013  14:39:27

• I guess so, depending on the context. - lucidus - ♂ 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (0 bytes) () 07/25/2013  14:58:06

• thanks - 甚荒唐 - ♀ 给 甚荒唐 发送悄悄话 甚荒唐 的博客首页 (0 bytes) () 07/26/2013  06:34:30

• How to reply a invitation for the lunch? Thanks for advise. - thz - ♂ 给 thz 发送悄悄话 (54639 bytes) () 07/25/2013  13:23:10

• 回复：How to reply a invitation for the lunch? Thanks for advise. - lucidus - ♂ 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (2055 bytes) () 07/25/2013  13:49:08

• Thank you very much - thz - ♂ 给 thz 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/25/2013  17:02:22

• Can we not to argue for the argument’s sake? - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (1071 bytes) () 07/21/2013  13:42:34

• Only you dare count my teeth. - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/22/2013  17:30:04

• That works. Multiple 10s. - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (74 bytes) () 07/23/2013  08:45:51

• 笑看人生的从容: 有兴趣请译成英文？ - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (570 bytes) () 07/21/2013  08:30:46

• 英译: 笑看人生的从容 - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (24000 bytes) () 07/21/2013  08:58:49

• 请教：如何将这段话翻译成英语？谢谢 - 正山小种 - ♀ 给 正山小种 发送悄悄话 (192 bytes) () 07/19/2013  00:30:52

• Serve the people wholeheartedly - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (455 bytes) () 07/20/2013  08:22:32

• Is there a Secret in 主要國家名字? yes. - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (4910 bytes) () 07/16/2013  17:32:36

• Abridged - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (4047 bytes) () 07/17/2013  06:57:07

• 美国国名名符其实其最佳地位 - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2013  17:41:55

• Am I reading Chinese? Can't tell the difference. - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (3261 bytes) () 07/13/2013  22:33:51

• Forgive me for posting this junk. Last one, I promise. - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/13/2013  22:35:01

• You know what is worse than Chinglish? - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (122 bytes) () 07/15/2013  22:38:55

• So, he is an American. Really? - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (1999 bytes) () 07/13/2013  22:22:18

• What about this one? - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (1431 bytes) () 07/13/2013  21:42:19

• How is the writing? What do you think? - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (2395 bytes) () 07/13/2013  21:23:07

• Hi,hammerheadshark,好久不见,问好,顺祝夏安。 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 07/15/2013  07:56:00

• Hey, hello back.Really really busy lately. - hammerheadshark - 给 hammerheadshark 发送悄悄话 (166 bytes) () 07/15/2013  22:32:08

• 如果你有空闲和心情时,就分享分享你那风趣幽默流畅的文章吧。 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (162 bytes) () 07/16/2013  09:17:04

• 请教各位大侠：朋友的履历中有“录音，后期制作”。后期制作英语怎么说？谢谢！ - 赌城安家 - ♂ 给 赌城安家 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2013  09:07:13

• post production - beautifulwind - ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2013  11:20:10

• 多谢了！ - 赌城安家 - ♂ 给 赌城安家 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2013  13:27:10

• 请教翻译：清风不识字，何故乱翻书。谢了！ - remember2forget - ♀ 给 remember2forget 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2013  03:51:31

查看本主题回帖讨论

• 请教这里的高手如何翻译这段文字？谢了！ - remember2forget - ♀ 给 remember2forget 发送悄悄话 (470 bytes) () 07/11/2013  21:18:05

• 两大高手给你的翻译： - crawl - 给 crawl 发送悄悄话 crawl 的博客首页 (1551 bytes) () 07/11/2013  21:42:52

• 果然出手不凡。谢谢！听闻这里有老师中英了得，天下无双，在下很想见识他的版本。 - remember2forget - ♀ 给 remember2forget 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2013  03:22:53

• Thx! 疑意已譯異乎尋常！ - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (107 bytes) () 07/12/2013  03:56:43

• Soon you will see my explanation about the - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (40 bytes) () 07/12/2013  04:00:03

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部