本坛暂不接受视频贴，请各类youtuber不要再发了

健康养生 » 看病英文

精华区 问答区
发表帖子

• 请教：＂乳糖不耐受＂的英文翻译 - 海蛎子 - ♀ 给 海蛎子 发送悄悄话 (212 bytes) () 10/19/2012  00:40:34

• 宝宝lactose不耐受，会拉肚子。但不用担心，在国外， - 咪呜 - ♂ 给 咪呜 发送悄悄话 咪呜 的博客首页 (246 bytes) () 10/19/2012  02:54:32

• 美国肝功检查，英文是什么 - babyfat_ya - ♀ 给 babyfat_ya 发送悄悄话 (126 bytes) () 10/10/2012  13:05:13

• 心闷不舒服，想去看医生，英文咋说？ - 农家姑 - ♀ 给 农家姑 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012  05:47:58

• not feel well 或 feel not good - halfdummy - ♂ 给 halfdummy 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012  05:53:35

• 小孩子脚上长了个鸡眼。 英文怎么说呢， 应该看什么医生 - chanel - 给 chanel 发送悄悄话 chanel 的博客首页 (39 bytes) () 09/13/2012  11:15:10

• 到药店买个鸡眼膏一贴就好了 - 悠悠0110 - ♀ 给 悠悠0110 发送悄悄话 悠悠0110 的博客首页 (31 bytes) () 09/13/2012  11:28:35

• http://cvs.com/search/_/N-0?searchTerm=corn+removal&pt=global - 悠悠0110 - ♀ 给 悠悠0110 发送悄悄话 悠悠0110 的博客首页 (159 bytes) () 09/13/2012  11:30:59

• Thanks a lot. - Chanel - 给 Chanel 发送悄悄话 Chanel 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2012  15:10:33

• 给你一个土方子 - 辛声 - ♀ 给 辛声 发送悄悄话 辛声 的博客首页 (105 bytes) () 09/14/2012  09:38:07

• 请教：心慌英文怎么讲？ - 出入自在 - ♂ 给 出入自在 发送悄悄话 出入自在 的博客首页 (252 bytes) () 09/07/2012  08:30:29

• palpitation - 华山97 - ♂ 给 华山97 发送悄悄话 华山97 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2012  08:45:30

• Heart racing or palpitation - Tianyazi - ♂ 给 Tianyazi 发送悄悄话 Tianyazi 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2012  08:46:19

• 楼上两位说的是心跳加速，或者叫心悸 - 出入自在 - ♂ 给 出入自在 发送悄悄话 出入自在 的博客首页 (75 bytes) () 09/07/2012  09:03:51

• 如果从中医角度来讲，还真不是一回事 - 蒙城一郎中 - ♂ 给 蒙城一郎中 发送悄悄话 蒙城一郎中 的博客首页 (320 bytes) () 09/07/2012  09:38:35

• palpitation不是单指心跳加速 - 华山97 - ♂ 给 华山97 发送悄悄话 华山97 的博客首页 (418 bytes) () 09/07/2012  12:16:57

• 这么看来，LZ想表达的是从心理角度讲的anxious . - betadine - ♀ 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2012  09:52:31

• 请问姆外翻的英文是什么？ - xiaoyinyin - ♀ 给 xiaoyinyin 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/11/2012  09:32:57

• 你是指这种情况吗? - 闽姑 - ♀ 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (365 bytes) () 08/11/2012  10:14:58

• yes,就是Hallux valgus。 - 薛成 - ♂ 给 薛成 发送悄悄话 薛成 的博客首页 (0 bytes) () 08/11/2012  17:37:04

• 对，我说的是这个。谢谢闽姑，薛成！！ - xiaoyinyin - ♀ 给 xiaoyinyin 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/12/2012  08:41:01

• 请问，过敏荀麻疹的碳酸钙，葡萄糖酸钙的英文药名是什么？ - cabbageroll - 给 cabbageroll 发送悄悄话 (106 bytes) () 07/18/2012  09:34:59

• Calcium carbonate，calcium gluconate - 满地找牙 - ♂ 给 满地找牙 发送悄悄话 满地找牙 的博客首页 (464 bytes) () 07/19/2012  07:24:12

• 想约肠镜医生做肠镜检查？应约那个方面的医生？英文学名是什么？万分感谢！！ - 毛毛细雨 - ♀ 给 毛毛细雨 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/01/2012  21:29:29

• Colonoscopy. 家庭医生就可以帮你预约。 - betadine - ♀ 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/01/2012  21:41:54

• 约肠胃科医生gastroenterologist做肠镜colonoscopy. - swj2000 - ♀ 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 07/01/2012  22:04:31

• 第三次请教，已翻成英文 - Klao - ♂ 给 Klao 发送悄悄话 (1365 bytes) () 06/27/2012  18:49:23

• 你的这些指标都挺好的。定期复查就好了。不用太担心。 - 恶俗老狼 - ♂ 给 恶俗老狼 发送悄悄话 恶俗老狼 的博客首页 (262 bytes) () 06/28/2012  20:53:22

• 我把病情翻译成英文了，想放到美国这边网；请问我应该放到什么网址上？ - hjh73 - ♀ 给 hjh73 发送悄悄话 hjh73 的博客首页 (125 bytes) () 06/13/2012  09:20:12

• 请教强心针的英文怎么说？谢谢 - 小谋 - ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2012  18:44:30

• Cardiotonic Shot ... - 御用文人 - ♀ 给 御用文人 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/25/2012  18:49:19

• 谢谢。 - 小谋 - ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2012  19:09:16

• what do you mean强心针? for CHF or heart attack? - Tianyazi - ♂ 给 Tianyazi 发送悄悄话 Tianyazi 的博客首页 (123 bytes) () 05/25/2012  20:30:09

• 她可能指的是心脏骤停时，心内注射用的肾上腺素及阿托品，国内称强心针。 - betadine - ♀ 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/25/2012  21:02:57

• 老美己不用这古懂了，现用＂心肺复苏术＂。我讲过，你知道的。 - Tianyazi - ♂ 给 Tianyazi 发送悄悄话 Tianyazi 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2012  21:13:25

• “心肺复苏术＂与”强心针“各有各的适应症，两马仔事哟！！！ - 御用文人 - ♀ 给 御用文人 发送悄悄话 (21 bytes) () 05/27/2012  06:46:24

• 有人知道奥复康的英文是什么吗？谢谢！！ - 芝麻 - ♀ 给 芝麻 发送悄悄话 芝麻 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2012  10:59:02

• 这是中国特产，公开名称是“保健食品”，实际归属“呼悠” - 华山97 - ♂ 给 华山97 发送悄悄话 华山97 的博客首页 (149 bytes) () 05/23/2012  11:07:41

• 该药内的真正有效成分仅仅是 saw palmetto （锯齿棕） - 御用文人 - ♀ 给 御用文人 发送悄悄话 (83 bytes) () 05/23/2012  14:00:12

• 这个不属药物范畴，属于食品添加剂，所以任何人可以买卖经营，也有传销的 - 华山97 - ♂ 给 华山97 发送悄悄话 华山97 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2012  14:18:03

• 请问感觉喉咙有异物，有痰，英文怎么说？谢谢 - minmin88 - 给 minmin88 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2012  07:05:52

• 不知道。想起多年前看过一次病，想说：感觉心口发烧。结果说成"heart burn".后来看电视 - birdfeeder - 给 birdfeeder 发送悄悄话 (93 bytes) () 05/17/2012  12:10:05

• Have sensation of a foreign object present in the throat. - viewfinder - ♀ 给 viewfinder 发送悄悄话 viewfinder 的博客首页 (27 bytes) () 05/17/2012  13:13:54

• Try plain English - 小谋 - ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (111 bytes) () 05/17/2012  13:37:07

• i would say the same. - sure - 给 sure 发送悄悄话 (57 bytes) () 05/17/2012  13:46:42

• 谢谢 - minmin88 - 给 minmin88 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/18/2012  07:40:01

• itching in throat with foreign body sensation. Allergy? - Tianyazi - ♂ 给 Tianyazi 发送悄悄话 Tianyazi 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2012  15:26:05

• 请问胃复安的英文名字是什么?最近胃总是酸水 - biming88 - 给 biming88 发送悄悄话 (176 bytes) () 05/09/2012  13:31:27

• Metoclopramide,处方药物 - 华山97 - ♂ 给 华山97 发送悄悄话 华山97 的博客首页 (98 bytes) () 05/09/2012  14:06:09

• 吃甜东西胃酸产生更多。 - centrals - ♂ 给 centrals 发送悄悄话 centrals 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2012  22:02:57

• if you are mid age, do EGD first. - Tianyazi - ♂ 给 Tianyazi 发送悄悄话 Tianyazi 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2012  19:09:10

• 试试probiotics，可缓解胃反酸 - Bluejean - ♀ 给 Bluejean 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2012  20:47:44

• 帮助翻译成英文 - wys89 - ♀ 给 wys89 发送悄悄话 (767 bytes) () 04/24/2012  20:35:04

• 回复：英文 - jaydad - ♂ 给 jaydad 发送悄悄话 jaydad 的博客首页 (1718 bytes) () 04/25/2012  06:14:27

• 回复：帮助翻译成英文 - 闽姑 - ♀ 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (5439 bytes) () 04/25/2012  08:32:41

• 感谢Jaydad和闽姑。我将用此英文件交美国的医生咨询，看朋友是否有救。国内医生已无策。 - wys89 - ♀ 给 wys89 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/25/2012  10:06:04

• 请问有人知道加拿大哪里可以买到"蓝蝎肽",英文名Vidatox,是古巴产的治疗癌症的药.拜请告知啊. - sanercindy - 给 sanercindy 发送悄悄话 sanercindy 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2012  20:22:25

• 百度吧里面有很多讨论,还没见到一个治好的例. - weston - 给 weston 发送悄悄话 weston 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2012  13:34:05

• 各位请教一个英文字, 腿的这个部位, 请见照片. - weiyi - ♂ 给 weiyi 发送悄悄话 weiyi 的博客首页 (5297 bytes) () 02/25/2012  06:23:13

• Chronic Upper Calf Pain. - 闽姑 - ♀ 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2012  06:43:34

• 回复：Chronic Upper Calf Pain.---多谢二位, 我本来是用过Calf 的,后来想想不对.但是没有想 - weiyi - ♂ 给 weiyi 发送悄悄话 weiyi 的博客首页 (65 bytes) () 02/25/2012  08:16:20

• 回复：各位请教一个英文字, 腿的这个部位, 请见照片. - laoyueyue - 给 laoyueyue 发送悄悄话 laoyueyue 的博客首页 (68 bytes) () 02/25/2012  06:47:29

• 请教一下，国内现在时新的老人吃的蛋白粉，英文名字是啥啊？ - judy1469 - ♀ 给 judy1469 发送悄悄话 (29 bytes) () 02/20/2012  21:00:18

• 不明白为什么要吃蛋白粉，是怕瘦肉精吗？ - 恶俗老狼 - ♂ 给 恶俗老狼 发送悄悄话 恶俗老狼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2012  18:02:15

• teenagers, athletes, vegetarians, after a workout, recovering f - lasha07 - ♀ 给 lasha07 发送悄悄话 (194 bytes) () 02/21/2012  18:45:20

• 请问一下，那种自动清洗马桶的英文名字是什么？谢谢！ - bill88888 - ♀ 给 bill88888 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/29/2012  08:33:39

• bidet electronic toilet seat : - 闽姑 - ♀ 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (1196 bytes) () 01/29/2012  09:50:33

• 谢谢闽姑！ - bill88888 - ♀ 给 bill88888 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/29/2012  12:06:22

• 你要是买了,不管好用不好用,都来说一声.也许我也去买. - 闽姑 - ♀ 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2012  09:02:06

• 我都用了快两年了，我来说吧 - 一月小雪 - ♀ 给 一月小雪 发送悄悄话 一月小雪 的博客首页 (63 bytes) () 01/30/2012  10:58:49

• 可以说说是哪个牌子吗?homedepot没看到有这些.售后服务如何?自己装? - 闽姑 - ♀ 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2012  11:03:56

• 回复：可以说说是哪个牌子吗?homedepot没看到有这些.售后服务如何?自己装? - 一月小雪 - ♀ 给 一月小雪 发送悄悄话 一月小雪 的博客首页 (70 bytes) () 01/30/2012  11:53:44

• 食母生英文怎么讲? 谢谢. - Jobs_new - ♂ 给 Jobs_new 发送悄悄话 Jobs_new 的博客首页 (23 bytes) () 01/26/2012  14:30:27

• 按食母生的成份来说,它是复合维生素B制剂,相当于美国的Vitamin B complex.但是 - 闽姑 - ♀ 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (762 bytes) () 01/26/2012  20:26:43

• 谢谢. - Jobs_new - ♂ 给 Jobs_new 发送悄悄话 Jobs_new 的博客首页 (65 bytes) () 01/28/2012  20:21:59

• 想给年纪大的父母买一个金字典学习英文 - maria99 - ♀ 给 maria99 发送悄悄话 (1227 bytes) () 01/26/2012  07:42:21

• 欧娘生活中学英语，现在很多他知道地偶都不及到廖，去找个班学吧 - 电泡 - ♀ 给 电泡 发送悄悄话 电泡 的博客首页 (27 bytes) () 01/26/2012  09:05:11

• 请问手术后“拆线”的英文怎么说？ 谢谢 - 小谋 - ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2012  20:08:13

• suture(stitches) removal或者订状的叫staple removal. - 闽姑 - ♀ 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2012  20:19:20

• 谢谢。那我就说：remove the stitches吧. - 小谋 - ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2012  20:44:46

• 许氏西洋参的包装是英文还是中文？ - 小宝宝他姑 - ♀ 给 小宝宝他姑 发送悄悄话 小宝宝他姑 的博客首页 (219 bytes) () 01/23/2012  15:03:54

• both - Tianyazi - ♂ 给 Tianyazi 发送悄悄话 Tianyazi 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2012  19:45:03

• 最近总发现撒尿后马桶里面浮着一层类似油状漂浮液体。请问是怎么回事？每次都是吃过南瓜后，就是深绿色皮的那种 - jmta - ♀ 给 jmta 发送悄悄话 (11 bytes) () 01/15/2012  17:54:18

• 每天走动半小时是健身长寿的法宝 - JoshuaChow - ♂ 给 JoshuaChow 发送悄悄话 JoshuaChow 的博客首页 (860 bytes) () 01/13/2012  11:02:08

• 谢谢大江川君的强烈认同，其实，任何事都要返朴归真，越简单易行，就 - JoshuaChow - ♂ 给 JoshuaChow 发送悄悄话 JoshuaChow 的博客首页 (27 bytes) () 01/13/2012  13:02:21

• 说得好！英国作家特里维廉（George M. Trevelyan）在1913年谈到走路的健康效果时 - JoshuaChow - ♂ 给 JoshuaChow 发送悄悄话 JoshuaChow 的博客首页 (157 bytes) () 01/13/2012  16:10:46

• 能多走就多走. - xiaoyixiao22 - ♀ 给 xiaoyixiao22 发送悄悄话 xiaoyixiao22 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2012  12:19:19

• 医学英文不熟，怎样保证手术后无痛 - 医实注行 - ♂ 给 医实注行 发送悄悄话 医实注行 的博客首页 (1965 bytes) () 01/04/2012  22:08:33

查看本主题回帖讨论

• 痔疮要找哪科医生看，英文是什么？ - kwx - 给 kwx 发送悄悄话 kwx 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2012  12:18:52

• hemorrhoids ... Your family doctor will refer you to see a proct - qiuqiu04. - ♂ 给 qiuqiu04. 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2012  12:59:20

• a proctologist - qiuqiu04. - ♂ 给 qiuqiu04. 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2012  13:00:59

• 痔疮的英文是Hemorrhoids, 要看 - JoshuaChow - ♂ 给 JoshuaChow 发送悄悄话 JoshuaChow 的博客首页 (27 bytes) () 01/01/2012  13:01:32

• 谢谢上面两位 - kwx - 给 kwx 发送悄悄话 kwx 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2012  13:51:47

• 有些医院或诊所有colorectal surgeon,这是最对口的。但很多gastroenterologist也看痔疮。 - swj2000 - ♀ 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2012  18:27:32

• 加拿大首个艾滋病疫苗获准开展人体试验（中文+英文） - TBz - ♂ 给 TBz 发送悄悄话 TBz 的博客首页 (11845 bytes) () 12/21/2011  12:25:55

发表帖子
回到顶部