美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• APAD: if you are not at the table, you are on the menu - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (2892 bytes) () 01/21/2026  02:24:11

• Just read Carney’s speech, hat off 2 him!!! Agreed, no more - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  04:36:19

• “2 go along 2 get along”. Facing sad reality, midPowers have - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  04:41:09

• no choice but 2 take Havel sign down& “live the truth”! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  04:43:13

• fact: Carney's speech is only 17 min long comparing 2 ... ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  06:43:39

• Carney could join us APAD, he likes idioms - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  10:58:12

• :-)) Yep, he used quite a few in theSpeech written byHimself - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  11:56:14

• 严酷的现实。以前吧，自由世界的领袖还装模做样装个英语字母里第二个，现在床铺完全是直截了当了 - 永远老李 - ♂ 给 永远老李 发送悄悄话 (103 bytes) () 01/21/2026  08:02:31

• & TACO ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  08:09:57

• 床铺发言就跟FART一样，没准注意，随时修改 - 永远老李 - ♂ 给 永远老李 发送悄悄话 (118 bytes) () 01/21/2026  08:19:28

• 噗哧 ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  08:21:25

• 川普在同一WEF会上警告* be graceful or face worse - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  11:47:59

• The root of the chaos might still be the Epstein files. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  10:09:01

• wondering what r missing in the files 1 day after releasing - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  10:37:32

• using Greenland to divert attentions? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  11:49:46

• Dunno :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  15:44:18

• one big show after another... - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2026  20:38:23

• This mindset normalizes exploitation instead of questioning - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (11 bytes) () 01/21/2026  18:22:55

• APAD: Go to the ant, you sluggard + - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (2554 bytes) () 01/20/2026  08:15:11

• Ants are like bees,small but hardworking. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  11:16:54

• Laziness ain’t ever in my, likely not in Ur, vocabulary! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  13:14:49

• admire ants’ working ethic,but can’t b a willing slaveMyself - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  13:18:23

• Think again, haven’t been lazy in studies or work, but am a - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  19:27:01

• bit lazy in other parts of life ;-) c'est la vie ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  19:29:01

• Solomon's propaganda; antizens are easy to control - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  11:32:42

• 嗯。There’re quite a few nonsense in the Good Book, like if - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  13:21:00

• someone slaps U right cheek, turn to him the other. To bow 2 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  13:22:56

• a bully? What a joke. Nah, never! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  13:23:38

• Always ask: cui bono? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  16:21:38

• Clever!!! Guess ants r just workers by nature, no Q asked~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  16:38:41

• Somehow, Ur point reminds me of crime investigation rules: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  16:41:28

• Means, ***Motive***, and Opportunity (抓违法犯罪人的推理和根据 :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  16:42:01

• APAD: born and bred - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7020 bytes) () 01/19/2026  08:29:10

• I just visited my residency program recently, where - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  08:52:44

• my career was born and bred～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  08:53:31

• Was there a nostalgia or zenosyne? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  10:14:34

• I am just as enthusiastic as I was when I was a resident～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  12:08:46

• My residents say I am always full of passion：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  12:11:54

• 2024参加住院医毕业典礼时两分钟写的： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (8505 bytes) () 01/19/2026  12:16:06

• born and bred in Beijing, a city full of people & culture; - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  09:06:44

• "born" & bred again in Canada, a country full of land & - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  09:07:45

• peace loving people. Feel truly blessed!!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  09:08:36

• Long live Canada! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  10:15:19

• Hooray!!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  18:24:13

• Learned, first time seeing 'breed' applied to human - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  09:17:47

• ;-)) humans r animals 2 (& animals r kinder :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  09:22:46

• 'breed' came from Germania which Rome called barbarian. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  10:19:47

• Hahaha, all were barbarians in Rome's eyes except self ~~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  10:24:23

• I was born and bred in a small town in the SE partof China. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  10:43:11

• my dad was born&bred in a 湖北village.I was told 2 use it as籍贯 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  10:59:06

• which enjoys cool summers and balmy winters. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  17:31:18

• Not really:) Only sothern CA has that kind of weather. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  18:24:36

• ,which though may have shaped my growth and temperament:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  18:26:45

• I was born and bred to be lazy， - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  20:14:08

• it's not a habit, it's a lifestyle, HOHO - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  20:14:47

• great! don't let anyone tell you otherwise. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2026  18:05:15

• APAD: Out of the blue - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (406314 bytes) () 01/18/2026  06:26:00

• vaguely remembered the movie (might b interesting 2 watch it - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  06:39:32

• again). Ran into a protest out-of-blue yesterday but was - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  06:47:50

• touched deeply by it, so I took a pic (see below) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (973 bytes) () 01/18/2026  06:53:02

• oh? the protesters don't look like Aribians - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  16:10:16

• most ain't, crying for genocide is universal ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  16:43:29

• Let there be light! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  14:46:27

• Yes Master:-) the Universe answered &came out from the black - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  14:55:24

• hole, then out of blue, came the Sun, the Earth, the Moon … - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  14:58:38

• let the light be blue - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  16:10:35

• OOB I heard a wheel whining on my way back&also got heat up - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  15:53:49

• could b bad wheel bearing, seized calipers, cv joint, thank2 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  15:54:31

• winter road condition bumps, potholes, - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  15:56:06

• Out of the blue, my boss I was closest to has resigned. - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  15:59:45

• and now I’m really feeling blue. - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (161 bytes) () 01/18/2026  16:00:54

• chances you got promoted - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  16:07:49

• 那就不再blue了吧？：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  08:54:02

• APAD: Seeing the world through rose-colored glasses - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (8902 bytes) () 01/17/2026  06:25:01

• I need rosy glasses to look at this pessi world - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  08:12:47

• Do feel 4 U!!! The world around is changing so much &so fast - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  08:22:43

• that my $500+ pair of rosy glasses is a true bargain :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  08:25:43

• Great story and glasses! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  09:55:02

• Some enjoy gloomy days; they help concentrate. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  09:55:22

• There are even pluviophiles; most of them live in Seattle. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  10:02:54

• :-)) Understand! Different strokes for different folks ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  10:04:41

• I don't mind rain, but love & need sunshine in winters here! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  10:06:09

• BTW, precipitation ratio b/w Vancouver,Seattle,Victoria is - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  11:35:17

• 2:1.5:1, due 2 rain shadow effect by Olympic Mountain Range - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  11:37:50

• Thx. Figured weekends r 4 fun sharing & smile :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  10:01:03

• 周末犯懒不想做作业，肿么办？ - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  12:10:16

• What 作业？；-）None, whatsoever. Relax, we r here to learn - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  12:17:37

• from each other & to have fun together. Cheers! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  12:18:17

• Cheers! After reading your short essay, what came to mind: - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  12:36:43

• When we are in love, we tend to see the world through rose. - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (194 bytes) () 01/17/2026  12:37:32

• Been there, done that. Very true:-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  13:19:31

• Great story and glasses. Hope you now see more rosy pics :)) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2026  22:48:48

• Thx 暖冬. Yes, amongst friends, I feel more peaceful than b4~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2026  05:01:50

• APAD: butterflies in the stomach - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7899 bytes) () 01/16/2026  09:01:36

• watched half, Wow, the teacher's arms r thick as my legs ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  09:14:22

• watch from 6:00 on when the student did it. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  09:20:22

• Ah, guess the devil is in the details :-) Kudos - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  09:30:11

• Besides exercise, do U ever use BJJ defending self in life? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  09:17:16

• No and hope I never have to :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  09:20:59

• I will only b nauseous if I swallowed a butterfly not to say - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  09:55:35

• butterflies - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  09:55:49

• being motion-sick, I'm nauseous in a moving object w/o - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  10:10:03

• anything in stomach, unless self driving or covering ears ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  10:14:15

• I'd be fine with all that natural organic fat and protein. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  15:08:57

• Saw this APAD when J first used in her writing:) very vivid - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  10:16:19

• It turns out "butterflies" has one exactly same meaning. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  15:10:32

• 中文好像不是蝴蝶，是小鹿，小鹿乱撞 - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  11:25:38

• We get butterflies in our stomach when seeing our crush, hhh - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  11:27:37

• Beyond an age, they'd grind more than crush. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  15:12:05

• hhh - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  19:50:13

• 【一句话翻译】一龙传 （附原文） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (3628 bytes) () 01/16/2026  08:18:39

• Oh Boy. The 1 & only Elon, with a Musk or not;-) Kidding - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  08:36:08

• always like biography over fiction, might have a peek @ it - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  08:38:34

• 我去年11月回国买了两本他的自传送给我弟弟，自己又从图书馆借了其中一本，正在读。此人很有意思：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  10:13:03

• Just curious, the Chinese version 4 Ur brother? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  10:18:37

• No, both English versions,bought here and gifted him:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  11:09:29

• Homework. 暖冬周末愉快！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (752 bytes) () 01/16/2026  10:05:07

• 方兄好译啊！虽然与原文不同（当然不可能一样的），却是译得很通顺，几个名词词组很到位，也准确，很喜欢！方兄周末愉快！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (26 bytes) () 01/16/2026  10:11:42

• 多谢指正，已改！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/16/2026  10:54:14

• 谢谢暖冬出题。交作业 - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (664 bytes) () 01/16/2026  11:43:53

• 赞Joyanna好译！句子结构和词汇都好，流畅准确，impressive!谢谢你的参与！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (43 bytes) () 01/16/2026  15:34:53

• 多谢批改作业。：） - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  19:49:05

• 交作业。暖冬周末愉快！ - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (213 bytes) () 01/16/2026  12:15:19

• Go兄译得非常好，词汇好，结构好，简洁达意！赞！周末快乐！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2026  15:36:11

• I have two biographies of Elon Musk：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  08:56:31

• Great! I am reading one now. An interesting person:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2026  11:15:36

• APAD: quick and dirty - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1187 bytes) () 01/15/2026  08:56:33

• Knew it but not the game (never good @any games:-). Think of - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  09:01:35

• Dad's Q&D cleaning method, always bring smile 2 my face ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  09:04:04

• Just saw 摄坛snow pics，hope not 2 heavy 2 shovel & roads r ok？ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  09:09:11

• What Canadians excel at - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  13:19:00

• Yep, in the great white north :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  14:25:26

• "chapel" works too. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  15:07:30

• hmm? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  15:18:02

• that quick-and-dirty card game. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  17:59:17

• Oh,got it & Thx (guess I'm a fool when it comes to games :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  18:10:06

• dirty question, blasphemous answer, - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  19:04:10

• vicious instigation - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  19:13:40

• When we ran out of time, we have to do a quick and dirty job - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  18:00:02

• a very effective strategy for urgent matters - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  19:10:10

• APAD: Pull a rabbit out of a hat - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (4158 bytes) () 01/14/2026  08:23:40

• Doesn't surprise me, unless he pulled an elephant ou_tof ... - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  10:19:09

• Hahaha, an elephant could b in a room, but not in a hat :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  10:23:12

• Bought few SPY in wrong account this morning, just called TD - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  10:24:20

• they pulled a rabbit out a hat & fixed it 4 me. Thank God ~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  10:25:38

• Not if Charlie beat the Magician to it. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (52 bytes) () 01/14/2026  15:41:02

• Ah hahahaha 啊哈哈哈哈 Ah hahahaha ... ... 啊哈哈哈哈 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  15:53:41

• So hilarious! The 1 & only Charlie Chaplin~~ Hat off 2 him!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  15:56:42

• Pull a rabbit out of a hole--not a standard one, but“hat“ is - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  16:43:03

• A good 1 nevertheless :-), might not be as magical perhaps - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  16:53:39

• And, no one likes to be in a "rabbit hole" ~~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  16:54:56

• 魔术节目，大变兔兔。 - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  18:43:08

• People always hope someone will pull a rabbit out of a hat - JoyAnna. - ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (24 bytes) () 01/14/2026  18:49:14

• Don't we all? :-) The best is 2 b strong enough 2 make the - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  19:05:15

• magic happen oneself instead of depending on others, IMHO. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  19:06:29

• Thanks for sharing! I hate watching magic shows ... - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  11:56:43

• because they make me look stupid! - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  11:57:01

• Hahaha, I like 2 c some, but not the hiding person 1s - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2026  17:31:22

• So long - 阿里克斯Y格雷 - ♀ 给 阿里克斯Y格雷 发送悄悄话 阿里克斯Y格雷 的博客首页 (186 bytes) () 01/13/2026  19:58:26

• Gemini's analysis - 阿里克斯Y格雷 - ♀ 给 阿里克斯Y格雷 发送悄悄话 阿里克斯Y格雷 的博客首页 (3211 bytes) () 01/13/2026  19:59:26

• So long! The snake watched the away eagle & said 2 self: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  05:09:04

• "Parting is such sweet sorrow” ~~ （对不起我没读AI，是用莎翁名言接龙有意思主帖：-） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  05:09:44

• 用在这里挺合适的。喜欢 - 阿里克斯Y格雷 - ♀ 给 阿里克斯Y格雷 发送悄悄话 阿里克斯Y格雷 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  06:56:40

• FYI：刚有时间查了一下Wiki，coat of Mexico is an eagle eating a snake: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (375 bytes) () 01/14/2026  08:42:31

• 一语双关，so long的两层含义，解释的挺清楚的。鹰本来吃蛇，但估计这条太长了，鹰自己觉得吃不了，索性拜拜了。 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2026  15:39:10

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部