美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• Early Fall ( a case study on things lost in translation) - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (2060 bytes) () 09/12/2024  08:12:04

• Go兄好诗！你的解字很有趣。太同意了，语言的独特性，不可译。还有，中文古诗词讲究意境，更是难译！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  09:51:14

• 谢谢暖冬。的确，意境更难捉摸，即使是读母语的东西。 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/12/2024  17:14:09

• 有意思，要不是你解释，还看不出来。我初秋还行，晚初开始愁愁那漫长，寒冷的冬季要来了。 - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  16:55:35

• 谢谢。玩游戏而已：）。新英格兰的冬天有点长。 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/12/2024  17:15:56

• Similarly, “Hush money” = “Honey”:) Just learn“Portmanteau”: - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (2897 bytes) () 09/12/2024  19:04:27

• 每个语言都有这样的玩法。钱钟书在围城还是管锥编里谈到乔伊斯在尤利西斯里生造了nesyo这个词，意为yes and no - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/13/2024  08:45:54

• 没有上下文，我会以为early fall==die young - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2024  06:02:10

• 哈哈，一般说fallen，如fallen soldiers，主动句很少用死这个意思。 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/13/2024  08:47:54

• 常见啊，fall 是名词 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2024  09:06:08

• Oh yeah,thanks, good to know - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2024  16:35:29

• 故意用一词多义来产生歧义也是很难从一种语言译到另一种语言的 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/13/2024  08:49:50

• The class average was .or is ... ? Thanks! - jessica8686 - ♀ 给 jessica8686 发送悄悄话 jessica8686 的博客首页 (934 bytes) () 09/12/2024  05:45:33

• Don't let it dunt u, all fine - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  05:54:26

• Pick up a few counrty songs, u'll c he don't she don't - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (46 bytes) () 09/12/2024  05:56:52

• Yeah, English is Wired like most Arts ;-)) See true joke: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (110 bytes) () 09/12/2024  06:17:10

• I think both are correct - xia23 - ♂ 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (1636 bytes) () 09/13/2024  06:28:20

• APAD:Don’t leave your manners on the doorstep - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (771 bytes) () 09/12/2024  04:09:28

• yes, keep the good ones & leave the bad ones out ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  04:34:59

• interestingUse of “@“ & “on”, subtle, language isAnArt! :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  04:42:17

• 窝里横 is a loser - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  05:51:52

• +1. & a disease;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  06:11:48

• I think either way is fine. It‘s kind of difference between - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  08:49:40

• 社牛 & 社恐 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  08:50:20

• And do leave ego at the doorstep and you'll have a good time - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  09:00:10

• my jiu-jitsu professor used to say. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  09:03:21

• @ which doorstep? j-j gym? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  10:00:03

• Yes but it doesn't matter: once left, it's gone :-)) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  10:10:49

• Sans ego, the jiujiteiro can begin to fight force with skill - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  10:14:49

• Pls don’t lose it, hang it up, &take it back when leaving;)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  13:58:48

• It creeps back, like it or not. Rest assured :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  15:43:04

• As a Chinese in the US， we do need ego that can make us - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  18:52:50

• outstanding～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  18:54:06

• Yes. Be outstanding, with or without ego! :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2024  09:04:48

• Good to know. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  16:47:46

• Help needed. - jessica8686 - ♀ 给 jessica8686 发送悄悄话 jessica8686 的博客首页 (500 bytes) () 09/11/2024  16:13:13

• I think your daughter is right. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  16:41:18

• I think you are right, - xia23 - ♂ 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (222 bytes) () 09/11/2024  16:51:11

• Thanks! - jessica8686 - ♀ 给 jessica8686 发送悄悄话 jessica8686 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  17:00:24

• chatGTP answered: without "an" is commonly used, check insid - xia23 - ♂ 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (2210 bytes) () 09/11/2024  16:41:22

• Thanks! So “I got an A on …. The class average was A”? - jessica8686 - ♀ 给 jessica8686 发送悄悄话 jessica8686 的博客首页 (195 bytes) () 09/11/2024  16:59:59

• APAD: The bane of one's life - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (11775 bytes) () 09/11/2024  08:45:53

• How dangerous it was！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  08:50:44

• That's why I say: don't exercise to lose weight, lose weight - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  08:56:13

• before taking up an exercise. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  08:56:28

• “kindergarten teachers lined us up, each carrying his child - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:13:43

• over his shoulders “I mean this was too dangerous~ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:14:43

• Not before the gun was fired, I suppose :-)) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:17:49

• if dad was 6’, kid would fall at 6’ level~ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:33:30

• I thought you as doc worried about the shaken baby syndrome - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:55:34

• 6' is head top, not shoulders, kid fell from the shoulder - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  05:26:19

• Then maybe 5‘6“ level. If fall backward，may hit head～ 我就觉得老师 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  08:53:31

• 这么要求太不可思议了～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  08:54:14

• losing weight, quitting smoke are the two bravest things - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (85 bytes) () 09/11/2024  09:53:07

• I smoke a pack or two every time I visit China :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:57:44

• Beautiful writing! My daughter gains weight too, &she runs. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:56:40

• But running doesn't help. It's hard to lose weight. - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:57:27

• Once one can control what he eats, he can control almost - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  10:01:01

• everything. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  10:01:41

• Thx 4 sharing. & glad it was over 4 U! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  12:02:26

• Had theBane ofMyDay yesterday:2findTheHotel inDarkness&rain - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  12:05:35

• The exhaustion bought me close 2tears ;-(. Much betterToday - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  12:09:53

• inAppleStore now&got aNew iPad Air w/ pen &using their WiFi - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (82 bytes) () 09/11/2024  12:13:54

• 想想长征两万五，哈哈 :-)) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  13:00:04

• wouldHavebeenDiedIn1st100).JokeOfTheDay: in 鼎泰丰4lunch,they - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  15:25:00

• neededPhone#2callUs, but”weRfromCanada”, “that’sOk2”, “but - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  15:26:35

• weDon’t havePhone”. Okay peopleFromCanadaDon’tHavePhone;) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  15:31:26

• anyway we will surrender and get an iPhone16 in 10days:-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  15:35:04

• Battery is low & have 2 run, so later… - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  15:36:38

• With iPhone 16&鼎泰丰，you’ve leapfrogged to the lead pack of - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  17:15:40

• the march&left us floundering in the backwater of senior - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  17:17:26

• phones&home-made kimchi sans hope. Great job! :-))) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  17:18:48

• while, weNeverUsed aCellPhone, soSavedUp&鼎泰丰小笼包除有汁儿外一点儿也不好吃！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  19:48:52

• good story，good writing. 赞你成功lose weight. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  18:57:46

• Thank you. I want to say 一言难尽啊 :-))) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  19:19:30

• 【听歌练听力】Fast car - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (8671 bytes) () 09/11/2024  07:42:10

• Its genre sounds similar to “I'm yours”. - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  08:40:48

• Fast car should be folk rock or pop, I'm urs being reggae - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  09:57:10

• 吐槽，怎么感觉有口音，是不是美国人也听不懂？大S呢？听听看？：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2024  20:14:50

• 她是黑人啊，特有的腔调 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2024  07:35:18

• APAD: A woman’s work is never done - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (696 bytes) () 09/10/2024  05:11:58

• The world is never fair 2 us so we have 2 b fair 2 ourselves - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  05:25:02

• 2All: 西岛 will b onTheRoad so will b quieter 4 a few days;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  05:28:46

• collecting new proverbs along the road - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  05:50:57

• Yes Sir, will try ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  05:59:54

• The work is never end - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (167 bytes) () 09/10/2024  06:05:25

• “Trying is the first step toward failure.” — Homer Simpson - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (167 bytes) () 09/10/2024  06:23:21

• 最佳的败家途径是创业 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  06:38:21

• unless one “Nana korobi, ya oki" = "fall 7 stand up 8" - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  06:48:27

• -Japanese proverb. my whiteFlag and U win! ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  06:49:52

• Have a nice trip！will miss u！：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  08:42:27

• Have a great trip and come back soon! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  09:20:59

• Enjoy your vacation. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  14:10:34

• Thx 2 U all! On Coho ferry now, &they have wifi ;-) woohoo! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (81 bytes) () 09/10/2024  15:34:44

• Have a nice and safe trip and share the pictures later! - 瓷善家 - ♀ 给 瓷善家 发送悄悄话 瓷善家 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  17:33:07

• Because “woman”=“我们”，LOL - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  08:34:42

• A Chinese twist that levels the scale! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  09:23:14

• 我早说过了，家务活做不完的：）记住这个英文表达了。花木兄回国吗？旅途愉快！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  09:00:14

• 旅途中的那个不是我 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  11:00:51

• A sexist fossil long tossed out in beloved new China:-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  09:30:33

• 万恶的旧社会，中外一样黑呀。:-))) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  10:00:06

• 万恶的旧社会女人只做家务，如今解放了女人除了工作还要做家务 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  11:00:07

• Same for men: two part-time jobs for one full-time. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  15:45:01

• yes, equal work equal "pay" ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  15:51:48

• 原来英语也有这个说法。学习了。 - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  14:16:23

• 移花兄知道我们妇女的难处、在家肯定是分担家务的:-) - 瓷善家 - ♀ 给 瓷善家 发送悄悄话 瓷善家 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  17:31:10

• Johannes Kepler and the Movement of the Planets - xia23 - ♂ 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (5697 bytes) () 09/10/2024  04:46:30

• Good that he didn't follow the extremists to America then:-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2024  09:36:35

• Very nice translation. U master both English and German well - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/10/2024  12:14:01

• 谢谢大家。 - xia23 - ♂ 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2024  05:52:11

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部