美语世界

• Shell - 颤音 - ♂ (547 bytes) () 08/04/2022  10:27:16

• oh, love Shell, lubricating my gears!!! - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  12:18:46

• 哈哈哈，fuels your automobiles too - 颤音 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  13:02:37

• 构思巧妙。英文怎么翻译“构思巧妙”？ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  17:58:46

• 谢谢！真被问住了 - 颤音 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  20:37:52

• 针尖对麦芒的意思吗？ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  18:14:28

• 可以啊，谢谢 - 颤音 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  20:38:22

• 恭喜颤音。首页进来，谢谢网管，Shell 推荐成功 - 梅雨潭 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  20:29:10

• 谢谢潭主 - 颤音 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  20:38:51

• Until the earth turns still....在这里换个和法，哈哈哈 - kirn - ♀ (0 bytes) () 08/05/2022  09:51:24

• 到底是turn? 还是 still? - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/05/2022  11:04:22

• turn means change here， so i guess ok - 颤音 - ♂ (0 bytes) () 08/05/2022  11:32:30

• A hard outside, a soft inside; The hard throw away, the soft - 秦照 - ♂ (82 bytes) () 08/05/2022  11:32:06

• 司令是吃货 哈哈哈 - 颤音 - ♂ (0 bytes) () 08/05/2022  11:40:31

• Translating 花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。 - 影云 - ♀ (957 bytes) () 08/03/2022  21:45:36

• 翻译得真好！depart和arrive用得好巧：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/03/2022  22:36:33

• decend & climb如何 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  06:33:26

• Descend 是不是通常和ascend对应？也很好。depart 和 arrive 让我联想到飞机的起飞降落：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  08:46:36

• 这不是想回避drop吗 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  10:08:13

• 我觉得两个对应的词语更能突出那种情感的循环或挥之不去。细想了一下，我又有一个版本 - 影云 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  11:11:05

• 但我舍不得把depart / arrive 这版去掉。但这两个词语有动作的粗略缺乏细腻的"才"，"上"的描述。 - 影云 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  11:12:20

• It crawls down from my eyebrow, but springs up into my heart - 影云 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  11:12:56

• vanish and emerge? - 颤音 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  13:04:19

• I will use fade instead of vanish :) - 影云 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  13:12:35

• petals用的真好, 真实的画面感,花一瓣一瓣飘落, 陷入苦恋无法释怀的心境跃然眼前. - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  06:30:46

• 移花非常细腻敏感。解释的很美。 - 影云 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  11:13:41

• 你才细腻, 用petals 4花, 李清照想得一定是花瓣, 受格式局限才用花, 还有heartache 闲愁 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  12:12:19

• 我被petal 与heartache惊艳了 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  12:13:31

• Thank you :) - 影云 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  13:12:52

• 恭喜影云。首页进来，谢谢网管， Translating 花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁 推荐成功 - 梅雨潭 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  20:28:38

• 谢谢版主！ - 影云 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  22:10:28

• Neither 自流 (unfound flow of thought, so it is idle) nor 相思 ( - TJKCB - ♀ (414 bytes) () 08/05/2022  15:52:16

• Would u b interested in doing a collective homework? - 移花接木 - ♂ (7839 bytes) () 08/03/2022  13:31:33

• My sample answer - 移花接木 - ♂ (22981 bytes) () 08/03/2022  13:43:09

• 我刚把文章都通读一遍，边看边查边写词，太难了，谁起的这些名字：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/03/2022  21:24:15

• 交作业： - 妖妖灵 - ♀ (1067 bytes) () 08/03/2022  14:22:39

• 哈哈,好全面,我可以抄你的,再填上漏掉的, 不过我要加encore - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/04/2022  06:12:02

• 哈哈，好，等着，那工作量可很大，你可以开主帖：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  08:47:17

• interesting article. - 天边一片白云 - ♀ (544 bytes) () 08/09/2022  18:53:48

• theatre 的另一个含义 - 小米干饭 - ♂ (15473 bytes) () 08/02/2022  12:59:19

• 如今一说magazine我第一反应就是弹夹, tablet就是那ipad, 都快忘了杂志与药片了. - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/02/2022  13:52:13

• 哈哈 - kirn - ♀ (0 bytes) () 08/02/2022  22:31:52

• 谢谢，学习了theatre的这个意思。祈祷和平 - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/02/2022  18:17:23

• 还可以作形容词：战术的，作战的 - Zhuzitaba - ♂ (50 bytes) () 08/04/2022  06:20:00

• 【欢迎朗读】Bird Flight 及关于辅音元音连读的例子 - 妖妖灵 - ♀ (8897 bytes) () 08/01/2022  21:47:35

• 灵灵有才。 赞。 - chuntianle - ♀ (0 bytes) () 08/02/2022  07:59:27

• 谈不上有才。我只是举了连读的例子，没有列出所有，有兴趣的童鞋可以接着做：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/02/2022  08:25:22

• 默读欢迎不? - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/02/2022  13:53:34

• 欢迎欢迎，你要是发主帖读出来更欢迎。朗读的结果，是嘴皮确实更灵活了：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/02/2022  18:15:21

• 这课朗读让我学习了很多关于飞鸟的表达，可惜功力不够，不然编出一首凤凰诗来～ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/02/2022  18:18:48

• 鼓掌点赞 - Marauders - (0 bytes) () 08/03/2022  15:33:06

• 谢谢大S! 我其实最近很注意那个‘or’的发音，下步争取再注意一下元音i，经常张不开嘴：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/03/2022  21:21:59

• here is mine - Marauders - (271 bytes) () 08/03/2022  22:06:32

• 大S随便读一下，就行云流水般流畅！发音真是太到位，羡慕羡慕！我的磕磕巴巴。你的版本给我打了鸡血，下次我接着读第24课：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/03/2022  22:35:21

• 大赞！！！多谢妖妖的示范朗读。向你学习。还是美坛好，是一个可以静心学习的平台。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 08/03/2022  17:56:56

• 盈盈是不是知道我表达的意思了：）我是道理都懂，但是实践起来，很多连读都不到位：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/03/2022  21:23:03

• 你已经很棒！。朗读方面的学习偶像。；） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 08/04/2022  18:16:59

• 【美国春天独立音乐史16：再来20首，中国风即兴演唱会】《春天雨的传奇》，《七夕节歌曲 - 2022夏天的雨4》。真人秀 - chuntianle - ♀ (18852 bytes) () 07/31/2022  08:24:05

• ２０首歌“连着创，连着唱”里程碑胜利完工. 勇往直前，再来20首（先来10首，再加10首）（2022年7月30日 - ） - chuntianle - ♀ (0 bytes) () 07/31/2022  08:27:51

• 春天音乐“中国风”。春天特色的音乐在春天四季花园如花一般竞相开放。春天独立音乐又让春天高瞻远瞩，开拓创新，飞向远方， - chuntianle - ♀ (0 bytes) () 07/31/2022  08:31:28

• 甜甜的音乐。那个窗户外面的天是茫茫宇宙啊：） - kirn - ♀ (0 bytes) () 07/31/2022  13:25:03

• 谢谢新朋友的美好留言。 周末愉快， - chuntianle - ♀ (0 bytes) () 07/31/2022  16:21:52

• 赞持之以恒。如果把歌词唱出来，是不是更容易加深听众的印象呢 - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 08/01/2022  19:53:11

• 可能，但不一定。 大部分歌都有歌词。也不会出太多的彩。和别人一样。这样反而很有特点。连着搞的人更是少。物以稀为贵。可以加 - chuntianle - ♀ (45 bytes) () 08/01/2022  20:11:45

• 做自己就行了。 正好我也不刻意。 前一阵是钢琴即兴。这是直接唱直接创。 对声音和创作都有要求。好多人没有见过，连着唱更少 - chuntianle - ♀ (303 bytes) () 08/01/2022  20:17:30

• 音乐大跃进 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 08/02/2022  14:07:07

• 春天特色音乐在四季花园如花开放。如星火燎原，如春风化雨；如雄鹰在天空翱翔。春天独立音乐让春天高瞻远瞩，开拓创新，越飞越 - chuntianle - ♀ (860 bytes) () 08/02/2022  16:15:35