•
【美坛综艺秀】包饺子 中英文的
-
亮亮妈妈 -
♀
(5521 bytes)
()
10/06/2023
12:40:57
•
从博客里面又翻出一篇带英文的:)这原是写给亮他们好学着包饺子
-
亮亮妈妈 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
12:42:41
•
亮妈百宝箱里好文章真多!赞赞赞~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
12:59:38
•
看着活动内容包括美食,就搬过来了。Have a good weekend!
-
亮亮妈妈 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
12:43:44
•
多谢参加活动!周末愉快~~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
13:04:42
•
抢沙发!抢饺子!雅蜜,雅蜜~~~~~~~~~~~~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
12:51:24
•
如此详细的说明,太棒了!可以向和国际友人分享中华美食的好帖子,秋兰快来~~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
12:55:13
•
谢谢盈盈,谢谢你们组织活动,祝周末快乐!
-
亮亮妈妈 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
12:56:42
•
亮亮和女友一起包的饺子很不错呢!妈妈爱心电话指导,小情侣一起包饺子,爱意满满。幸福的一家人~~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
12:58:01
•
谢谢盈盈。这是早些时候写的。现在他们都是自己和面擀皮包饺子了:)
-
亮亮妈妈 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
13:15:56
•
Yummy!亮妈百宝箱里啥都有!厨艺是亮妈百宝箱的一颗闪亮明珠!我有好久没自己擀皮了:)
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
13:39:05
•
谢谢暖冬。你们是南方人,擀皮做起来不顺手。俺们北方人打小就包饺子啊:)周末快乐!
-
亮亮妈妈 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:40:21
•
亮妈的饺子是一绝
-
waterfowl -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:46:53
•
谢谢你,喜欢你做的菜
-
亮亮妈妈 -
♀
(0 bytes)
()
10/08/2023
09:23:23
•
Yummy. 称职的妈妈,把饺子手艺传给下一代!
-
方外居士 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:56:08
•
谢谢,是啊,培养出一个喜欢中餐的孩子:)
-
亮亮妈妈 -
♀
(0 bytes)
()
10/08/2023
09:24:09
•
【美坛综艺秀】a flower picture & a piano piece "German Folk Song"
-
xia23 -
♂
(915 bytes)
()
10/06/2023
10:59:04
•
1900 hour practice in piano learning!Amazing ~~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
11:04:13
•
10k hours is required for mastery.
-
7grizzly -
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:06:35
•
谢谢
-
xia23 -
♂
(0 bytes)
()
10/07/2023
06:27:21
•
谢谢参加活动,支持美坛。thank you for sharing this beautiful piece ~~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
11:06:25
•
wow!琴弹的如同那朵带着晨露的花,磬人心扉!
-
古树羽音 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
17:28:28
•
APAD: Never wrestle with a pig
-
移花接木 -
♂
(1468 bytes)
()
10/06/2023
10:07:31
•
Positive energy is much more powerful than negative energy!
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:08:39
•
Stay positive !!!:))
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:10:00
•
only PCR tests being negative
-
移花接木 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:12:50
•
秋冬天一到,我们又开始领测试盒了。。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
13:08:31
•
haha, I would like to wrestle with a pig
-
Zhuzitaba -
♂
(218 bytes)
()
10/06/2023
10:13:12
•
小时候过年的气氛是从杀年猪开始的,那场面已经是大人小孩的节日。
-
方外居士 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:41:09
•
秀秀你的身板,看看是否fair match
-
移花接木 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
11:04:35
•
I am smart enough
-
Zhuzitaba -
♂
(233 bytes)
()
10/06/2023
11:17:00
•
Actually, that might be fun :-)
-
7grizzly -
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:00:52
•
You know it is fun, I know it is fun, but he may not know…~~
-
方外居士 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
16:02:29
•
No one is smart enough unless he belives he is smart enough
-
胡华泠 -
♂
(48 bytes)
()
10/06/2023
14:42:24
•
哈哈哈哈哈,smart enough never is
-
移花接木 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
15:35:58
•
I am pretty much sure that
-
Zhuzitaba -
♂
(73 bytes)
()
10/06/2023
10:29:30
•
exactly. pigs enjoy rolling in the mud puddle:--))
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:46:25
•
Nice proverb !
-
方外居士 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:55:10
•
I don't mind if the pig's good wrestler :-)
-
7grizzly -
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:04:05
•
A wild boar with sharp tusks could be
-
移花接木 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:08:48
•
OK. First some rules: no weapons, no eye-gauging, ... :-)
-
7grizzly -
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:11:46
•
But it'd better have a positive attitude and tap early.
-
7grizzly -
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:10:05
•
How great! 花木博引用的萧伯纳的哲理真棒!
-
古树羽音 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
17:24:59
•
【美坛综艺秀】'Carolina in My Mind'-by Allison Krauss
-
Oona -
♀
(9617 bytes)
()
10/06/2023
09:49:30
•
和新(老)朋友们分享南方风情。希望你们喜欢:-)
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:51:52
•
非常漂亮的南方风景。很喜欢。谢谢分享!:))
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:57:14
•
沙发!美歌,美景,美心情 ~ ~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:51:59
•
盈班好:-),我想再加照片加不上了,也不能编辑帖子,所以有ERROR。
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:54:19
•
没关系的,现在的照片已经很美了!如果是活动帖,可以加上活动前缀【美坛综艺秀】。谢谢亲爱的。:))
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:56:37
•
加上了,谢谢盈班,坛里的人太厉害,我不知道该贴什么,就选了一首歌:-)
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:00:27
•
大牛谦虚了!歌选的好!喜欢!一起学。Have Fun ~ ~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:11:13
•
Carolina in My Mind, 照片也是在北卡吗?海景很美!海景房很豪! ~ ~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:54:34
•
these pictures were taken in South Carolina :-)
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:55:32
•
南卡北卡都是好地方!我有老美朋友,退休后搬到那里去的。非常宜居!多谢分享。:))
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:58:42
•
原来乌娜住南卡
-
Zhuzitaba -
♂
(1180 bytes)
()
10/06/2023
10:10:26
•
您在OHIO太好了,我有很多机会过去的,大部分家人在那边:-)
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:14:13
•
难道你是从OHIO外嫁到南卡的?:):):)
-
Zhuzitaba -
♂
(18 bytes)
()
10/06/2023
10:18:37
•
:--))
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:20:53
•
谢谢分享好歌好景!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:59:07
•
谢谢:-)
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:00:55
•
Full of southern charm
-
waterfowl -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:45:55
•
Thank you:)
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
16:24:50
•
How beautiful the photo and the song! 享受!
-
古树羽音 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
17:22:13
•
谢谢:-))。
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
17:32:32
•
Somehow this song reminds me of
-
renqiulan -
♂
(0 bytes)
()
10/07/2023
06:24:56
•
The Night They Drove Old Dixie Down. Nostalgia lives on.
-
renqiulan -
♂
(0 bytes)
()
10/07/2023
06:27:55
•
Carolina is a good pick, and so are the photos.Thanks, Oona!
-
renqiulan -
♂
(0 bytes)
()
10/07/2023
06:30:58
•
Beautiful song, thank you for sharing, Oona!
-
CBA7 -
♀
(0 bytes)
()
10/08/2023
20:56:27
•
disrespect
-
CONNIE_2015 -
♀
(194 bytes)
()
10/06/2023
09:38:19
•
学习啦! 别知己?
-
Zhuzitaba -
♂
(213 bytes)
()
10/06/2023
09:46:51
•
说得好。互相尊重,才能营造好的论坛环境。谢谢支持。
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:01:16
•
先点后来拜读视频的音声!
-
古树羽音 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
18:07:35
•
【美坛综艺秀 】唱《花妖》歌词英译
-
暖冬cool夏 -
♀
(1999 bytes)
()
10/06/2023
09:03:57
•
牛,大牛
-
Zhuzitaba -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:08:27
•
Ooooops, 沙发居然被抢了。你也很牛。哈哈
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:09:29
•
谢谢zhuzitaba听歌点赞,昨晚匆匆译的,这里高手如云,我真是来充数来了:)
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:13:53
•
沙发!先坐沙发,再来慢慢欣赏~~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:08:29
•
gap is 2 seconds:):):)
-
Zhuzitaba -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:09:35
•
谢谢盈盈的热忱!昨晚译完睡不着觉了,哈哈,第一次翻译歌词:)不甚满意。多谢版主盈盈mm!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:15:36
•
太感动了!谢谢你为了参加活动连夜翻译歌词!Huuuuuuuuuuuuuggggggggggggg
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:28:27
•
没有啊,没有你就没有这个翻译的,人有时就需要一点压力和动力。再次感谢版主!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:36:48
•
了不起!很喜欢具有独特风味的歌唱艺术家刀郎的作品,谢谢分享。
-
古树羽音 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:12:57
•
谢谢羽音mm鼓励!你是学文学历史又做电脑,这才牛!待会来细读你的文!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:19:34
•
ME TOO
-
Zhuzitaba -
♂
(54 bytes)
()
10/06/2023
09:22:13
•
我也是刀迷,不过第一次唱他的歌。知音喔:)
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:24:12
•
哇,一 。。。就。。。
-
Zhuzitaba -
♂
(42 bytes)
()
10/06/2023
09:29:33
•
可不敢再赞“牛”了,愧受,再说,真成一头母牛了LoL:))
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:35:24
•
哈哈,好, 适可而可:):):)
-
Zhuzitaba -
♂
(188 bytes)
()
10/06/2023
09:49:03
•
期待你的喔!再次感谢捧场!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:01:19
•
冬夏携刀郎的花妖一展歌喉,大放异彩,赞好歌好唱好译!谢谢冬夏分享。
-
CBA7 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:18:21
•
谢谢小西鼓励!期待你的精彩诗作!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:20:25
•
暖冬是大才女呀!唱的真好,婉转悠扬,深情动听!英文翻译,优美流畅,文字功底,窥豹一斑!欣赏学习~
-
盈盈一笑间 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:25:19
•
盈盈mm谬赞了,这里高手如云,我就半桶水晃荡的。盈盈mm才叫中英功底深厚呢!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:30:20
•
Great to learn 'wind lantern' and 'rouge'!
-
7grizzly -
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:37:32
•
Actually I’m not sure if there is a saying like wind lantern
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:46:35
•
I think it's a wind-powered lantern.
-
7grizzly -
(0 bytes)
()
10/06/2023
13:58:07
•
Wind Lantern: LEDs Powered by a Vertical Axis Wind Turbine
-
7grizzly -
(0 bytes)
()
10/06/2023
14:24:17
•
Thanks!! No LEDs/turbine in the old time. Delete “wind” now.
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
15:17:42
•
唱得好,译得棒。赞赞赞!
-
亮亮妈妈 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:45:15
•
谢谢亮妈!歌你是第一个听到的,歌词翻译是昨晚配上的。期待亮妈的佳作!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
09:56:52
•
太有才了!can we still say in English:
-
方外居士 -
♂
(258 bytes)
()
10/06/2023
09:59:27
•
谢居士谬赞!我原来也译成 I am,后来改成shed,你觉得用am更符合原词意思?还是太Chinglish了
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:05:52
•
更符合原意。只是不知道在英语里这么说是否有意义。总觉得英语的语义缺乏汉语的灵活性!
-
方外居士 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:59:04
•
不过比喻作为修饰手法应该在英语里也是充许的!
-
方外居士 -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
11:04:15
•
谢谢居士!你说的是,it’s a metaphor. 谢谢指正,学习了!刚刚改回am了。
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
11:26:51
•
还是水平有限,只能这样literally翻译了,没有译出歌词真正的depth和感情:)
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
11:28:50
•
声音好美,翻译得很贴切,感动!
-
Oona -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:03:54
•
谢谢鼓励!译得很粗糙,有待切磋改进!
-
暖冬cool夏 -
♀
(0 bytes)
()
10/06/2023
10:10:33
•
很有韵味的歌声,赞!
-
waterfowl -
♂
(0 bytes)
()
10/06/2023
15:19:32
【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集
美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖(Nov/11/2022 - Dec/2/2022)
美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022
美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022
【听歌练听力】汇总合辑(五)Woodland by the paper kits
美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑
2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看
【听歌练听力】2021合辑(四)Taylor Swift - Love Story
美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑
美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑
【听歌练听力】合辑 (三)《Today Is the Day》
美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑
美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(三)问世间情为何物?直教生死相许
听歌练听力合辑(二)Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries
美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑
280 Commonly-Used American Slang
How To Edit Voice Dubbing Audio
高級英語教材第20課A Tale of Two Cities
bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总
A Shadow in Surfers Paradise(1)