美语世界

• 【美坛综艺秀假日篇】First Snow (Watercolor) - 老林子里的夏天 - ♂ (1794 bytes) () 12/22/2023  15:21:30

• Pretty water color painting! - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  15:54:41

• Happy holidays! I also like the Korean scenery you took. - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  18:49:12

• 多谢夏兄回美坛支持综艺秀假日活动。问好！抱歉来晚了。节前购物各种堵，刚刚才到家。：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  16:17:17

• Happy holidays！盈盈辛苦，在美坛学了很多，应知恩图报。：） - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  18:53:57

• 夏兄客气了。高兴你回来参加活动。有空常来玩，最好常驻。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/23/2023  07:41:01

• 一打开帖子，就是一场全方位的艺术享受。如诗的英文散文，和美妙的音乐一样，流畅，优美，让人心生愉悦~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  16:17:27

• 谢谢盈盈！过节了，添点愉快。。。 - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  18:55:40

• Pretty water color painting! - waterfowl - 专业水准的绘画，悦目，悦心。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  16:51:57

• 果酱果酱。。摸石头过河。。。：） - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  18:57:16

• 画的好，很有”雪“感呵！Yes, the old man will come, snow or not. hohoho - 最西边的岛上 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  16:59:50

• Haha. no matter CBA7 no long needs Santa, SC still will come - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:05:48

• But I am 西岛，Not CBA7。神马埂子？ - 最西边的岛上 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:46:32

• 西岛老师好，CBA7 是诗人小溪的ID，她的一首诗，名为《I No Longer Need Santa Claus》 - 老林子里的夏天 - ♂ (936 bytes) () 12/23/2023  05:49:28

• Oh, now I see your "哏儿“. Thanks and happy holidays! Note: - 最西边的岛上 - ♀ (153 bytes) () 12/23/2023  07:23:36

• 太唯美了！绝对的视听双享受！那树上的一抹抹分红是什么花？ - cicila - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  17:38:18

• 公主好，上星期太兴奋了。这星期一开始就 catch a cold, 很多都missed。Anyway，恭贺！ - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:15:22

• 一沐红不是花，是画背景是上了点玫瑰红，想丰富画面，所以在文中提到红叶，自圆其说哈。。。：） - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:26:58

• 赞。一切都是那么美好。听着舒缓的音乐，欣赏着漂亮的画，读者细腻的文字。 - 天边一片白云 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  17:51:53

• 谢谢白云鼓励，节日快乐！ - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:29:36

• 老林绘画太漂亮了！ - 卫宁 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  18:05:06

• 多谢卫班雅赏 - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:32:28

• 好美的水粉画！粉红的是什么花？你发到星坛去过没？今天没时间了，改天你发到星坛，我再去补一首诗～～冬至快乐 - 唐歌 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  18:49:17

• 好糖糖，谢谢你，我早看到老林这贴，没好意思问他 - ToClouds - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:11:24

• 啊哈，算我嘴快，帮你问了～～ - 唐歌 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:25:36

• 谢谢云起，看到这句，心定多了。。放心，我以后不绕你走。。：） - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:43:05

• 好吧！答应糖糖，补写后，发星坛。。。：） - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:39:45

• 画美，音乐美，英文也美！老林子有才！ - ToClouds - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:13:24

• 云起，我要躲着你 ：）只要一冒泡被云起发现，就立马让你去追鲨鱼。。。：） - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:36:47

• 没打开音乐， 我就在想应该配雪绒花。 果然是。 那抹倔强的粉， 好喜欢。 - 邵丰慧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:50:47

• 邵老师好！帮盈盈做广告，美坛正在做活动，欢迎来参加一起玩。谢谢，happy holidays! - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2023  05:55:11

• 多谢夏兄。欢迎邵老师来美坛玩。问好。欢迎有空参加美坛综艺秀假日活动。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/23/2023  07:39:58

• 太好了！ - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  19:56:33

• 谢唐宋君！ - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2023  05:55:48

• 醉了！美图美乐，非常圣诞！Thank you so much! - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:58:25

• 亮妈好！看了你的帖了，好多美图。。。。Happy holidays! - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2023  05:59:23

• Hi 老林, I am new, but I am Not CBA7 (see my post above). lol - 最西边的岛上 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  20:40:38

• 对不起，西岛老师，昨天发完帖后，就开小差了，没及时回你，赶紧补上。。。节日快乐！哈哈。。 - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2023  06:03:43

• 这抒情散文比绘画丝毫不逊色 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2023  06:47:07

• 哇。。花帅，您的这几个字让我幸福的感到安省就在赤道旁。。。叩谢花帅鼓励！ - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2023  07:59:27

• 写得好！画很有意境 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/23/2023  07:27:52

• 谢谢康赛欧，在看您的帖之前，一直认为太湖被江苏环绕，刚查，才记起曾坐高铁路过浙江湖州市，而太湖有一半和浙江接壤。。忏愧 - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2023  08:13:14

• 【美坛综艺秀假日篇】今天是冬至 冬至的饺子和汤圆 (多图) - 康赛欧 - ♀ (6533 bytes) () 12/22/2023  12:11:34

• 我翻译了一首白居易有关冬至的诗，唐诗博大精深，由于我的水平有限，很难翻得好，请大家多多赐教。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  12:29:13

• 唐诗确实不好翻译。谢谢分享。美坛现在有好几位诗坛诗友都是唐诗爱好者，大家可以一起切磋。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:13:23

• 好的，我也是唐诗的fans，请大家赐教。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:16:55

• Happy holidays! 热烈欢迎回美坛参加假日活动。问好！：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:06:18

• 节日快乐！我刚从国内回来不久，好久没写文章了，手有些生疏了。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:12:52

• 欢迎回来！期待您分享国内见闻游记。：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:14:44

• 美诗美语美景美食还有可爱鹦鹉牛牛天天。浓浓假日气氛。Merry Christmas and happy new year - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:09:49

• 谢谢！尽管这一年很多人过得不容易，但我们还得欢欢喜喜庆祝节日。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:14:00

• 好文，好译，好照片。我还是第一次读到白居易的这首诗，马上想到高适的《除夜作》。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  13:18:45

• 三、四句又是古人思念时候常用的“投射法”，比如杜甫的“独怜小儿女，未解忆长安。” - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  13:21:19

• 讨论一下：译文中chatting改为mumbling如何？个人之见。。。祝节日好！ - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  13:23:33

• 很好的建议，我去查了一下，mumble的解释是： - 康赛欧 - ♀ (119 bytes) () 12/22/2023  14:00:48

• 谢谢，学到了投射法，我不是学汉语和英文专业的，对古诗词知道些皮毛，翻译的也不够押韵。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:55:28

• 这是我一个理科生的说法，这种说辞以及对mumble的理解可能都是不准确的。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  14:15:21

• 我知道差别在哪里了。“家中”你的理解是家中的一些人，我理解为妻子一个人（未必正确），因此她是念叨、喃喃自语。。。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  14:20:57

• 说的是啊，我理解为父母兄弟姐妹，妻儿等等。不知道白居易写这首诗的时候是多少岁？我把这事给忘了。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  14:24:23

• 好像白居易比较好色，妻妾成群。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  14:29:27

• 谢谢！节日快乐！ - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:52:50

• Cute birds - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  15:55:56

• 谢谢！ - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  16:14:21

• 好丰富的内容。谢谢分享。 - 天边一片白云 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  17:43:59

• 问好！节日快乐！ - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  18:23:50

• 温馨 - lilly28 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  17:48:30

• 问好！节日快乐！ - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  18:24:42

• 康康好久不见！赞美食美图！节日快乐！ - 卫宁 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  18:02:57

• 问好！节日快乐！我一直在国内，英文退步不少，现在在不断地学习中。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  18:27:33

• 唐诗英译，厉害！饺子和汤圆都好精致！ - 唐歌 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  18:52:12

• 谢谢！节日快乐！我不太会做饭，见笑了。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:07:44

• 赞译文！饺子和汤圆都好！ - ToClouds - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:16:28

• 谢谢！节日快乐！ - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:25:23

• wow~ ⊙o⊙，The birds are soooooo cute. .... - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2023  06:08:48

• 【美坛综艺秀假日篇】首都华盛顿和纽约曼哈顿的圣诞装饰 - 亮亮妈妈 - ♀ (9212 bytes) () 12/22/2023  09:34:25

• 沙发。亮妈每次的帖子都是精美的大片！看见美妈照片了，气质真好！书卷气，一看就是学者。喜欢~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  09:37:08

• 谢谢盈盈，给大家的节日增添点热闹欢快的气氛 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  10:59:53

• 海量美图，圣诞气息扑面而来。太有节日气氛了！这都是DC和NYC的圣诞打卡热点呀。亮妈会玩，懂生活，旅游达人~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  09:37:39

• 尤其是纽约的照片，看着熟悉亲切。Penn station疫情之后重新装修，有了不少餐馆food court。真的挺好的。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  10:26:35

• 盈盈好，那天是一家意大利餐馆，做得菜非常好吃，印象深刻 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:44:37

• 去无线电城Radio City 看圣诞演出，康康舞吸引了全世界的游客，是纽约最盛大的圣诞节目之一。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  10:29:06

• 盈盈也去看过了吧？那是我很多年的一个梦，去年圆了：） - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:45:22

• 去DC那天天气不好，不然回去更多的地方，在纽约的那几天极寒：） - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  11:00:42

• 赞！。。。白宫阴云密布的样子。。。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  10:07:55

• 看着像要下雪了，白色圣诞节呀，white christmas，更有过圣诞节的气氛。。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  10:31:12

• 那天是一天的雨，所以特别阴郁的感觉 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  11:01:18

• 谢谢亮妈。 让我们在家就能欣赏精美壮观的圣诞装饰。还有那些圣诞歌曲。 - 天边一片白云 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  10:56:28

• 谢谢白云，圣诞歌曲很好听。 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  11:01:58

• 跟着亮妈到两个城市去看圣诞树和体会节日气氛，这些歌都很欢乐 - ToClouds - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  12:32:23

• 谢谢云班，节日快乐！ - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  13:45:58

• 給亮妈一个大声赞呵！谢谢你的美文和美片片（还要谢你的辛苦呵！）。Happy Holidays! - 最西边的岛上 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  14:20:19

• 谢谢西岛呀，这次认识了，你把枫雪给猜出来了太棒了！ Happy holidays! - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  14:33:11

• Christmas in NYC is always special. - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  15:56:54

• I agree with you. It's a Christmas show city! - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:54:43

• 洛克菲勒圣诞树居然看不到人，怎么做到的？：）） - 卫宁 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2023  17:28:59

• 哈哈，那些栏杆啊：） - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:55:15

• 精彩纷呈，谢谢分享 - lilly28 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  18:08:31

• Thank you so much. Hope you enjoy it. - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:56:01

• 足不出户，华彩尽览！中间看到了亮亮妈妈：）） - 唐歌 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  18:53:49

• 唐唐唱得太好了，望尘莫及，专业水准，赞赞赞！ - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 12/22/2023  19:56:49

• 我们借了小姑娘的光，跟着亮妈欣赏两座美丽城市的圣诞装饰，美哉！ - 清漪园 - ♀ (0 bytes) () 12/26/2023  05:27:34