美语世界

• 《唐宋韵》52.《忆江南三首》白居易（Yearning for South of Yangzi River) - 唐宋韵 - ♂ (21083 bytes) () 12/27/2023  23:48:11

• 对不起，格式出了些问题，不好改。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  23:49:02

• 无碍。内容是看点，格式无妨。写这样一篇诗词解析，要花不少时间吧。真热爱，致敬。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/28/2023  07:35:47

• 谢谢。这一篇纯时间不少于30个小时，另加一些构思。但毕竟是小众，看的人不多，也没关系。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/28/2023  07:56:59

• good one - AP33912 - ♂ (0 bytes) () 12/28/2023  07:04:00

• 欢迎AP班来美坛玩，问好。欢迎参加综艺秀假日活动～～ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/28/2023  07:30:19

• 谢AP兄。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/28/2023  07:54:14

• 赞江南忆第二首和第三首的英文翻译，花功夫了！特地留意了一下吴娃的翻译。唐兄含蓄。 - 盈盈一笑间 - ♀ (167 bytes) () 12/28/2023  07:33:33

• 还有“吴宫”，我译成Suzhou，他其实说苏州嘛。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/28/2023  07:53:46

• Can't find 'osmanthus' in the dictionary. - 7grizzly - (0 bytes) () 12/28/2023  11:04:59

• 那是拉丁文的属名，也许用于此处不好（我也是google的）。又查了一下，可能用俗名sweet olive更好。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/28/2023  11:51:31

• The Starfield Library - waterfowl - ♂ (918 bytes) () 12/27/2023  14:56:31

• wow~ 很壮观，这么大的书架！一楼的书，人应该能自由翻阅吧。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  15:05:15

• 网红打卡地方，不像真正图书馆。 - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  15:53:56

• 【美坛综艺秀假日篇】My town - 移花接木 - ♂ (5400 bytes) () 12/27/2023  12:39:44

• There is no distortion at all. What mm of lens is this? - xia23 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  13:19:50

• cellphone, hold it staight 4 least post correction - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  15:19:18

• No comments since I haven't returned to China in almost - 老林子里的夏天 - ♂ (234 bytes) () 12/27/2023  13:40:16

• 哈哈，作业交了吗？国内这些年奇葩的建筑物还真不少。从央视那个开始。。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  14:57:44

• 这个建筑并不奇葩，那个位置不协调 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  15:20:37

• 花帅说的是。过去我们常说要“借景”，而这建筑不是借，是闯入，是侵略者。。。：） - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  15:33:35

• 不是平面，应该从各个角度审视，本来这个城市就没什么文化底蕴，BTW,懂风水不？ - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  15:37:42

• 家乡风景秀丽。国内的环境污染好多了。感觉比今年加拿大山火的影响小。分享一个今年6月某天纽约的街景 - 盈盈一笑间 - ♀ (181 bytes) () 12/27/2023  13:57:36

• 河北传功院 - Marauders - (176 bytes) () 12/27/2023  14:50:22

• haha, 和书法妇女之友一个梗 - 盈盈一笑间 - ♀ (81 bytes) () 12/27/2023  15:00:44

• 别忘了杜甫能动 - 移花接木 - ♂ (11231 bytes) () 12/27/2023  15:07:26

• 哈哈，还有“风景这边独好”。我真没看出这个到底写的是神马？ - 盈盈一笑间 - ♀ (81 bytes) () 12/27/2023  15:11:04

• 好狗边上？风 - Marauders - (167 bytes) () 12/27/2023  16:01:43

• 票风 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  16:04:37

• I was frequent to this area when I was young - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  15:12:01

• 如今我们在故乡却成为匆匆过客。。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  15:12:50

• 无论你总是满腔热忱地回去寻寻觅觅。。其结果也总是冷冷清清。。。 - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  15:27:06

• 少小离家，乡音无改。瞬间体会了贺知章李清照们。。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  17:05:27

• 故乡最美。11月的柳树居然叶子还是绿色的？图10和11的鸽子是不是移花接木？Their town: - 妖妖灵 - ♀ (324 bytes) () 12/27/2023  21:17:21

• 漫天的鸽子，不用啊，还得躲着点 - 移花接木 - ♂ (167 bytes) () 12/28/2023  10:05:13

• 这是河北省会吗？那是什么河？天然的还是人工的？Nice pictures. - 天边一片白云 - ♀ (0 bytes) () 12/28/2023  17:25:13

• 是公园里的人工湖， - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/29/2023  05:44:49

• 【美坛综艺秀假日篇】蓝色小鹦鹉天天给牛牛唱《Merry Chrismas & Happy New Year》，并想亲吻她 - 康赛欧 - ♀ (5522 bytes) () 12/27/2023  11:02:41

• 哈哈，这两只小鹦鹉真可爱，给生活带来很多欢乐。谢谢分享。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  11:27:18

• 谢谢喜欢！增加些节日气氛，呵呵。。。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  11:39:38

• Tian Tian sang this song again, captivating her attention - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  11:28:10

• as she listened with fascination. - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  11:29:10

• What a vivid description！luv it ~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  11:31:01

• 谢谢赞美！我把这句话改了一下，也许这样说更确切些，不知道你意下如何？ - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  11:41:19

• 都好！都让人彷佛看见了大歌星和小迷妹。：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  11:47:25

• 说得真好！ - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  12:23:42

• 哈，有意思，这回改牛牛，单脚独立了。。。。 - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  12:02:14

• 谢谢喜欢！看得好仔细，是啊，牛牛的单脚独立，是不是想跟我high five 啊，呵呵。。。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  12:24:54

• 牛牛又开始换毛，有些丑。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  12:30:37

• 视频是最近拍的吗？感觉牛牛的羽毛挺好，挺漂亮。 - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  15:40:19

• 天天歌唱的好，还很绅士，赞一个！ - 豆青 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  13:07:55

• 谢谢！被牛牛拒绝亲吻，脸上有些挂不住，一扭身走了，进笼子里了。 - 康赛欧 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  13:19:07

• APAD: Blood is thicker than water - 7grizzly - (4160 bytes) () 12/27/2023  09:15:01

• 中文里也有一个血浓于水的表达，是英文直译过来的吗？ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  09:18:03

• My source says the Germans first said it in the 12th century - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  09:23:20

• It's likely it existed in parallel what the Chinese saying. - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  09:24:24

• Just checked. This APAD was posted before. - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  09:24:52

• very much needed recapping - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  09:29:50

• sign, blame Christianity or human nature? OldChinese saying: - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  09:25:40

• Ruthlessness of emperorial families since.................. - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  09:27:42

• The royal families were statistically insignificant :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  09:36:29

• in numbers, might even more influential - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  09:40:12

• why? Christianity holds marriage in high esteem, placing a - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  09:57:42

• a emphasis on the sanctity of the union and the - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  09:58:18

• importance of family. - 盈盈一笑间 - ♀ (72 bytes) () 12/27/2023  09:58:46

• Christianity, over 2000 years, changed human nature. - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  10:02:25

• for some populations, at least. - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  10:03:24

• according to "The WEIRDest People in the World" J. Henrich - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  10:05:59

• Learned, by the way, as a newbie, what does ADAP stand for? - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  10:27:19

• APAD: a proverb a day - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 12/27/2023  10:47:29

• OMG！ learned! I checked online and an answer I got was: - 老林子里的夏天 - ♂ (377 bytes) () 12/27/2023  10:57:10

• hahaha, u made my day. - 盈盈一笑间 - ♀ (167 bytes) () 12/27/2023  11:05:30

• :-)) Wonder why "prior approval" instead of "pre-approval." - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  11:15:23

• Honestly, I'm not sure. I'll ask if I get a chance....:)) - 老林子里的夏天 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  11:54:52

• 像俺这种消化能力比较差的，或许APAW比较合适。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  11:54:51

• 所以，如果实在太恨一个人了，可考虑对他泼一盆冰水，不用动刀子。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2023  11:52:22

• Not quite getting it but "Don't hate your enemy"TheGodfather - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  12:40:52

• because "It clouds your judgment." - 7grizzly - (0 bytes) () 12/27/2023  15:39:07