北京人讲话 — 黄花菜都凉了。

来源: 唐宋韵 于 2024-02-06 15:39:54 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: APAD: It's too little too late 由 7grizzly 于 2024-02-06 09:09:00

所有跟帖： 

• Got to find out the English for 黄花菜 :-) -7grizzly- ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 15:47:18

• This only addresses "too late" part of the proverb though -godog- ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 16:59:41

• Yea. But "too little too late" also emphasizes"too-late". -唐宋韵- ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 19:35:41

• Amount may increse, but time cannot be reversed. -唐宋韵- ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 19:37:15

请您先登陆，再发跟帖！