美语世界 » 精华区

• weekend layman slang：牛，How to say THE Cow？ - 古树羽音 - ♀ (5581 bytes) () 09/30/2023  16:14:02

• 外行老太婆古树又来捣乱，就为一笑，二笑，三笑笑，哈哈哈～ - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  16:18:30

• Thanks for sharing. I like this song! - 方外居士 - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  18:36:19

• 谢谢，居士博的鼓励！这首歌上世纪一进入故乡，就被迷住了，让人保持好心情，卡彭特的歌声也绕梁。 - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  19:00:23

• 举头望明月，低首弄和牛！哈哈，来晚了，也出门聚餐了，刚回来。没有日本和牛，但有美式牛排。古树老师，cheers~ ~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  18:57:04

• 问好，盈盈！就是佩服你的能量，被吸引过来，即使滥竽充数也认了，哈哈哈。美式牛排更牛，孩子出差去总要吃的，牛！ - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  19:03:52

• 谢谢谢谢！我更喜欢和牛呢。吃的都是银子呀，哈哈 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  21:15:52

• 哈哈哈，it is not the food everyday 我的经济水平可不是每天吃的东东呀，为了健康也不会的：） - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  21:44:02

• 喜欢carpenter的歌。怀旧，经典。节日，应景。美食，美曲，美贴！ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  18:59:16

• 被震乾坤的盈盈淑女表扬，开心！ - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  19:05:19

• 不是表扬，是仰慕，：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  21:32:21

• 最近学唱她两首歌，yester1s more与top of the world, 这首真美，但实在不适合男声唱 - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  19:02:02

• 问好花木博！静等一展歌喉，特别是第二首的旋律节奏欢快，真是top of the world 的感觉！歌不分男女界限：） - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  19:08:30

• top of the world让我想起很久的往事，开车远游，狗娃助手，家人坐后，车窗外的风吹佛着狗娃的毛毛，它在观风 - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  19:13:03

• Love that song. Easy to learn, and easy to remember. - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  19:31:15

• 问好，诗韵博！yes ,very easy, this is my first E song. - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  20:14:59

• 据说您喜欢直呼其名。称“羽音”怎么样？“古树”感觉像个油腻老汉，不太好听，呵呵。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 10/01/2023  09:30:09

• 欣然接受yuyin，谢谢诗韵博！（难道此文的俚语还不够油腻吗？竟然把美月喻为牛，我以为会被盈盈赶出去呢，哈哈哈） - 古树羽音 - ♀ (0 bytes) () 10/01/2023  14:57:13

• 称“唐宋”吧。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 10/01/2023  17:38:12

• King Crab - waterfowl - ♂ (2650 bytes) () 09/30/2023  04:55:07

• It looks soooooo delicious. Juicy crab roe is my favorite!!! - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  05:43:16

• "pry open the shell and it's full of creamy, juicy crab roe" - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  05:47:51

• "a morsel of succulent flesh with a buttery center" - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  05:49:03

• 这些生动的描写，再加上高超的摄影技术拍出来的美食照片，吃货表示这个帖子太诱人了！！！ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  05:52:31

• 纽约一定有的 - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  15:39:09

• 3kg+ Russian king barely fits the largest steamer!!! - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  05:46:45

• 而且还是新鲜的，活的帝王蟹！Costco只有蟹腿。法拉盛有这种活的帝王蟹？哎呀，动心了，下次我要去搜搜。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  05:56:25

• 新鲜的才好吃 - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  15:35:42

• 大厨好手艺！Yummy！ - 66的山梁 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  08:57:00

• It’s about $40-50 per pound here. What a sumptuous meal! - 暖冬cool夏 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  09:45:54

• Total corruption:-) - 7grizzly - (0 bytes) () 09/30/2023  10:14:47

• It's vary expensive here as well, especially the live ones. - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  15:36:50

• mouthwatering:) - 忒忒绿 - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  09:53:00

• Thanks for sharing. It Allures me to read articles of food. - 方外居士 - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  13:16:56

• Better yet, go out and get some. - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  15:37:46

• Read Michael Pollan. It's a must if you live in the U.S. - 7grizzly - (0 bytes) () 09/30/2023  17:33:49

• Mouthwatering! Fresh seafood is always the best! - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  19:04:13

• 好手艺！ - 卫宁 - ♂ (0 bytes) () 10/01/2023  19:25:11

• 亮亮的美国奶奶和她写的英文诗Moon Intrigue. 借此祝美语坛的朋友们中秋节快乐 - 亮亮妈妈 - ♀ (6267 bytes) () 09/29/2023  14:57:34

• 我很想知道Moon Intrigue应该怎么翻译 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  15:02:05

• 月之奇妙？结合诗的内容应该是指月亮激发她的好奇与想像 - godog - ♂ (0 bytes) () 09/29/2023  16:46:03

• 谢谢，诗中真是描述了月亮奇妙的魔力 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  18:18:54

• 等过了节大家也可以讨论一下这英文诗该怎么读，我是一点经验也没有：） - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  15:14:42

• 赞好诗好译好诵。中秋节快乐 - LinMu - ♂ (0 bytes) () 09/29/2023  15:45:13

• 谢谢LinMu, 中秋节快乐 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  18:19:21

• 中秋快乐! 亮亮妈。好喜欢你的英文朗诵了。好听的发音，富有感情，好棒！鼓掌 ~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  16:33:17

• 谢谢盈盈。我第一次录音英文诗。是美语论坛还有中秋佳节让我决定把这首诗读出来 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  18:45:44

• 第一次录音英文诗！就录得这么好！亮妈大牛，难怪能培养出亮亮这个小牛！：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  05:59:15

• 真挚感人的故事！美国奶奶的诗写得真好。亮妈的翻译也很美，欣赏！NASA的director 亲自回信，非常有人情味。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  16:35:23

• 你们是在爱荷华待过吗？那里民风淳朴，友善。我读书的时候也在玉米地，认识来自IA的朋友。有一个朋友至今每年圣诞节还互寄卡片 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  16:38:52

• 是啊，在那边读过书也工作了几年。对玉米地特别有感情，握手盈盈 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  18:47:30

• 我们真的有很多相似之处。拉手拉手。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  19:49:34

• 盈盈中秋快乐！谢谢你带我来这里 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  18:52:13

• 高兴你来这里 ：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  19:52:24

• 是，我非常佩服她，一直对生活和新鲜事物保持着热爱 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  18:46:38

• 很感人的故事，很好的诗与译文。老奶奶很厉害，九十多了还能有奇妙的诗思。 - godog - ♂ (0 bytes) () 09/29/2023  16:43:02

• 谢谢godog. 我很佩服她。中秋节快乐 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  18:48:57

• An amazing piece！Lunar Intrigue 根据上下文或者可以直译成“月之遐思” - 偶尔出世 - ♂ (471 bytes) () 09/29/2023  16:46:57

• 月之遐思，这个翻译，漂亮！多谢分享。学习了。：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  17:11:23

• 盈版谦虚，顺祝中秋快乐 - 偶尔出世 - ♂ (0 bytes) () 09/29/2023  17:17:18

• 谢谢你，中秋快乐。称呼盈盈就好。：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  17:18:15

• 谢谢偶尔出世。月之遐思也非常棒。你建议的第一句翻译更加贴切。 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/29/2023  18:51:21

• Very nice! I noticed she used musculine form for the moon. - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  02:40:12

• Thank you! - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  19:05:19

• 好故事，好诗歌，赞！明月思，明月感怀：） - 忒忒绿 - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  06:36:00

• 洗尽铅华的纯净之美：） - 忒忒绿 - ♂ (0 bytes) () 09/30/2023  06:39:00

• 谢谢喜欢。我把这篇在中秋拿出来就是为了应景天上的一轮明月 - 亮亮妈妈 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  19:06:24

• 好诗，亮妈好诵，标准的发音，舒缓的声音，带感情，赞！ - 暖冬cool夏 - ♀ (0 bytes) () 09/30/2023  09:52:42

• 暖冬好呀。谢谢你的鼓励和肯定。对我很重要 - 亮亮妈妈 - ♀ (171 bytes) () 09/30/2023  19:09:18