美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• President Joe Biden sends Mid-Autumn Festival wishes in X - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (64347 bytes) () 09/29/2023  20:12:21

• A greeting from the American president！ - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:26:46

• It' a way for the president to connect with Asian Americans - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:49:06

• on a personal and cultural level. - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:49:32

• Thank you for passing this message! - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  20:39:20

• My pleasure. By acknowledging and celebrating 中秋节， - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:51:02

• President shows respect for the diversity in in his country. - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:52:42

• I can see the Moon Lady Chang'e waving an olive branch. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:52:23

• His message contributes to positive diplomatic relations, - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:55:30

• both domestically and internationally. - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:55:40

• Happy Mid-Autumn Festival! Thanks for passing this along. - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  21:23:58

• Happy Mid-Autumn Festival! Good night ~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  21:34:04

• 月最明时梦最圆 ---- 演唱：cicila / 词：江水兰 / 曲：66的山梁 - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (2966 bytes) () 09/29/2023  19:18:32

• 祝66、茜西中秋节快乐！祝大家中秋节快乐！ - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:24:33

• 秋兰好神速！我突然想到这首歌很应景，没跟你们打招呼就发出来了！：） - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:27:40

• 秋兰中秋节快乐！ - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:28:09

• 秋兰认识Stephen Owen (宇文所安)吗？这个帖子还缺英文版。你再加一个？哈哈。：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:33:21

• 刚在帖子里加了：Happy Mid-Autumn Festival！：） - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:36:01

• 哈哈，等秋兰的英文版翻译。 - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:38:16

• I'm not a poetry person,which means that I'm not a lyricist. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:40:30

• Still, I would try to write something to the tune of - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:44:03

• "Partridge in the Sky." But now, let me take a rain check. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:46:41

• Do you know Stephen Owen? ：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:47:50

• Yes, I like his translations of Du Fu's poetry. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:13:23

• 我猜到你认识他。：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:21:38

• If you are not, who else deserves to be called a poet? - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (167 bytes) () 09/29/2023  19:46:18

• 盈盈, you are a poet. Or should I say, you are a poetess? - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:19:21

• 哪里，我是学生，还在学习中，感谢之前与我的唱和，让我受益匪浅。：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:23:30

• 好词好曲好唱。很应景的好歌。Happy Mid-Autumn Festival - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:31:49

• Happy Mid-Autumn Festival！ - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:33:42

• 鹧鸪也许是嫦娥的闺蜜，是圆梦者的化身。鹧鸪天，是66的天音仙韵，配以茜西金嗓子，振国风，动人心。太难得了！ - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:35:43

• 嫦娥的闺蜜，才听说！：）谢谢江水兰的美词，成就了这段佳话！ - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:39:02

• 平水韵七绝《中秋》赠 66的山梁： - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:01:53

• 一夜神州不得眠，嫦娥独步九重天；东坡飞赠婵娟句，同下西坡飲百川。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:07:50

• 非常感谢秋兰赠诗！可惜我无法用诗来答谢！喜欢你的诗，也希望我们能 同下西坡饮百川！豪放！：） - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:13:13

• 胡吟几句，见笑了。平生不酒，愿举茶杯，同敬月仙！ - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:16:39

• 我也不喝酒，从来不知酒有什么好。以茶代酒，干杯！：） - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:29:19

• 茜西公主的演唱没得说，超级棒。太喜欢她了。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:00:46

• 公主人美丽，词曲有造诣，歌还唱得好！少有的大才女！ - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:15:53

• 你也一样呀，词曲都有造诣，大才女！ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  21:35:48

• 赞！thanks for sharing! - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  20:26:50

• Thank you. - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:31:05

• 太有才了！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  20:44:01

• 调寄《江城子》赠美坛盈盈、66、茜西（词林正韵第十一部平声） - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:33:07

• 古今交界燕来声，远嘤鸣，近叮咛，绝唱惊尘，出世一诗灵。与我同飞何处去？修竹外，绕兰亭。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:36:40

• 流觞曲水说浮生，失峥嵘，得娉婷，眼底江山，心底祝升平。万代炎黄圆一梦，星雨夜，月乡晴。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:40:14

• 谢谢秋兰雅意。赞好词，欣赏学习。：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:44:09

• 不谢。兴之所至。晚了，让我在梦中继续赏月。各位晚安！ - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:56:23

• 晚安，秋兰。 - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  21:13:42

• 又得秋兰一美词，今晚笑着入梦乡！ - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  21:34:50

• Enjoyed it very much! An amazing collaboration by a team of - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  21:32:34

• talented artists. - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  21:34:01

• +100086!!! - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  21:34:38

• 庆幸能够认识这么多才多艺的版友们。 - waterfowl - ♂ 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  02:36:06

• +100086！！！咱美坛真是人才济济 ~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  05:57:48

• 金嗓子！曲词皆美！能谱能写，有才！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  09:49:03

• 多人合作。不过茜西却是词曲唱全能！ - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  10:04:19

• 终得一诗答谢秋兰：一梦飞回大洛川， 楼前黄鹤舞翩翩，婵娟冉冉清辉色，无酒清茶胜过仙。 - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  10:02:37

• 感谢66玉和，依先韵奉回：苦茶甘味酒无缘，壶吐香魂淡淡烟。去日天涯轻一顾，半生风雨到窗前。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  12:41:37

• 改 清辉耀：一梦飞回大洛川， 楼前黄鹤舞翩翩，婵娟冉冉清辉耀，无酒清茶胜过仙。 - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  12:57:02

• 又发现 清 字重了。再改： 一梦飞回大洛川， 楼前黄鹤舞翩翩。 婵娟冉冉清辉耀， 无酒粗茶胜过仙。 - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  16:33:37

• 秋兰才思敏捷，我慢很多很多拍的 ：） - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  12:58:23

• Chinese food in Korea - waterfowl - ♂ 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (1714 bytes) () 09/29/2023  17:54:13

• 羊肉烧麦，小笼包！这个没试过。秋风起，又到了吃牛羊肉的时候了。 - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (353 bytes) () 09/29/2023  18:04:27

• 想吃当归羊肉锅 - waterfowl - ♂ 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  02:37:04

• yummy yet safer if using your local ingredients - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:13:52

• Korean jajiang tastes different from that of Beijing. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:45:42

• Still great. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:46:34

• Very different. Korean version is quite oily. - waterfowl - ♂ 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  02:29:07

• Yummy - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  20:27:40

• Looks spicy - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  20:33:04

• 麻辣香锅is really spicy. Too hot for me. - waterfowl - ♂ 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  02:30:35

• Delicious. I should have had some of these for dinner today. - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  21:39:29

• WFH reduced work-related carbon emissions by 54%, Nature - TJKCB - ♀ 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (12457 bytes) () 09/29/2023  17:10:04

• 支持WFH。这篇我应该转给我老板看。哈哈。多谢分享！才女中秋快乐！ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  17:14:45

• Wish you Moon tango w/ cake well up to sky high - TJKCB - ♀ 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:53:14

• Moon tango w/ cake ！！！Cheers` ~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:48:56

• 亮亮的美国奶奶和她写的英文诗Moon Intrigue. 借此祝美语坛的朋友们中秋节快乐 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (6267 bytes) () 09/29/2023  14:57:34

• 我很想知道Moon Intrigue应该怎么翻译 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  15:02:05

• 月之奇妙？结合诗的内容应该是指月亮激发她的好奇与想像 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  16:46:03

• 谢谢，诗中真是描述了月亮奇妙的魔力 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:18:54

• 等过了节大家也可以讨论一下这英文诗该怎么读，我是一点经验也没有：） - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  15:14:42

• 赞好诗好译好诵。中秋节快乐 - LinMu - ♂ 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  15:45:13

• 谢谢LinMu, 中秋节快乐 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:19:21

• 中秋快乐! 亮亮妈。好喜欢你的英文朗诵了。好听的发音，富有感情，好棒！鼓掌 ~ ~ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  16:33:17

• 谢谢盈盈。我第一次录音英文诗。是美语论坛还有中秋佳节让我决定把这首诗读出来 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:45:44

• 第一次录音英文诗！就录得这么好！亮妈大牛，难怪能培养出亮亮这个小牛！：）） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  05:59:15

• 真挚感人的故事！美国奶奶的诗写得真好。亮妈的翻译也很美，欣赏！NASA的director 亲自回信，非常有人情味。 - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  16:35:23

• 你们是在爱荷华待过吗？那里民风淳朴，友善。我读书的时候也在玉米地，认识来自IA的朋友。有一个朋友至今每年圣诞节还互寄卡片 - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  16:38:52

• 是啊，在那边读过书也工作了几年。对玉米地特别有感情，握手盈盈 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:47:30

• 我们真的有很多相似之处。拉手拉手。 - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:49:34

• 盈盈中秋快乐！谢谢你带我来这里 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:52:13

• 高兴你来这里 ：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  19:52:24

• 是，我非常佩服她，一直对生活和新鲜事物保持着热爱 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:46:38

• 很感人的故事，很好的诗与译文。老奶奶很厉害，九十多了还能有奇妙的诗思。 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/29/2023  16:43:02

• 谢谢godog. 我很佩服她。中秋节快乐 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:48:57

• An amazing piece！Lunar Intrigue 根据上下文或者可以直译成“月之遐思” - 偶尔出世 - ♂ 给 偶尔出世 发送悄悄话 偶尔出世 的博客首页 (471 bytes) () 09/29/2023  16:46:57

• 月之遐思，这个翻译，漂亮！多谢分享。学习了。：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  17:11:23

• 盈版谦虚，顺祝中秋快乐 - 偶尔出世 - ♂ 给 偶尔出世 发送悄悄话 偶尔出世 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  17:17:18

• 谢谢你，中秋快乐。称呼盈盈就好。：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  17:18:15

• 谢谢偶尔出世。月之遐思也非常棒。你建议的第一句翻译更加贴切。 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023  18:51:21

• Very nice! I noticed she used musculine form for the moon. - waterfowl - ♂ 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  02:40:12

• Thank you! - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  19:05:19

• 好故事，好诗歌，赞！明月思，明月感怀：） - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  06:36:00

• 洗尽铅华的纯净之美：） - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  06:39:00

• 谢谢喜欢。我把这篇在中秋拿出来就是为了应景天上的一轮明月 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  19:06:24

• 好诗，亮妈好诵，标准的发音，舒缓的声音，带感情，赞！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2023  09:52:42

• 暖冬好呀。谢谢你的鼓励和肯定。对我很重要 - 亮亮妈妈 - ♀ 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (171 bytes) () 09/30/2023  19:09:18

• 好诗好译！有诗心的grandma，有爱心的亮仔。 - 蔡田田 - ♀ 给 蔡田田 发送悄悄话 蔡田田 的博客首页 (0 bytes) () 10/04/2023  07:52:27

• +1， 亮妈和美国奶奶都超级棒! - 波城冬日 - ♀ 给 波城冬日 发送悄悄话 波城冬日 的博客首页 (0 bytes) () 10/04/2023  18:33:41

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部