美语世界 » 问答区

• APAD: Don’t put too many irons…完成谚语？附短语动词。我的收获大大的，你们呢？ - 妖妖灵 - ♀ (4916 bytes) () 05/15/2023  17:14:47

• I'm guilty but wonder how polymaths like da Vinci did it. - 7grizzly - (0 bytes) () 05/15/2023  17:20:05

• I wonder how come ur English r so wonderul!:) - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/15/2023  17:44:28

• Thank you. It feeds on kind words from folks like you :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 05/15/2023  18:41:04

• Human, can be multitasking. can do many, not too many - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 05/15/2023  18:55:12

• There is a similar idiom. Do u know what it is？ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/15/2023  18:33:25

• Does it have to do with cooks or biting? - 7grizzly - (0 bytes) () 05/15/2023  18:41:38

• 方向正确，接着说：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/15/2023  20:06:36

• ONE proverb a day :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 05/16/2023  09:21:43

• One proverb a day keeps the doctor away? - 小米干饭 - ♂ (0 bytes) () 05/16/2023  10:44:43

• Good！ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/16/2023  11:42:52

• The key is to keep it at one. How did they build Rome? - 7grizzly - (51 bytes) () 05/16/2023  14:39:25

• 我知道的是另一个：I have too much on my plate.：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/16/2023  11:44:14

• 如果我记得没错的话，这个谚语中的 iron 指的是熨衣服的烙铁。 - 小米干饭 - ♂ (114 bytes) () 05/15/2023  21:13:38

• google 了一下。绝大多数都说跟打铁有关。只有一篇文章提到跟熨衣服有关。 - 小米干饭 - ♂ (0 bytes) () 05/15/2023  21:22:39

• 这么热的铁会不会把衣服烫糊啊？：）学的另一个：Strike the iron while it‘s hot - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/16/2023  10:47:48

• 继续赞。 周末愉快 - chuntianle - ♀ (0 bytes) () 05/21/2023  19:25:11

• How to grow sage in China? (I) - 7grizzly - (7525 bytes) () 05/11/2023  09:42:04

• 中国不用吗？查了图片： - 妖妖灵 - ♀ (82 bytes) () 05/11/2023  14:20:18

• They don't even have a word for it! 鼠尾草 is fake. - 7grizzly - (0 bytes) () 05/11/2023  14:43:34

• parsely sage rosemary and thyme - Marauders - (0 bytes) () 05/12/2023  13:30:11

• 我在grocery store里这四样都看到了，每次都摆在那，就像中国人的葱姜蒜一样普遍：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/12/2023  22:02:18

• APAD: Different strokes for different… 完成谚语，中文翻译是什么？附短语动词 - 妖妖灵 - ♀ (4996 bytes) () 05/09/2023  16:06:56

• What does 'stroke' here mean? - 7grizzly - (0 bytes) () 05/09/2023  16:17:18

• 我觉得是指每一个画笔的意思吧？ - 妖妖灵 - ♀ (538 bytes) () 05/09/2023  16:27:05

• It is 'a flattering or friendly remark' according to - 7grizzly - (80 bytes) () 05/09/2023  16:46:19

• 奥，学习了。看到有人解释“不同的人有不同的画笔”。 是不是萝卜白菜各有所爱的意思？ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/09/2023  17:04:39

• Yes. As for 'stroke' here, I'd like an authentic answer. - 7grizzly - (0 bytes) () 05/09/2023  19:17:30

• 查了字典，关于stroke是名词时的意思： - 妖妖灵 - ♀ (79446 bytes) () 05/09/2023  20:15:05

• More than one felt possible. I give up :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 05/09/2023  21:21:02

• +1 give up, stroke 还是，脑梗，，:-(((( - 移花接木 - ♂ (161 bytes) () 05/10/2023  04:49:45

• 我觉得就是不同的人的手势/姿势（画画的风格，投球的风格，etc）不同。 - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/10/2023  08:39:07

• Stroke 是笔划还是画笔？ 画笔沿着什么方向画多长叫stroke, 油漆刷子刷的行程也叫stroke - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 05/09/2023  18:24:36

• 我的意思是笔划的意思 - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/09/2023  20:14:06

• APAD: Politeness costs little but…完成谚语？附短语动词： - 妖妖灵 - ♀ (5639 bytes) () 05/06/2023  11:35:58

• 和气生财，歌德说“一个人的礼貌是一面照出他的肖像的镜子。” - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 05/06/2023  16:41:19

• 发现美国人很讲礼貌，稍微挡了别人的道儿就说对不起。我也和他们学了很多。 - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/06/2023  17:21:45

• Kindness and good intention win in the end. - 7grizzly - (0 bytes) () 05/06/2023  21:43:44

• 你就是这样的人：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 05/06/2023  22:56:24

• Thank you. Maybe I overshot a bit :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 05/07/2023  08:40:05

• What is true love in a relationship? - NULL - ♂ (3895 bytes) () 05/04/2023  03:32:30

• 【食人间烟火】What is the first meal I cook w/ a cast iron skillet？ - 妖妖灵 - ♀ (1492 bytes) () 05/02/2023  19:48:33

• Great job! The skillet can become a family heirloom :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 05/02/2023  21:54:07

• more even heating due2 casting iron high heat transfer rate - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 05/03/2023  08:31:02

• APAD：A man‘s gift makes …… 完成谚语？中文意思？附短语动词（这个我没听说过） - 妖妖灵 - ♀ (1109 bytes) () 04/30/2023  13:41:16

• gift==talent? "makes room"==sustains? - 7grizzly - (0 bytes) () 04/30/2023  14:02:04

• 我觉得就是有提升空间的意思吧。 - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 04/30/2023  20:39:20

• APAD：Oaks may fall when……能完成英文谚语吗？中文什么意思呢？附短语动词 - 妖妖灵 - ♀ (6830 bytes) () 04/27/2023  13:27:10

• very insightful. saw some small businesses survived due2 - 移花接木 - ♂ (94 bytes) () 04/27/2023  13:50:57

• 就是说灵活多变更容易适者生存吧。有没有对应的中文呢？ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 04/28/2023  08:49:56

• 木秀于林，风必摧之。－－道德经 - 7grizzly - (0 bytes) () 04/28/2023  09:26:37

• 这个成语想得好，但是怎么感觉味道和英文谚语的味道不一样呢？ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 04/28/2023  17:02:57

• Heard similar things before. The moral is very troublesome. - 7grizzly - (0 bytes) () 04/27/2023  13:52:46

• “ The moral is very troublesome”这是什么意思呢？这个理论不对？ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 04/28/2023  08:50:56

• I'm thinking too much :-) - 7grizzly - (1492 bytes) () 04/28/2023  09:30:09

• 天下之至柔，驰骋天下之至坚---------------道德经 - jianchi9090 - ♀ (4185 bytes) () 04/29/2023  06:17:58

• 哇，好厉害！这个我感觉是这个谚语的本意，学习了！ - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 04/29/2023  07:31:30

• 嘿嘿，抄的。 - jianchi9090 - ♀ (0 bytes) () 04/29/2023  13:57:38

• 我根本就没听说过，抄都不知道去哪抄：） - 妖妖灵 - ♀ (0 bytes) () 04/29/2023  16:33:43