美语世界

• Ben E King - Stand By Me - 宏扬道德 - ♂ (6235 bytes) () 11/19/2023  04:49:40

• 欢迎重回美坛。喜欢这首歌，听过很多遍。多谢分享。看见你的发帖记录里有TobyMac的歌，我一直想去看他的现场演唱会。：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/19/2023  09:38:48

• 谢谢盈盈版主，我不敢奢望能去看他的现场演唱会 - 宏扬道德 - ♂ (86 bytes) () 11/19/2023  15:46:48

• 不客气，称呼盈盈就好。他疫情前来大纽约地区开过演唱会，在纽瓦克，那边治安不太好，没敢去。盼望他下次能来NYC。 - 盈盈一笑间 - ♀ (274 bytes) () 11/19/2023  18:52:18

• Toby Mac啥事侯能来DC一定去听他的现场演唱会 - 宏扬道德 - ♂ (48 bytes) () 11/20/2023  08:06:08

• 在楼上贴了他的现场演唱歌曲。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/20/2023  18:59:36

• 看了，谢谢分享！ - 宏扬道德 - ♂ (0 bytes) () 11/21/2023  05:46:03

• Nice song, thanks for sharing. - 卫宁 - ♂ (0 bytes) () 11/19/2023  18:29:09

• Thanks for comment, glad you liked it too :) - 宏扬道德 - ♂ (0 bytes) () 11/20/2023  08:07:25

• Follow "The Snows of Kilimanjaro" - godog《乞力马扎罗山的雪》 - 冠军侯 - ♂ (1457 bytes) () 11/18/2023  19:53:24

• 盛宴弥留终散去，图腾俯瞰笑无那。赞快笔唱和。均是佳作。周董的歌，不错。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  20:39:32

• 多谢盈盈欣赏 - 冠军侯 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  21:03:35

• 英文诗，隽永，工整，押韵，有音乐美。请教一下，最后一句中的笑无那，指的是什么？ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  20:43:58

• 无那，音”无挪“，有无可奈何之意；同时也有宏大、无限的意思！海明威小说主人公，最后在飞向雪山顶的想象中死去。俯瞰无限。。 - 冠军侯 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  21:03:15

• 和诗写得好！美语坛牛人太多了！欣赏了！ - 暖冬cool夏 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  21:10:53

• 多谢！ - 冠军侯 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  21:28:26

• 多谢并大赞诗兄的唱和！立意高远，巧妙融入了海明威的多部名著。英文版也可圈可点，耐读。 - godog - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  21:56:46

• Dear sir, extending an offering of valuable insight, I find - 冠军侯 - ♂ (236 bytes) () 11/19/2023  07:49:08

• Kraken feels new and it's good to see dirge again. T4S! - 7grizzly - (0 bytes) () 11/19/2023  09:17:20

• APAD: You can't go home again - 7grizzly - (6969 bytes) () 11/18/2023  10:24:00

• 回不去的从前！Great writing! I‘ve to go home again this new year:)) - 暖冬cool夏 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  11:05:54

• I want to go back to China to visit my parents too. ：） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  12:40:37

• You both are lucky. Enjoy! - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  13:25:55

• Thank you. - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  14:40:08

• Forgetting what is behind and straining toward what is ahead - 盈盈一笑间 - ♀ (335 bytes) () 11/18/2023  12:29:36

• I used to get 'Philippians' and 'Philippines' mixed up :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  13:25:10

• The epitaph of the pagan philosopher Epictetus is impressive - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  12:51:08

• I always thought so :-) It's worth repeating. - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  14:39:16

• This is why I'm not a fan of visiting China frequently, - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  13:24:53

• ...given that many things there seem dazzling. - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  13:26:48

• Nor do I but for another reason. - 7grizzly - (72 bytes) () 11/18/2023  13:46:43

• Nothing stays the same - waterfowl - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  14:18:32

• as a song claims: Only you can say what you gonna do. - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  15:12:49

• ”one does not step in the same river twice“ more popular:)) - 卫宁 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  17:35:52

• and "you can't go home again" sounds briefer &more idiomatic - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  20:58:13

• 物是人非？ - godog - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  22:01:38

• 物非人也非 :-))) - 7grizzly - (0 bytes) () 11/19/2023  09:19:02

• Top 20 Best Taylor Swift Music Videos - 盈盈一笑间 - ♀ (194 bytes) () 11/18/2023  07:03:46

• Need to track your new zip code before enjoying TS! :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  10:01:32

• 100086 forever! hahaha. you are funny. LOL - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  12:24:59

• 有才有貌，能唱能写的霉霉，这里除了我，还有其他的粉丝吗？：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  12:49:34

• 一次20首多了点，每次介绍一首是不是更好点：）） - 卫宁 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  17:47:02

• 谢谢建议 ：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/19/2023  20:49:13

• I like her and many other creative artists. - godog - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  18:21:45

• Good songs, thanks for sharing! - 卫宁 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  17:46:02

• 《唐宋韵》46.《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》李商隐（Unburden Myself In Arduous Journey） - 唐宋韵 - ♂ (39085 bytes) () 11/17/2023  18:03:51

• 秋阴不散霜飞晚, 留得枯荷听雨声。多谢介绍和解析李商隐的这首诗。欣赏，学习 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/17/2023  18:53:15

• 英文翻译也很好看。简练，押韵，有讲究。学习了。。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/17/2023  18:55:17

• 谢谢。我的“霜飞晚”跟别人理解不一样。至于翻译，真费劲、反复琢磨、查“字典”。水平真不行。有不妥请网友指正。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 11/17/2023  19:33:54

• 反复琢磨、查“字典”。大赞。学习！这个反复琢磨的过程，其实和翻译结果一样重要。一样有收获。 - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/17/2023  19:38:58

• 我也非常喜欢李商隐，这几天太忙，都没有来得及细细拜读坛里面各位的佳作，稍后好好学习，先赞！ - Oona - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  04:39:23

• 好喜欢这里的氛围，仿佛和一个个声音特别动听的人在说话，隽永的，流畅的，简洁的，酷的，睿智的，都那么美。。。。。 - Oona - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  04:41:55

• Oona 的文字好美。你也是这些声音中的一部分～～ - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  08:13:11

• “隽永的，流畅的，简洁的，酷的，睿智的，都那么美。。。。。” - 盈盈一笑间 - ♀ (167 bytes) () 11/18/2023  08:13:44

• 喜欢李商隐的人历代都多。模仿李商隐的人中，才子也不少，但一千多年来没有一例成功。李商隐不可复制。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  08:51:08

• 了解。我最近这几周也是忙得不可开交。盼望holiday season 大家的节奏都能慢下来，慢慢进入度假模式～～ ：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  08:16:32

• 上次忘了恭贺乔迁之喜。还在NYC吧？ - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  08:52:35

• 谢谢唐兄，搬了新家，依旧在纽约。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  09:12:23

• 邮编多少？:-))) - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  09:28:58

• 100086！hahaha. You made my day! lol - 盈盈一笑间 - ♀ (0 bytes) () 11/18/2023  10:13:45

• 不得志 is not as bad as it is feared. Enjoy life :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  10:00:19

• 古时候因为不得志牵涉到吃饭问题，文人不会种田，所以后果比较严重。现代人很多没有这个问题了，还是拼命卷，这是人性使然。 - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  10:31:51

• 会种田的必须交税，遇到灾荒，后果可能更严重. What a mess. Nobody's free! :-) - 7grizzly - (0 bytes) () 11/18/2023  10:41:44

• Very well researched and written. Interesting and convincing - godog - ♂ (0 bytes) () 11/18/2023  21:41:50

• Thanks, my friend. - 唐宋韵 - ♂ (0 bytes) () 11/19/2023  08:22:51