美语世界

• 【答君 配译德利 “春雪” 随笔】 - 一语湖边_lakeshore - ♂ (7745 bytes) () 03/22/2009  20:18:56

• highlighted 那句实在难译！：【答君 配译德利 “春雪” 随笔】 - 一语湖边_lakeshore - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  20:30:42

• 多谢神速精彩的翻译！ - 宋德利利 - ♂ (234 bytes) () 03/22/2009  21:23:03

• 没，那是我在排版时的错！晚安德利！多谢神速精彩的翻译！ - 一语湖边_lakeshore - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  21:27:56

• Vernal Equinox - 李唐 - ♂ (1534 bytes) () 03/23/2009  07:59:10

• Now, I can see the difference!：Thanks, will sudty it! - 一语湖边_lakeshore - ♂ (0 bytes) () 03/23/2009  09:40:23

• 此类文章厉译佳品：【随笔】写景，抒情，人生，科学，典故，阅历均有难度大了！ - 一语湖边_lakeshore - ♂ (0 bytes) () 03/25/2009  04:52:15

• 走遍美国 (16-2) Family Album, USA Ⅵ. Full of Surprise 意外惊喜 (Act 2) - YuGong - ♂ (7012 bytes) () 03/22/2009  19:45:27

• Back to Basics: Staying Down to Earth - billnet - ♂ (2629 bytes) () 03/22/2009  16:24:12

• 读得相当好。个别词少许注意一下 - 马奎 - (84 bytes) () 03/22/2009  19:09:25

• Thank you for the comments, appreciate it ! - billnet - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  20:19:04

• 《春雪》- 酬对一语君【古句偶得】零九年春 - 宋德利利 - ♂ (2054 bytes) () 03/22/2009  12:57:44

• 春睏秋乏夏打盹儿。是“春睏”，非“春困”，笔误也。 - 宋德利利 - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  13:05:19

• 回复：春睏秋乏夏打盹儿。是“春睏”，非“春困”，笔误也。 - 天泽园 - ♀ (228 bytes) () 03/22/2009  20:18:52

• MV: Mendelssohn - Spring Song - Songs Without Words - YuGong - ♂ (418 bytes) () 03/22/2009  21:29:00

• 谢谢德利君雅作！今晚细读才是！《春雪》- 酬对一语君【古句偶得】零九年春 - 一语湖边_lakeshore - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  17:40:15

• 随笔很美，一气译出，也有难点，当改日推敲！《春雪》- 酬对一语君【古句偶得】零九年春 - 一语湖边_lakeshore - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  20:42:01

• 谢君赐《春雪》- 一番细细读，春雪涵义深，来日将细考！ - 一语湖边_lakeshore - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  21:47:17

• 好一个有一分活力,就要学 - haoyq - ♀ (0 bytes) () 03/23/2009  14:39:54

• 此类文章厉译佳品：【春雪随笔】写景，抒情，人生，科学，典故，阅历 - 一语湖边_lakeshore - ♂ (72 bytes) () 03/25/2009  05:08:58

• 【古句偶得】零九年春 - 一语湖边_lakeshore - ♂ (3592 bytes) () 03/22/2009  07:16:39

• 新手求教过来人 - Drunkcrab - ♀ (68 bytes) () 03/22/2009  02:50:37

• 如果有影响，我该怎么做。 - DrunkCrab - ♀ (30 bytes) () 03/22/2009  02:54:33

• Like your ID, the kind of gourmet in areas of ShangHai - 任我为 - ♂ (187 bytes) () 03/22/2009  08:32:40

• Crab--sideway; Drukcrab--straight... - 走马读人 - ♂ (136 bytes) () 03/22/2009  10:43:00

• Thanks for the above advice. - DrunkCrab - ♀ (107 bytes) () 03/22/2009  18:31:08

• 读新概念:Exploring the sea-floor (l30 nce4) - 天泽园 - ♀ (2728 bytes) () 03/21/2009  21:24:20

• 看电影，学英语！ It’s A Wonderful Life - YuGong - ♂ (94422 bytes) () 03/21/2009  21:04:36

• 用Google Translate 翻译美语的一次尝试 - 北美老农 - ♂ (16893 bytes) () 03/21/2009  19:02:54

• "bends toward justice" 怎么翻译最合适？还有 - 河水清 - ♀ (118 bytes) () 03/22/2009  19:12:41

• The 'i' and 'E' sound -- "Pick a Peak" - 北京二号 - ♀ (854 bytes) () 03/21/2009  09:45:19

• This is my more than two hours' practice result - - billnet - ♂ (959 bytes) () 03/21/2009  10:48:21

• correction: for fellow readers to criticize- - billnet - ♂ (0 bytes) () 03/21/2009  11:08:34

• Very nice reading with strong VOA tone. Thx for sharing. - 北京二号 - ♀ (0 bytes) () 03/21/2009  11:19:19

• Thanks you! your reading is really good - billnet - ♂ (0 bytes) () 03/21/2009  11:27:19

• Here is mine. - 北京二号 - ♀ (1232 bytes) () 03/21/2009  11:14:09

• I'm trying to pick up sth from it - - billnet - ♂ (121 bytes) () 03/21/2009  11:30:10

• How about the accent of the last 3-word phrase? - 北京二号 - ♀ (74 bytes) () 03/21/2009  11:34:37

• comparing with Cooks' - - billnet - ♂ (247 bytes) () 03/21/2009  11:47:34

• 回复：How about the accent of the last 3-word phrase? - billnet - ♂ (218 bytes) () 03/21/2009  11:54:49

• I didn't notice that I pronounced it 712;p601;r-z601;-n601;l, wh - 北京二号 - ♀ (0 bytes) () 03/21/2009  12:00:40

• Oops! I meant to say personal read as 'perzonnal', which is wron - 北京二号 - ♀ (0 bytes) () 03/21/2009  12:02:26

• Here is my homework - 任我为 - ♂ (313 bytes) () 03/21/2009  16:57:41

• 回复：Here is my homework - billnet - ♂ (137 bytes) () 03/21/2009  17:46:58

• 回复：回复：Here is my homework - 任我为 - ♂ (59 bytes) () 03/21/2009  17:59:12

• Nice job. - 北京二号 - ♀ (446 bytes) () 03/21/2009  18:57:05

• 回复：Nice job. - 任我为 - ♂ (189 bytes) () 03/21/2009  19:10:32

• Simple analysis of the paragraph for easy reading: - billnet - ♂ (1207 bytes) () 03/21/2009  18:32:05

• This is very helpful. Thanks, billnet. - 北京二号 - ♀ (0 bytes) () 03/21/2009  18:58:19

• nice work. - 任我为 - ♂ (0 bytes) () 03/21/2009  19:13:35

• thank you all and glad you like it. - billnet - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  06:40:10

• 对不起来晚了，我也凑个热闹 - 马奎 - (808 bytes) () 03/22/2009  18:59:12

• it's never too late to join - good read. - billnet - ♂ (0 bytes) () 03/22/2009  20:22:17

• 回复：对不起来晚了，我也凑个热闹 - 风翼 - ♂ (781 bytes) () 03/23/2009  00:09:20

• 回复：回复：对不起来晚了，我也凑个热闹 - jingbeiboy - ♂ (104 bytes) () 03/23/2009  00:47:23

• 谢谢加拿大的战友风翼 - 马奎 - (226 bytes) () 03/23/2009  18:04:53

• 回复：谢谢加拿大的战友风翼 - 风翼 - ♂ (62 bytes) () 03/23/2009  20:15:55

• 我也在加拿大 - 马奎 - (18 bytes) () 03/23/2009  21:43:55

• 加拿大战友不少呵 - 问好 - billnet - ♂ (0 bytes) () 03/24/2009  09:32:45

• Nice reading, good comments. Thanks all. - 北京二号 - ♀ (301 bytes) () 03/23/2009  08:53:20

• Late comer..... - eyeyey - ♀ (860 bytes) () 03/23/2009  20:44:47

• Hmmm, it looks that late birds catch worms too. :-) - 北京二号 - ♀ (0 bytes) () 03/23/2009  22:30:38

• nice read - participation and enjoy - billnet - ♂ (0 bytes) () 03/24/2009  09:34:28

• Thanks Beijing No.2 and Billnet. - eyeyey - ♀ (78 bytes) () 03/24/2009  17:53:27

• Lesson 1a/1b - "TH" - English Pronunciation - 天泽园 - ♀ (918 bytes) () 03/20/2009  22:36:16

• 英文电影歌曲音乐专辑：Enchanted - YuGong - ♂ (18603 bytes) () 03/20/2009  19:12:37

• 英语拾零: Dog的多种用法 (ZT) - YuGong - ♂ (869 bytes) () 03/20/2009  19:06:32

• 回复：英语拾零: Dog的多种用法 (ZT) - 马奎 - (90 bytes) () 03/20/2009  19:43:03

• Thanks 马奎. - YuGong - ♂ (0 bytes) () 03/23/2009  05:15:28

• doggy bag or doggie bag n. A bag for leftover food that a custom - YuGong - ♂ (515 bytes) () 03/23/2009  05:19:04

• 回复：英语拾零: Dog的多种用法 (ZT) - ssl1234 - ♀ (62 bytes) () 03/23/2009  10:06:44

• Thank you, ssl1234. - YuGong - ♂ (222 bytes) () 03/23/2009  18:51:41