美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• 口语练习：狗是人最好的朋友 - DirtyTalk - ♂ 给 DirtyTalk 发送悄悄话 (32597 bytes) () 05/10/2013  19:14:22

• Great - Marauders - 给 Marauders 发送悄悄话 (58 bytes) () 05/10/2013  21:17:07

• 两个电话号码记反了 - DirtyTalk - ♂ 给 DirtyTalk 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2013  21:46:20

• Super! - EnLearner - ♂ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  22:30:23

• 鼓掌！ - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 05/11/2013  04:30:14

• Alexandra里的/dr/的音读的有点出入。 - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 05/11/2013  04:33:10

• 多谢指出，有出入是有不同的意思吗？ 哪个dr有问题？ - dirtytalk - ♂ 给 dirtytalk 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/11/2013  10:33:48

• /dr/ in drive 和 "j in jeep 音 -- Alexandra 里发的是 /dr/ 的音。 - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (174 bytes) () 05/11/2013  14:53:36

• dra 和 ja 读快了是比较难区分. 我需要进一步确认。 - DirtyTalk - ♂ 给 DirtyTalk 发送悄悄话 (58 bytes) () 05/12/2013  20:27:51

• 用慢速和快速读 Alexandra and Alexanja. - DirtyTalk - ♂ 给 DirtyTalk 发送悄悄话 (1111 bytes) () 05/14/2013  00:30:23

• i'll listen to it more and feedback. thanks. - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (408 bytes) () 05/14/2013  06:14:14

• dr 就是d+r 发快了的和音， 老外说慢了， 有时会把d和r 分的比较明显。 - DirtyTalk - ♂ 给 DirtyTalk 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2013  10:29:21

• 纠正一下，dr 的快发音是/d3/+r， 非常慢发音是d+r - DirtyTalk - ♂ 给 DirtyTalk 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2013  10:48:13

• 是的，听到过。慢读和快读发音变化巨大。 - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2013  11:03:25

• i listened to yours several times and it seems right as a fast p - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (278 bytes) () 05/14/2013  10:30:18

• 讨论一下，如何表达''过程''？ - wxcfgh85 - ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (594 bytes) () 05/10/2013  12:38:03

• my 2 cents - bingli - ♂ 给 bingli 发送悄悄话 bingli 的博客首页 (144 bytes) () 05/10/2013  14:59:31

• My 2 cents: Process. Disproportionate. - 冲浪潜水员 - ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  19:23:21

• 谢谢两位的意见，two cents是什么意思？ - wxcfgh85 - ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (0 bytes) () 05/11/2013  07:49:32

• my two cents worth - 谦卑的说法，意思大概就是“我的意见，我的拙见，我的看法”吧。 - yingyudidida - ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 05/11/2013  09:01:19

• The benefit does not justify the risk or - Wave_forest - ♂ 给 Wave_forest 发送悄悄话 Wave_forest 的博客首页 (179 bytes) () 05/11/2013  22:56:07

• 感谢您的真诚答复。 - wxcfgh85 - ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (0 bytes) () 05/12/2013  16:39:48

• 歌曲视频:Mama's Song(母亲节快乐) - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (2654 bytes) () 05/10/2013  09:45:44

• 歌曲：妈妈的歌 演唱：邓丽君 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (2359 bytes) () 05/10/2013  10:02:07

• Beautiful post,thanks to mothers and their love(^.^) - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  10:23:44

• Happy Mother's Day. - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  12:01:36

• 学一个词:open house(音频文字) - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (1993 bytes) () 05/10/2013  09:43:38

• My first YouTube 山林之春 - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (9448 bytes) () 05/10/2013  09:08:46

• 京燕儿的第一个视频制作的真好。母亲节快乐。 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  09:47:51

• 谢谢亲爱的斓婷,祝大家母亲节快乐,春日大自然怀抱畅游(^.^) - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  10:22:28

• 棒极了！班长天使般的内涵，做出来东西自然赏心悦目陶冶情操。 - 小钊 - ♂ 给 小钊 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2013  11:22:49

• 非常感谢小钊鼓励,我们来这里就为了轻松愉快(^.^) - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  12:43:16

• So beautiful! - EnLearner - ♂ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (169 bytes) () 05/10/2013  22:18:22

• Thanks YingXue! - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (260 bytes) () 05/10/2013  23:23:17

• Katie Couric The Best Advice I Ever Got, Part 15 - 2msmom - 给 2msmom 发送悄悄话 (1699 bytes) () 05/10/2013  07:01:32

• 谢谢2msmom分享鼓舞人的系列.iPad听不到声,可否添个录音链接？ - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  07:45:50

• 不好意思问一下, 哪里可以找到链接? tried tinyPic, - 2msmom - 给 2msmom 发送悄悄话 (114 bytes) () 05/10/2013  15:33:35

• 没有关系,我已经用pc听到了,很流利的朗诵,谢谢。 - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (342 bytes) () 05/10/2013  16:51:31

• Very good reading. Admire your persistence. - EnLearner - ♂ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2013  22:29:03

• 评一段海老师翻译的《别赋》 - 小钊 - ♂ 给 小钊 发送悄悄话 (2628 bytes) () 05/10/2013  03:48:26

• 最安全的做法 - 小钊 - ♂ 给 小钊 发送悄悄话 (847 bytes) () 05/11/2013  02:18:30

• 请问，我们说的留学中介应该翻译为 - wxcfgh85 - ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (44 bytes) () 05/09/2013  12:54:01

• 回复： - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (17843 bytes) () 05/09/2013  13:56:36

• 谢谢。 - wxcfgh85 - ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2013  18:45:37

• Katie Couric The Best Advice I Ever Got, Part 14 - 2msmom - 给 2msmom 发送悄悄话 (2230 bytes) () 05/09/2013  07:24:03

• Lady - decentdreamer - ♂ 给 decentdreamer 发送悄悄话 decentdreamer 的博客首页 (3323 bytes) () 05/08/2013  18:11:38

• 这么快就译好了，谢谢你的分享，晚安。 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  19:10:50

• thanks,不客气 - decentdreamer - ♂ 给 decentdreamer 发送悄悄话 decentdreamer 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2013  05:39:17

• ♪ Circle of Friends ♪ - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (5070 bytes) () 05/08/2013  16:21:08

• 贴歌小建议 - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (245 bytes) () 05/08/2013  16:26:58

• 漂亮的帖子,也预祝京燕儿及所有的母亲们准母亲们节日快乐。 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  19:17:56

• Thanks dear 斓婷，Happy Mother's Day to our friends(^.^) - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2013  20:56:14

• 是不是东西方人的嗓音不同，如西人有的带有鼻音，或好听金属音。听到一女的声如银铃 - halfdummy - ♂ 给 halfdummy 发送悄悄话 (131 bytes) () 05/08/2013  07:44:27

• 是否因为英语和中文发音部位不同引起的？ - 同学小薇 - 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  08:20:31

• 猜想是器官不同（？）有些西人鼻音重，如 Kentucky Nashville people speak with heavy n - halfdummy - ♂ 给 halfdummy 发送悄悄话 (262 bytes) () 05/08/2013  10:37:43

• kentucky Nashville people speak with heavy nasal sound - halfdummy - ♂ 给 halfdummy 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/08/2013  10:38:05

• 英语歌曲:♫First of May♫ - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (1934 bytes) () 05/07/2013  11:28:50

• Heart-warming song, sweet olden days(^.^) - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  18:39:20

• Thanks for your comments.Good night. - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  20:03:52

• 新闻:Three Long-Missing Women Found Alive in Cleveland - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (3303 bytes) () 05/07/2013  11:23:12

• 视频：Related video footage - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (498 bytes) () 05/07/2013  11:26:21

• 视频: Cleveland Man Found Amanda Berry - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (7267 bytes) () 05/08/2013  06:38:56

• 水能滲透難持久 - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (123 bytes) () 05/07/2013  10:30:27

• 从俗中求雅，讨论点有知识水平的。关于“抱”： - 苗盼盼 - ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (858 bytes) () 05/06/2013  17:56:17

• 这位大侠我以前见过，很有知识水平的说。您是研究比较文学的吗？ - 林卡 - ♀ 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (157 bytes) () 05/06/2013  22:26:47

• 还在跟英语奋斗，敬仰一下通杀德、法的大侠 - 冲浪潜水员 - ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (28 bytes) () 05/07/2013  00:01:00

• 苗盼盼英法德语都懂呀，佩服。欢迎你常来美语坛。 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (796 bytes) () 05/07/2013  06:04:45

• Thanks for sharing! - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (17943 bytes) () 05/07/2013  18:56:22

• 这才是真正的鸟语 - 冲浪潜水员 - ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (108 bytes) () 05/07/2013  20:41:53

• Funny !!! - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  06:10:17

• 英语歌曲:♣ Lady ♣ - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (2086 bytes) () 05/06/2013  06:14:41

• 喜欢Kenny Rogers的歌，lady歌词唯美，翻译成中文应该也不错的 - decentdreamer - ♂ 给 decentdreamer 发送悄悄话 decentdreamer 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  04:53:56

• 他的声音很磁性,把这首歌曲演绎到了极致。有空时,你来译吧。 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  06:01:00

• 儿童故事:The Greatest Treasure(视频字幕) - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (414 bytes) () 05/06/2013  06:09:53

• 礼节美语:Art for an Office(音频文字) - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (3903 bytes) () 05/06/2013  05:59:29

• 请问英语朗读生动的秘诀 - 囡宝 - ♀ 给 囡宝 发送悄悄话 囡宝 的博客首页 (39 bytes) () 05/06/2013  00:10:54

• 生多两个 :) - 冲浪潜水员 - ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (24 bytes) () 05/06/2013  01:03:16

• LOL - 囡宝 - ♀ 给 囡宝 发送悄悄话 囡宝 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2013  09:56:50

• 木有生气就好。欢迎常来！ - 冲浪潜水员 - ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2013  20:52:59

• 图书馆有些故事书CD盘或磁带借来先听听跟读,熟悉了就自己读给孩子(^.^) - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  19:06:16

• Random Thoughts 66 - Trivial Perfection - 冲浪潜水员 - ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (1736 bytes) () 05/05/2013  18:41:18

• 谢分享，新周好。 - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2013  06:02:40

• Thank you! - 冲浪潜水员 - ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2013  20:55:58

• 蜂鸟、水呵呵、老家贼 - 作舟 - ♂ 给 作舟 发送悄悄话 作舟 的博客首页 (1272 bytes) () 05/05/2013  11:44:20

• Very soothing, thanks for sharing - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  19:07:32

• 獎金私下已知悉，撬開箱蓋尋探子，可能問題為公益，特權大於私人事 8 words p- - 走马读人 - ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (1253 bytes) () 05/05/2013  06:16:02

• 请教，有这个成语:walk on someone's tiptoe 吗？ - wxcfgh85 - ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (334 bytes) () 05/05/2013  05:50:09

• 回复： - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (18202 bytes) () 05/05/2013  06:10:10

• thanks a lot. - wxcfgh85 - ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2013  11:26:45

• 你的词典不咋的---看看http://idioms.thefreedictionary.com/tiptoe - qunide - ♂ 给 qunide 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/07/2013  05:04:23

• Question: What would you do … - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (38036 bytes) () 05/05/2013  05:44:20

• I mean if you *were* ... - Lucidus - ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2013  06:03:45

• 英语歌曲:♥A Mother's Love♥ - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (2632 bytes) () 05/04/2013  11:13:45

• Thanks! An interesting phrase: make believe - 冲浪潜水员 - ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (3885 bytes) () 05/05/2013  09:04:24

• I learend this phrase,too.Thank you. - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2013  11:42:28

• Thanks to mothers and their unconditional love♥Happy Mothe - 京燕花园 - ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  19:10:31

• Happy Mother's Day. - 斓婷 - ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2013  19:21:05

• 讨论一个枯燥的题目：英语语法 - 小钊 - ♂ 给 小钊 发送悄悄话 (2211 bytes) () 05/04/2013  04:29:28

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部