美语世界

• 科技健康:Aspirin Helps Many Medical Problems(音频文字) - 斯葭 - ♀ (86219 bytes) () 06/17/2013  19:14:29

• 学一个词:Eco-friendly(音频文字) - 斯葭 - ♀ (2079 bytes) () 06/17/2013  18:49:11

• Eco-friendly。记住了！ - BeautifulMind2013 - ♀ (65 bytes) () 06/18/2013  18:10:38

• Glad to hear that. Good night. - 斯葭 - ♀ (0 bytes) () 06/18/2013  20:10:37

• 我的一首诗《雷颂》求英译,先谢了 - zxcvbnm6701 - ♂ (800 bytes) () 06/16/2013  22:31:48

• - - Marauders - (0 bytes) () 06/16/2013  19:34:16

• Thanks for sharing! - Lucidus - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  19:49:48

• no problem. but the AE Pool still needs to top up the water. - aspector - ♂ (113 bytes) () 06/17/2013  22:03:13

• Both are great! - Lucidus - ♂ (0 bytes) () 06/18/2013  20:43:51

• 父亲节情怀 - You Were Always There！ - decentdreamer - ♂ (4611 bytes) () 06/16/2013  13:58:35

• I see decentdreamer! Happy father and son! Lovely poem.Happy Fat - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  14:39:33

• thanks, you are very happy too... - decentdreamer - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  19:05:26

• Nice ... So Nice ... - Lucidus - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  14:45:53

• Thanks - decentdreamer - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  19:02:49

• 我自己翻译的泰戈尔《飞鸟集》急需拍砖 - zxcvbnm6701 - ♂ (6389 bytes) () 06/15/2013  22:46:25

• Great work! - Lucidus - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  04:15:39

• 翻译得太棒了，信达雅俱全。只有几处英文原文打字 - 京燕花园 - ♀ (298 bytes) () 06/16/2013  09:08:47

• 谢谢指教，请继续，我会贴后继的40句 - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  21:44:43

• 第一次在美语坛见到zxcvbnm6701,欢迎你常来发帖灌水,分享你的译作等。 - 楚姗珊 - ♀ (528 bytes) () 06/16/2013  10:41:25

• super! - BeautifulMind2013 - ♀ (39 bytes) () 06/16/2013  20:48:41

• 这句这样可好？ - BeautifulMind2013 - ♀ (105 bytes) () 06/16/2013  21:08:57

• 谢，可以，没有捕 强烈，但较 达 请继续指教，我会跟上后40句。 - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  21:49:30

• 那就“她热望的面容如夜雨扑打我的梦。”觉得不可以把“我的梦”忽略掉。 - BeautifulMind2013 - ♀ (170 bytes) () 06/16/2013  22:20:40

• 扑打我的梦改捕捉我的梦，更接近原诗，也顺你的意，是吧？ - BeautifulMind2013 - ♀ (0 bytes) () 06/17/2013  08:18:44

• 就想传达一种梦靥感、攥住一般的感觉，找不到好词 - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/18/2013  02:29:07

• 采纳 - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/18/2013  02:26:01

• 你正指出了泰诗 整体的语气和节奏感的翻译取向，是快是缓，是简是繁，是雷是雨？ - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  21:53:40

• 我还没读完那。你翻译得太好了，别急，让我慢慢来细读。 - BeautifulMind2013 - ♀ (65 bytes) () 06/16/2013  22:22:56

• 好，改作迷鸟 - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  22:34:45

• 还是你的句式韵律悠美，再加个啊，感觉把读者的情绪调动起来了（煽情）。 - BeautifulMind2013 - ♀ (130 bytes) () 06/17/2013  07:47:47

• 好！ - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/17/2013  08:37:06

• 好！！！ - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/17/2013  08:37:34

• 几点建议 - 小钊 - ♂ (2026 bytes) () 06/17/2013  07:06:02

• 只匆匆扫了一眼，晚上细读。 - BeautifulMind2013 - ♀ (311 bytes) () 06/17/2013  07:56:49

• 准备采纳，请下重斧，急需金砖 - zxcvbnm6701 - ♂ (0 bytes) () 06/17/2013  08:44:04

• 《飞鸟集》40-80节 - zxcvbnm6701 - ♂ (6745 bytes) () 06/18/2013  01:58:48

• S'il suffisait d'aimer _ 试着唱了一遍 - nuanfeng - ♀ (6092 bytes) () 06/15/2013  20:59:53

• C'est parfait !!! - Lucidus - ♂ (0 bytes) () 06/15/2013  21:56:26

• Merci de votre soutien, Bonne fin de semaine! - nuanfeng - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  05:06:42

• 听不懂，顶一下！ - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 06/15/2013  22:36:58

• 美风好！难得一见了～～我写了译文在前面：） - nuanfeng - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  05:10:26

• Lyrics in French & English - Lucidus - ♂ (4245 bytes) () 06/16/2013  06:24:13

• 暖风唱得柔情，周末愉快：） - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  09:17:24

• nuanfeng唱的好，歌词也精彩，谢谢分享。 - 楚姗珊 - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  10:38:49

• Xxxxxxx多谢燕子版主和姗姗的支持，陆班找的译文也是比较准确的版本，比google强：）xxxxxxxxxx - nuanfeng - ♀ (0 bytes) () 06/17/2013  20:17:48

• [父亲节活动] like father, like daughter - 京燕花园 - ♀ (5359 bytes) () 06/15/2013  20:15:52

• SF! Happy father brings joys to the whole family. - EnLearner - ♂ (154 bytes) () 06/15/2013  22:20:55

• Thanks Yingxue, I see you run here fast!!Happy father's day:) - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  09:21:08

• Masterpiece! - Lucidus - ♂ (0 bytes) () 06/16/2013  04:31:26

• Thanks a lot Lucidus, happy father's day:) - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  09:23:07

• So, like mother, like son. - BeautifulMind2013 - ♀ (174 bytes) () 06/16/2013  06:47:04

• Daddy's girl and Mommy's boy.欢迎美丽心灵常来玩：） - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  09:26:40

• 其实我想给的ID名是爱美的心， - BeautifulMind2013 - ♀ (26 bytes) () 06/16/2013  17:26:17

• What a romantic and sweet memory. 祝京燕儿全家永远快乐幸福。 - 楚姗珊 - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  10:43:49

• Dear Becca, best wishes to your wonderful family, happy Father's - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 06/16/2013  11:18:40

• Sweet memory! - hammerheadshark - (0 bytes) () 06/17/2013  07:17:36

• Thanks hammerheadshark! Enjoy your summer:) - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 06/18/2013  22:50:46