美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• 【一句话翻译】摘自5.16.2024路透社新闻 （附原文答案） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (628 bytes) () 05/17/2024  07:36:40

• 汗一个。我连路透社的英文都不知道：）谢谢暖冬mm辛苦主持一句话翻译节目。我晚些时侯写作业：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  08:52:35

• Reuters - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2024  09:39:55

• Thx！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  21:54:36

• 不急，等你有空。不辛苦，偶尔为之。 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  13:58:17

• 话说我早点在吃Casserole，真好吃啊。建议大家学习怎么做：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  08:58:29

• "话说..." 评书联播吗？Hahaha! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  09:09:03

• 上星期五（文学性强一些的）很想拉你一起来译一下，想看看你这个高手会如何译：）忍住了：）） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  10:01:02

• Thanks for vote of confidence but not much a translator :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  10:53:21

• 中文太差，需要练习一句话翻译！：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  20:37:35

• 交作业。非常感谢暖冬主持本周的活动。这道题紧跟大家关系的与经济相关的时事。 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (412 bytes) () 05/17/2024  09:39:10

• Go兄译得非常棒，语感好，准确流畅！你的“下滑趋势”译得exactly对, 也是大量阅读的结果。谢谢Go兄支持！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  09:50:09

• 谢谢暖冬！ - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/19/2024  15:27:57

• 交作业 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (756 bytes) () 05/17/2024  09:49:08

• 方兄译得也非常好，估计你们平日常读新闻，语感特别强，这个“重续”译得跟原文一模一样，虽然非什么难词，也不容易想到的，赞！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  09:55:20

• 方兄要不要来主持两星期？蛮有意思的，选题的过程和评阅大家的答案是一种学习。每个人的喜好不同，不同人出题会有新鲜感：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  09:57:40

• 好，我来干两个星期。很有意思的事。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2024  09:59:38

• 谢谢方兄！期待！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  10:01:40

• 太好了！期待方外兄的主持，期待不同的口味 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/19/2024  15:26:06

• 交作业。謝謝暖冬， - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (246 bytes) () 05/17/2024  11:36:42

• 赞白云好译！流畅正确，也很棒！你的“创记录收盘”是译的最接近的！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (176 bytes) () 05/17/2024  12:12:21

• 交作业： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (267 bytes) () 05/17/2024  19:51:03

• 妖mm,你的作业没有copy上来，里面只有中文：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  20:39:26

• 现在行了吗？可能是格式问题，我把中文的格式去掉，英文就出现了：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  20:48:25

• 妖mm好译，非常流畅自如，用法也到位，赞！你这个创记录收盘译得完全正确！谢谢百忙中写作业！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  21:12:43

• 这次的翻译大家都做的非常好，都有自己的亮点，其实翻译是无所谓正确答案的，但是对比原文还是能学到东西，比如，如何更简洁地 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  21:19:31

• 表达，如何表达地更地道。当然关键还是大量阅读。这仅是个人的一点点心得。谢谢大家参与！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  21:21:02

• 非常非常赞！同意同意！真好，学习了downward，等好几个地道表达。我对经济学真是一窍不通，需要加大练习：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  22:02:34

• APAD: what can't be cured must be endured - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (997 bytes) () 05/17/2024  05:12:55

• Indeed - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  05:22:49

• 不能改变环境就去适应环境。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2024  06:40:16

• Analogous in meaning, different attitude, this 1 is passive, - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  07:24:11

• accept, 适应sounds active - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  07:24:44

• A rhymed proverb again！That is true - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  08:53:50

• Enduring is what some do best :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  09:07:28

• endure~=suffer, need 2b stoicAsMaowi, leave isAnotherOption - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  09:23:18

• Could it be endure >>> suffer? :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  10:54:38

• If and only if sensibility >>> sensitivity. notEasy 4 some.. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  14:39:36

• World's soBig, yet It's soHard 2Find aPureCleanPlace 2rest:( - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  15:48:24

• MYSJ is the place:) - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  20:25:13

• indeed, hope it would last ....;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/18/2024  05:02:48

• That is right. Can apply it to many aspects of life. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  11:13:12

• 【新闻填空】credit card balances （参考答案及惯用语在原文给出） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (13569 bytes) () 05/16/2024  13:45:54

• fun, informative, and made me want to read ATOTC. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (1531 bytes) () 05/16/2024  14:22:59

• 对不起灵美眉，今天跑累了（+ 还要出去）。站这儿蹭答案吧 ；-）。谢谢7G兄啦！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  14:35:26

• 你英文这么好，别完全抄答案啊：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  17:57:39

• 非常棒！英文功底好深！我也很开心找到这个方法来快速学习英文惯用语的表达：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  17:56:53

• 交作业（ignore 大写，手机自动的：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (107 bytes) () 05/16/2024  19:28:41

• 太厉害了！！！要我也就确定一个，另一个还不确定：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  08:54:52

• 交作业 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (5949 bytes) () 05/16/2024  19:40:16

• 很好！等我下午给参考答案：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  08:56:09

• 交作业 - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (124 bytes) () 05/17/2024  11:05:46

• 漂亮！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  19:51:25

• ====== 谢谢童鞋们积极参与，参考答案及惯用语在原文给出 ====== - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  20:24:34

• 春之祭, 早在191x年,就将音乐玩出了天际, 无调性, 不停变换的典型, 拍子结构极度复杂, 什么奇怪的拍子都用到了. - 枫林晓 - ♂ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (3931 bytes) () 05/16/2024  12:14:19

• APAD: There is no substitute for hard work - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (2640 bytes) () 05/16/2024  06:02:08

• The reward for good work is more work:) Let's be Wilbur:)） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  07:29:51

• actually Wilbur not lazy @all forApig, he just likes 2think - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  07:45:03

• +1. It is not bad thing for young people to do more work. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:03:08

• I have a same old iPhone with you. I am debating if I should - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:10:28

• Get a new model. 担心有好的相机也照不出移花那样的好照片。 - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:13:06

• 和移花兄比摄影？下辈子也没门儿哈 ;-))) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:16:23

• 哈哈。that is why 我就用旧手机算了。 - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:35:16

• 你的还可以打电话吧？我是捡儿子的,被米国某公司锁住，不能电话，只能GPS和瞎照。perfect for Wilbur;) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:45:14

• Meaningful work vs. repetitive, soul-depleting waste of life - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:55:11

• Malcolm X copied a whole dictionary in prison. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:55:51

• my last job was at Cisco. building internet is meaningful - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:03:29

• but only to a certain degree ... ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:03:59

• let's give all repetitive, soul-depleting work to AI !!! ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:11:03

• IMO, AI's just matching/making patterns out of databases. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:20:13

• so they might have brains, but Never Ever Can Have A Soul !! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:39:09

• Indeed - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:28:51

• His1%inspiration 99%perspiration quote reflects same opinion - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:57:50

• Indeed. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2024  05:09:54

• I doubt it：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (1115 bytes) () 05/16/2024  09:46:22

• haha, but U must have worked very hard during residency. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:54:41

• Amazing Nature: Rattlesnake vs. Bobcat :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (200 bytes) () 05/16/2024  04:40:55

• 哇，那个猫猫好历害，刚开始看他们两个打架挺好玩，后来又fell sorry for snake. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  07:58:27

• rattlesnake's poisonous! Stay far away if U r not a Bobcat;) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:20:03

• Very inspiring! Show it to Maowi :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  08:46:13

• tried, but he ignored :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:05:47

• 你看看人家! Hahaha. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:07:26

• Fearless cat, lightening fast - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:36:30

• 横批： Indeed - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:55:50

• Is it Maowi？：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:49:33

• thx God it's not! ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:56:36

• 新新即兴: 一路野花之一夜花开 NEOIMRPOVISATION: Born to bloom - 枫林晓 - ♂ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (1565 bytes) () 05/15/2024  19:36:00

• 就两个和弦CM7和GM7？！太厉害了 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:56:08

• 还有一个和弦, 或者不要和弦的曲子呢. 甚至连音调都不固定...爵士乐里有得是那种所谓无调性... - 枫林晓 - ♂ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  11:55:32

• APAD: Sleep like a top - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (12609 bytes) () 05/15/2024  08:31:35

• sleeping while fast moving? very funny;) heard likeAlog b4 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  09:00:48

• got a top inJapan last fall (seePic), handMade, the best - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (238 bytes) () 05/15/2024  09:03:09

• Nice. But can you whip it? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  09:05:27

• unfortunately not, just spinning. butVery smooth & runs long - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  09:10:33

• OK. I couldn't tell its size from the photo. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  09:21:38

• The log sleeps well even after being whittled into a top :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  09:07:50

• hahaha. Thx for the wisdom ;-))) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  09:11:50

• I don't want to be whipped when I sleep. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  09:53:23

• You don't want it, so you say. Try it, try it and you may:-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  10:06:40

• As a child, we made small tops from oak tree acorns as well. - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  11:40:03

• Good to know. Oak didn't grow where I lived. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  14:00:30

• I always sleep like a piglet：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  12:11:07

• oint, oint? :-)) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  14:01:04

• 楼下的赏诗节目用了你的APAD，发现了没？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  12:12:05

• It did look familiar first :-))) Sorry. Just not a poet guy. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  14:03:06

• What？U just copy&paste without remembering what u C&P？：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (110 bytes) () 05/15/2024  14:17:59

• I know. I'm getting old. Have pity :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  14:22:32

• a very fond memory that resonates with me. Though a girl who - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  18:46:38

• rarely played or made the top,I bore witness to the old time - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  18:47:21

• haha, I played spinning top a lot while growing up ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  20:03:41

• Nowadays they flog stainless steel tops (pic) for exercise! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (81 bytes) () 05/15/2024  20:32:20

• wow ,,, - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  06:21:44

• Very well written! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  18:47:58

• Thank you! Writing brought out many details. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  20:33:41

• 我也玩过”打陀螺”，也是两种启动方法。你描写的太好了。以前在土地上玩，不知道在水泥地上能玩吗？ - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  07:51:25

• Thank you, and of course! We had no concrete back then:-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2024  09:11:43

• My Song: Oak Trees 《橡树》 - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (3447 bytes) () 05/14/2024  13:57:17

• Country music味道很浓，很牛！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2024  16:35:38

• 果然很country music！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2024  18:11:58

• Old oak tree, new hometown. So beautiful song! - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2024  21:26:16

• Beautiful canopy. 听到了一些似曾相识的旋律 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  04:46:57

• 谢友友们赏读留言：）周中愉快 - 忒忒绿 - ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 05/15/2024  09:13:00

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部