【一句话翻译】CNN消息（旧闻，已附英文）

一位直接了解该计划的官员告诉CNN，拜登政府实际上解除了对美国军事承包商部署到乌克兰的禁令，以帮助该国军队维护和修理美国提供的武器系统，特别是F-16战斗机和爱国者防空系统。

 

(CNN) — The Biden administration has lifted a de facto ban on American military contractors deploying to Ukraine to help the country’s military maintain and repair US-provided weapons systems, particularly F16 fighter jets and Patriot air defense systems, an official with direct knowledge of the plan told CNN.

所有跟帖： 

• know nothing about weapons. but sad 2 see war drags on. sigh -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 12/27/2024 postreply 07:17:37

• 先打卡，等下来做作业！ -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 12/27/2024 postreply 08:21:07

• 对不起暖冬美眉，我“歪楼”占沙发了 （下次做板凳或罚站哈 ：-） -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 12/27/2024 postreply 08:30:02

• Not a problem.西岛做作业就好：-）欢迎歪楼：-） -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 12/27/2024 postreply 10:46:49

• too lazy for homework :-)) (pls chk qqh. thx) -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 12/27/2024 postreply 12:10:11

• 知道你们歪楼是好心，想让post上首页得到更多的关注。感谢！ -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 12/28/2024 postreply 12:14:26

• 哈哈，歪喽我也擅长～西岛新年快乐～～ -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 12/28/2024 postreply 06:03:34

• 乔安娜新年好！握（歪楼）手 ；-） my new year resolution: 多正楼少瞎说 ：-） -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 12/28/2024 postreply 06:27:41

• 拉手拉手 ：D -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 12/28/2024 postreply 15:11:38

• 交作业！ 谢方兄！ -暖冬cool夏- ♀ (561 bytes) () 12/27/2024 postreply 10:45:31

• 准确流畅。 -方外居士- ♂ (813 bytes) () 12/27/2024 postreply 11:08:01

• 谢方兄指正！ -暖冬cool夏- ♀ (138 bytes) () 12/27/2024 postreply 11:34:24

• 交作业。方外兄节日快乐！ -godog- ♂ (311 bytes) () 12/27/2024 postreply 11:47:18

• 流畅优雅！ -方外居士- ♂ (62 bytes) () 12/27/2024 postreply 13:05:18