美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• Funny story of my salad days - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (5623 bytes) () 08/23/2025  15:43:11

• Sorry myRecording ain't working. But hope U enjoy the joke. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  15:53:39

• You have beautiful 童声。so sweet . l love it - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  16:11:32

• Thx for sharing your salad day story. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  16:12:28

• actually it was Ur comment underAPAD triggered myPosting :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  16:44:25

• hahaha, I'm afraid that was what made others laugh :-))) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  16:32:09

• Wow,your voice is young and sweet! Good story! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:18:17

• U meant the UTube 1, right? (my recording ain't working :-() - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:21:16

• I meant your recording,your voice:)It‘s working fine! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:25:00

• Yes. it is working. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:32:25

• Oh, sounds like it plays hide & seek with poster only. 哼！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  18:18:32

• "La la la, la la la, I'm a little newspaper vendor!" - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:38:14

• That works for me. Kudos to you! - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:39:26

• Thx! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  18:16:12

• Garden to Table: Beans, Tomatoes, Loofah， bitter mellows - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (3121 bytes) () 08/23/2025  14:27:28

• Ahhh, I love all Ur yummy dishes. All beautifully done! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  15:56:09

• U r a foodArtist! I'll take Ur tomato with egg 4 "lunpper" - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  15:59:00

• (aWord I created 4 lunch+supper:-). Jam I made 2 exchange: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (483 bytes) () 08/23/2025  16:04:30

• Wow， my mouth watering. Black berry with figs. Good idea. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  16:16:17

• The best part: blackberries r FREE 4 picking here :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  16:55:28

• nice. you can pick and freeze them. Every year, we buy lots - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:28:13

• wild blue berry in the season and freeze them - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:29:17

• froze lots farmed blueberries 2. The frezzer is almost 4 :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  18:21:18

• I grow bitter melon too this year and just harvested one:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:21:16

• more coming. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:25:12

• Your holed 丝瓜 filled like a boat is a great idea! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:27:39

• 苹果丝瓜短而胖，适合做容器。 - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:31:53

• The sunshiny eggs and blushing tomatoes danced with - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:26:28

• the sweet apple loofah. If I don't stop here, I'll go - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:28:39

• on and on until I run out of words. Great culinary artistry! - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:31:26

• Thank you. I don't think you will ever run out of words. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:36:31

• your imagination is endless. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:36:52

• APAD: Get one's bearings - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (5147 bytes) () 08/23/2025  05:51:02

• They (the kids) aren’t the only ones getting new bearings:) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  08:26:01

• +100! Parents need to get used 2 the empty nest bearings :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  08:47:04

• but believeMe,it might be much faster than the young 1s, ～～ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  08:48:23

• I still remembered my experience when getting my gears - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  10:43:53

• in university. I often got lost cause the campus was too big - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  10:47:12

• Yes, been there done that 2! The 4 Uni years were a golden - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  11:09:10

• time in my life. Thx 白云 4 sharing ! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  11:10:47

• that is normal for everyone - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  11:26:12

• Sure, but won’t there b a difference between introverts & - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  11:39:18

• extroverts? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  11:40:34

• After my little boy's first day of school, he paused - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:19:47

• at the door to get his bearings before running to hug his - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:20:48

• mother first. I was so jealous. - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:22:11

• no need :-). Boy'll come to father more when they are bigger - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:26:02

• Promise! And you can ask around to confirm it ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:27:46

• I didn't know the word “frosh“ and took it as a typo till I - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:33:07

• looked it up. You used twice, and can‘t be a typo. Thank you - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:34:17

• Sorry if it tricked U 暖冬MM. It’s a word used in Canada (it’s - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:45:10

• in the included pic too). Thx & Cheers! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  17:46:43

• 航空公司的服务非常人道 - 蓝天白云915LQB - ♀ 给 蓝天白云915LQB 发送悄悄话 蓝天白云915LQB 的博客首页 (43162 bytes) () 08/23/2025  02:12:00

• 【一句话翻译】Dementia (原文已加) - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (385 bytes) () 08/22/2025  08:40:58

• Morning G兄！had aRelative & aNeighbour with the disease. both - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  08:58:56

• ended in terribleState. If have it, I'll go 4 MAID b4 2late - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:02:26

• knock on wood :-)) & live life 2 the fullest now!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:05:01

• Yes live our best life now - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2025  16:27:52

• I had relatives with this disease, - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2025  16:28:59

• It's why I made this translation exercise - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2025  16:30:04

• my heart goes out 2them! I ain't aDoctor, but I know it's an - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  16:50:43

• incurable disease right now. sigh ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  16:52:35

• Thank you! - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2025  22:18:31

• Homework! Thanks Go 兄！周末快乐！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (326 bytes) () 08/22/2025  14:39:50

• 译得完美！暖冬周末愉快！ - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2025  16:26:47

• Homework. 神兄周末愉快 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (697 bytes) () 08/22/2025  19:39:17

• 译得很好！方外兄周末愉快！ - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2025  22:16:03

• Russia: The Endgame - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (10031 bytes) () 08/22/2025  07:13:47

• 2 posts in 1 as they are "two peas in a pod"? :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  07:57:25

• I like the way you put it, idiomatically and metaphorically. - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:43:24

• In my neck of the woods, I would say, "They go together like - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  11:29:15

• bread and butter, " - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  11:29:55

• Yep, nuclear war would be the worst endgame for all mankind! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  13:49:13

• Two questions for you, Jeff: (1) The carrot for voluntary - citadel25 - ♂ 给 citadel25 发送悄悄话 citadel25 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  08:55:13

• de-nuclearization? (2) The stick for the nuclear hardliners? - citadel25 - ♂ 给 citadel25 发送悄悄话 citadel25 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  08:58:03

• I'm glad you asked so precisely and concisely. - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:45:11

• Let me give you my short answer: For the carrot part, - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:48:17

• just shower them with economic incentives. For the stick - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:51:22

• part, just "give them hell" (a quote from President Truman). - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:54:05

• Truman did, didn't he? - citadel25 - ♂ 给 citadel25 发送悄悄话 citadel25 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  10:49:28

• Certainly. Truman did what he had to. Wavering with - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  10:58:10

• high-sounding rhetoric would get you nowhere. - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  11:00:22

• You mind recommending a book in this connection? - citadel25 - ♂ 给 citadel25 发送悄悄话 citadel25 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  11:04:38

• "America's Secret War" by George Friedman. - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  11:08:37

• Thanks! - citadel25 - ♂ 给 citadel25 发送悄悄话 citadel25 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  11:11:23

• You bet. - jeffnaper - ♂ 给 jeffnaper 发送悄悄话 jeffnaper 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  11:13:48

• APAD: Measure for measure. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1586 bytes) () 08/22/2025  02:38:06

• dear Bard, got hit onHead by aShelf doing cleaning yesterday - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  05:58:19

• pls tell me where is (kind)measure 4(kind) measure? :-(( - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  05:58:57

• reward yourself with yummy, not too big - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  14:33:58

• 嗯。had ThaiFood 4lunch. but myHead's still hurt afterwards:-( - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  15:27:07

• Tit for tat. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  08:52:32

• YES, wish I could hit the shelf back and give it a big bump2 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  08:55:17

• One good turn deserves another. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:29:26

• Nay;-). Don’t want aBump on hand. Going2ocean now :-) Cheers - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  10:02:13

• Lucky you. so close to Ocean. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  14:51:38

• wish couldShip 1 piece ocean 2 TO:-). Wait, U've LakeON 2!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  15:24:19

• measured - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  14:34:23

• An eye for an eye～ Seems there are many similar idioms. Why？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  09:51:04

• The same thing's (re)discovered by many and many times? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  10:06:55

• 在琢磨中文对应的：以牙还牙，以眼还眼。以其人之道 还治其人之身。还有啥？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  10:41:06

• 见贤思齐，见不贤则自省? No. That's more insecurity complex :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  10:43:24

• 不是吧？你说的成语我查了一下，是褒义词～ 是积极进取向别人学习的意思吧 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  10:50:33

• U’r right. I thought he lack self-respect/knowledge:)) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  11:47:50

• ”We don't see things as they are, but as we are. - 7grizzly“ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  08:40:54

• 觉得对同一事情，不同的人看见/想到/自我代入都会不同吧 ：-） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2025  08:43:05

• You got up at 5:30am？ You are an early bird now， aren't you？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  10:51:58

• 5:00am indeed - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  14:32:15

• Fainted：）Only 5 hours of sleep？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  14:49:06

• 一码归一码 - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  14:50:38

• 嗯。另外莎翁这部剧中文名字是“一报还一报”。移花的APAD里说了报可为善也可为恶，觉得有“善有善报 恶有恶报“的意思吧。 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  15:09:10

• 还有，不论善还是恶，“报“的尺寸要相应适当，不多不少 ：-） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2025  15:14:55

• APAD: The hand that rocks the cradle rules the world - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (10242 bytes) () 08/21/2025  08:08:47

• w/ a week's worth of stub 2 b a female ninja? LOL ~~~~ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  08:20:49

• I meant "stubble." Yes. Hard-rolling can be hallucinogenic:) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  08:27:51

• I know, as in "Designer Stubble" :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  08:29:53

• thought there'd b less wars w/ female leaders. but history: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (779 bytes) () 08/21/2025  08:25:13

• Interesting. Might be men tried harder to impress queens. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  08:31:12

• not sure. say even in recent C history - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (155 bytes) () 08/21/2025  08:45:44

• Is "tiger mother" another Chinglish contribution? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  09:36:44

• hahaha, tried that 2 but failed badly :-). My son: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (529 bytes) () 08/21/2025  10:00:44

• It could well be. My non-Chinese friends knew the term. Some - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:19:16

• admired the idea. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:20:04

• Clinton and Obama were each raised by their own mother. - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:31:18

• So was each one of countless ragtag and bobtails. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:40:23

• My point is：Clinton and Obama were each raised by a single - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:46:05

• mom，but both became president to rule the world～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:46:54

• I see. Moms, get rid of the dads. Now! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:53:58

• LOL. Of course not！I attempted to find facts to support your - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:57:34

• APAD：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  10:57:45

• Thanks. I forgot the phrase right away after posting :-)) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  13:57:25

• A funny guy who wants to join women‘s to ease himself out:) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  12:13:32

• 中文里有一句“母亲的嘴是孩子一生的风水”：）a good one! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  12:15:11

• Interesting, learned! Guess similar as "upbringing"（=家教）in E - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  12:25:59

• Good. Dads can wash their hands off whatever mess :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  14:02:13

• Make me think of --bite the hand that feeds：）） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  12:17:12

• Yes. Some ruling hands got bitten badly, I'm sure :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  14:03:24

• leaned some new words: rangy, tawny mullet. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2025  18:30:12

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部