美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• APAD: skipping stones - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (4943 bytes) () 02/03/2025  08:45:12

• everything gets the chance to glide, to skip, to splash-金句！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  09:58:28

• until we 2 become water and sand. Very poetic, isn't it?:-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  10:58:48

• Love this APAD, and its connotation! And the poem too! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  10:01:02

• Thx. I like the poem as it matches my bestRecord: 3Skips :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  10:33:31

• 西岛，王府禾儿有请：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  10:20:26

• 哦，今天还没来得及看，马上就去报到。谢谢暖冬！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  10:25:58

• ducks and drakes - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  12:18:48

• exactly! Thx & U r more worldly than me ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  12:33:16

• 3 is normal, I am not much better either - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  14:24:09

• onlyOnce. & I failed all throwing tests in all PEclasses ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  16:00:51

• It's a very beautiful article to read. Thank U 4 sharing! - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2025  09:48:13

• The poem is very cute too! - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2025  09:48:41

• cuz it came from realPoet, NOT AI. I hate AI/AGI !!!!!!Thx. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2025  16:29:38

• I write my poems/lyrics too. Hope to be good at it one day. - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (0 bytes) () 02/05/2025  05:40:00

• 李健在他2022年《無時無刻》首唱会上说他听过（清华晓光）AI作曲，和作曲大家已经真假难辨，但他希望AI不要做到最顶端 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/05/2025  07:45:42

• 请留给人类（真人作曲家）0.01%。视频如下（那段话是从1：30起）： - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (194 bytes) () 02/05/2025  07:48:24

• I composed the music for my songs as well. ：-） - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (697 bytes) () 02/05/2025  12:42:51

• good 4 U & best of luck. ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/05/2025  15:38:24

• A Funny Original English Song: Monday Blues - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (9049 bytes) () 02/02/2025  19:47:04

• Now, I'll always remember that it is "Monday Blues." LOL - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  19:48:35

• Wow, write an English song with effortless flow！赞！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  09:55:45

• My blue starts from Sunday - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  14:26:34

• Same here! LOL~~ - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2025  09:05:02

• APAD: Lay it on with a trowel - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7069 bytes) () 02/02/2025  09:15:42

• a good 1 7G! didn't read the book, but watched all of - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  09:30:03

• "Inspector Montalbano" TV series, relaxed&funny&interesting. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  09:31:45

• not 2 lay it onWith a trowel, we've 1st SNOW here today! :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (238 bytes) () 02/02/2025  09:36:58

• meal plan: hotpot on a snowy day after 1hr jogging outdoors - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  09:48:20

• Thanks. I just read two novels&haven't watched any. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  09:49:54

• 4Me, book1st&show2nd ain't as good as show1st&book2nd. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  09:56:17

• Yes. I decided to skip watching after reading. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  10:44:20

• New to me. Pile it on thick,also lay it on thick. 这下三个都记住了，谢 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  13:30:15

• 用力过猛 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  13:44:25

• very good :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  14:53:22

• I received comments of my post堪比原唱 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (623 bytes) () 02/02/2025  13:54:07

• Which one？ Let me be the judge！：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  14:37:15

• 认真你就输了 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  16:02:22

• 天之涯Home？碾压原唱！原唱我听了三遍，你的唱我听了三十遍：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  17:16:55

• Lay it on with a trowel - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025  04:18:20

• It's possible. You might well have beaten 原唱. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  14:54:36

• yep. I know at least one :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  14:57:15

• Interesting! Maybe I can incorporate it into my lyrics 1 day - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (35 bytes) () 02/02/2025  18:37:27

• Like in Garrison Keillor's ``Santa Lucia'' :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  19:27:45

• 【美剧十分钟】：01-31 - 宇之道 - 给 宇之道 发送悄悄话 宇之道 的博客首页 (1059 bytes) () 02/01/2025  10:27:45

• APAD: Velvet paws hide sharp claws. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1086 bytes) () 02/01/2025  10:10:59

• Ahh, so true wrt people 1 doesn't know well. but I've yet 2 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  10:15:51

• meet a cat who uses hiddenSharpClaws 2scratchMe. luckyMe :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  10:20:39

• Is this true? - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1203164 bytes) () 02/01/2025  11:01:05

• maybe in general, but never happened 2Me :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  11:02:55

• I meow 2 them 1st, & they respond & give me tummy 2 pet. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  11:08:36

• will try to record next time and post :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  11:11:00

• "an iron fist in a velvet glove" but paw&claw rhymes better - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  10:36:34

• feel iron fist more "neutral & gentle" than sharp claws ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  10:45:48

• shades of meanings. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  11:31:11

• even plaster in a glove enough to kill a boxer, it happened - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  10:56:03

• in real life - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  11:01:54

• That's imaginable. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  11:31:43

• I thought both paws and claws mean 爪子. What‘s the difference - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  13:34:41

• Paw指的是这个脚掌包括爪子，claw指具体的爪子部分。 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  14:26:43

• 是不是动物的paw对应着人的手，claw对应着人的指甲？：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  14:35:28

• 是的是的，我那天读，不明白你的意思，现在明白了：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  18:55:51

• 相对于，palm=paw, nail=claw - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2025  18:56:43

• claw 对应指甲？ - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  15:16:50

• 这有个彩蛋作业： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (466 bytes) () 02/01/2025  13:36:42

• lovely - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  15:17:13

• A good one! Why both idioms like to use the word velvet? :) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  14:21:05

• I just learnt the word “velvet ”today：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  14:37:42

• My take: 2 add contrast 2 the sharpness&Toughness of hidden - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  14:47:24

• 比如：（假装）天真无知 (== velvet paws) vs （掩藏）撒谎骗人(== sharp claws ：-） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  14:59:47

• 谢谢！我的意思是为什么两个成语，一个用velvet paw,一个用velvet glove,巧合吗？：） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  20:50:10

• yes&no I think. Yes, both need contrast & velvet fitsTheBill - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  21:02:18

• The no part is that 我不认识两成语的作者，所以不知道是否巧合，对不起啦暖冬 ；-）） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  21:04:34

• 我现在要去呼呼了，明天好早起去王府坐沙发！明天王府“见”哈！！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  21:09:07

• Haha, Good night! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  22:13:45

• APAD: El Cóndor Pasa - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (8055 bytes) () 01/31/2025  08:10:18

• An entirely new phrase with a very familiar old song! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  08:16:16

• &With the lyrics as the exact meaning of the phrase :-) Thx! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  09:03:21

• Great to learn. "El Condor Pasa" & "If I Could" together - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  09:10:50

• confusing as the latter is not a translation of the former. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  09:11:59

• if I could was added in1970 by Simon 4 E version - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  09:33:13

• so it fits the E lyrics better (I think :-). See wiki below: - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (136 bytes) () 01/31/2025  09:34:41

• OK. Got it. They went taxonomic, like a genus+species thing. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  09:45:28

• Yep, & still fit "The Flight of the Condor" == free+freedom - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  09:54:06

• obviously to be free, first one needs to become a vulture. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  10:18:59

• yes, but not in a bad way, I hope ;-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  10:31:16

• Here is my version - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (6219 bytes) () 01/31/2025  10:20:12

• Wow! what a coincidence!!! nicely done! Thx 4 sharing. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  10:29:13

• I also have put this song in 星坛&几坛 跟帖 weeks/days ago，哈 :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  10:53:42

• some 2 yrs ago 唱坛 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  11:08:09

• longerThan myWXC life (2minus yrs onBlog, 1.6yrs onForums;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  11:29:10

• 2023/6 1year & half - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  11:41:11

• oh,did my1st ForumPost in笑坛 23/6 then leftForums till 23/11. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  11:50:03

• ennnnn, the time when a condor flew over - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  12:52:16

• hmm, left in summer & back in winter, must be warm here :-)) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  19:38:02

• Love your voice! :-) - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  22:13:59

• I’ve listened to this melody many times in subway stations - 暮子默 - ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (284 bytes) () 01/31/2025  22:24:43

• I was attracted by melody 2 but the lyrics means more 2 me. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  04:05:17

• 【一句话翻译】思想的火花需要呵护 （附原文） - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (452 bytes) () 01/31/2025  07:57:08

• 100% agree!! as "兼听则明，偏信则暗" - 汉·王符《潜夫论·明暗》:-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  08:12:24

• 交作业 - 康赛欧 - ♀ 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (633 bytes) () 01/31/2025  09:49:44

• 赞康康好译！非常通顺smooth,没什么错，很好！这个/是中文怕你们译错，特意加的，是一个词，不过没关系。谢谢！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  10:23:48

• 交作业 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (678 bytes) () 01/31/2025  10:30:46

• 赞方兄好译！“火花”这个词看来你们都很熟，“超越”这词虽然与原文不同，但译得好！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (206 bytes) () 01/31/2025  11:47:46

• 交作业。春节快乐！ - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (163 bytes) () 01/31/2025  16:37:23

• Go兄好译！非常流畅，后面一个to字就把后半截连起来了。也很喜欢你这个“超越”的用词！新春快乐！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (133 bytes) () 01/31/2025  18:00:34

• 原文附上。这个句子貌似简单，但也可以从中学到东西，比如最后一个“超越”可以用介词beyond就可以表达。谢谢大家参与！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2025  21:35:55

• beyond这个词我经常用，比如超越了我的专业范围：beyond my specialty field.不知道表达对吗 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  13:56:30

• 妖mm好！个人理解，词是同一个词，意思是一个意思，隐含的有点不同，你这里的强调“不是我的领域”，翻译的这句更着重超越吧 - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  14:15:56

• 学习了，不定式用法让英文的复合句表达言简意赅 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2025  07:21:00

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部