美语世界 » 问答区

• 这句不懂，哪位帮忙解惑？ - 非文学青年 - ♀ (352 bytes) () 09/11/2012  19:36:05

• My guess - DCH - ♂ (128 bytes) () 09/11/2012  19:43:20

• sounds good, thanks! DCH! - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/11/2012  19:51:09

• Second this. - jingbeiboy - ♂ (0 bytes) () 09/11/2012  20:18:48

• 好像是。但"down"字是否在这句里有点多余呀 - 同学小薇 - (0 bytes) () 09/11/2012  19:56:59

• 我也觉得怪。开始以为是健康状况会下降，哈哈 - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/11/2012  20:07:05

• “young breath-giving air" - 同学小薇 - (123 bytes) () 09/11/2012  20:11:36

• 好象不是， donno - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/11/2012  20:05:34

• 狗到这个 - 非文学青年 - ♀ (52 bytes) () 09/11/2012  20:26:47

• try to paraphrase it, and will see your "googled" thereafter - yingyudidida - ♂ (1135 bytes) () 09/11/2012  20:35:27

• 教授不敢当，向你们学习。 - yingyudidida - ♂ (81 bytes) () 09/11/2012  20:47:15

• thanks Bill - 同学小薇 - (298 bytes) () 09/11/2012  20:58:08

• Reasonable, thanks. - yingyudidida - ♂ (0 bytes) () 09/11/2012  21:02:11

• There ....., and so much fine health to get out of the young bre - EnLearner - ♂ (3014 bytes) () 09/11/2012  20:47:08

• 理解角度新颖！ - yingyudidida - ♂ (0 bytes) () 09/11/2012  21:04:32

• 但我拿不准。 - yingyudidida - ♂ (0 bytes) () 09/11/2012  21:05:50

• "八九不离十"就很准了。~~ 还想看看其他高手是如何解的。 - EnLearner - ♂ (0 bytes) () 09/11/2012  21:35:08

• 回复：for one thing-譬如，举个例子的意思。全句我的理解为： - EnLearner - ♂ (1243 bytes) () 09/11/2012  21:07:04

• good one, what about: for one thing ( = a decent job) - yingyudidida - ♂ (211 bytes) () 09/11/2012  21:17:39

• 回复：good one, what about: for one thing ( = a decent job) - EnLearner - ♂ (1832 bytes) () 09/11/2012  21:26:23

• Sorry, I have not read that part yet. - EnLearner - ♂ (0 bytes) () 09/11/2012  21:58:16

• im more inclining to literally interpret it which limits full un - yingyudidida - ♂ (463 bytes) () 09/12/2012  05:15:05

• 回复：这句不懂，哪位帮忙解惑？ - 李唐 - ♂ (137 bytes) () 09/12/2012  07:11:21

• thanks! 我一开始看到pulled down也这样想来着 - 非文学青年 - ♀ (228 bytes) () 09/12/2012  07:25:55

• 也许是这样 - Dirtytalk - ♂ (1868 bytes) () 09/12/2012  16:46:11

• gosh, what does this mean? I'm clueless - 同学小薇 - (222 bytes) () 09/10/2012  14:22:29

• Thank you xiaoman. Didn't know wenqing already paraphrased it :- - 同学小薇 - (0 bytes) () 09/10/2012  16:28:01

• 小薇 & 小蔓好，我也学习了。祝你俩周二快乐。 - 婉蕠 - ♀ (0 bytes) () 09/11/2012  09:31:45

• 童鞋们，我有个读书的提议，大家看看怎么样？ - 非文学青年 - ♀ (347 bytes) () 09/05/2012  13:34:07

• Count me in. I am for "Great Gatsby" - NewVoice - ♀ (0 bytes) () 09/05/2012  13:47:52

• 好耶！读书乐！一起读书更乐! - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/05/2012  13:53:04

• Only thing is that - NewVoice - ♀ (199 bytes) () 09/05/2012  13:58:08

• that's what I think too. - 非文学青年 - ♀ (198 bytes) () 09/05/2012  14:03:28

• 我申请当啦啦队长吧。 - 北京二号 - ♀ (404 bytes) () 09/05/2012  14:09:34

• 谢谢二姐支持！一起读就能读下去了，一定要当队员！ - 非文学青年 - ♀ (62 bytes) () 09/05/2012  14:14:41

• 好，我争取。 - 北京二号 - ♀ (0 bytes) () 09/05/2012  17:07:07

• 好建议。Great Gatsby 不错。 - jingbeiboy - ♂ (0 bytes) () 09/05/2012  14:22:46

• join us？ - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/05/2012  14:24:57

• 好。 争取读下来。 - jingbeiboy - ♂ (0 bytes) () 09/05/2012  14:43:05

• 算我一个 - yingyudidida - ♂ (56 bytes) () 09/05/2012  15:18:38

• 好耶！Welcome on board！ - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/05/2012  15:19:55

• 谢青儿倡议组织读书活动。 - 美语世界 - ♀ (0 bytes) () 09/05/2012  17:28:53

• 谢谢紫儿支持！有空就一起读。 - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/05/2012  21:03:54

• 支持。我来当旁听生。 - EnLearner - ♂ (198 bytes) () 09/05/2012  20:52:27

• 我从library借的版本不知道是不是跟你的一样。等过两天我听听。 - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/05/2012  21:02:54

• 英语电影:The Great Gatsby（视频欣赏） - 紫君 - ♀ (128 bytes) () 09/06/2012  08:45:24

• 读几段 The Great Gatsby 来源: jingbeiboy - 美语世界 - ♀ (106 bytes) () 09/06/2012  09:02:38

• 多谢版主。 - jingbeiboy - ♂ (0 bytes) () 09/06/2012  19:16:56

• 谢谢逸老！一定好好读，还请逸老多多指教！ - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/06/2012  10:52:06

• 录音: The Great Gatsby 来源: sportwoman - 美语世界 - ♀ (126 bytes) () 09/06/2012  10:43:55

• Great！ Count me in！文青，你把该读的文字及音频定期贴出如何？ - beautifulwind - ♀ (31 bytes) () 09/06/2012  13:10:18

• 好的，我回家电脑上有文本和音频，我们计划计划。 - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/06/2012  13:41:48

• 好主意！今年圣诞节要推出新影片，我也正想再读一遍Gatsby.问好文青mm:：｠ - 京燕花园 - ♀ (0 bytes) () 09/06/2012  15:31:37

• 京燕儿姐姐好！一起读书！谢谢你提供的信息 - 非文学青年 - ♀ (0 bytes) () 09/06/2012  15:48:53

• looking forward to the movie. - jingbeiboy - ♂ (0 bytes) () 09/06/2012  19:31:24

• Just saw the release date was pushed to summer of 2013：（ - 京燕花园 - ♀ (92 bytes) () 09/06/2012  20:21:29

• 录音：The Great Gatsby 来源： 非文学青年 - 非文学青年 - ♀ (59 bytes) () 09/06/2012  18:01:37

• I just reserved the book at the local library. Will go and pick - 2msmom - (151 bytes) () 09/07/2012  21:07:44

• [温馨提示：参加读书活动的网友们，发帖后，请在青儿的活动帖下面加个链接]： - 美语世界 - ♀ (979 bytes) () 09/08/2012  07:24:30

• 翻译一段The Great Gatsby 来源: 北京二号 - 美语世界 - ♀ (128 bytes) () 09/08/2012  07:28:43

• 录音：The Great Gatsby: Daisy my cousin 来源: yingyudidida - 美语世界 - ♀ (106 bytes) () 09/08/2012  07:30:16

• 仿写两段The Great Gatsby 来源: 非文学青年 - 美语世界 - ♀ (106 bytes) () 09/08/2012  07:31:22

• 经典小说: The Great Gatsby--Chapter 1(音频文字) 来源: 非文学青年 - 美语世界 - ♀ (122 bytes) () 09/09/2012  16:50:06

• 翻译[The Great Gatsby]第一章节片断 来源: 同学小薇 - 美语世界 - ♀ (106 bytes) () 09/12/2012  21:43:03

• 经典小说: The Great Gatsby--Chapter 2(音频文字) - 美语世界 - ♀ (122 bytes) () 09/17/2012  13:36:30

• 太阳真的没有shadow吗？看楼下贴有感 - midnightblue - (907 bytes) () 08/30/2012  11:53:26