美语世界 » 精华区

问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• FYI: World map of borders - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (794 bytes) () 01/11/2024  07:26:13

• KIWI and Kangaroo have no neighbors - 永远老李 - ♂ 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/11/2024  07:33:23

• + Nihon - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  07:49:41

• This is FUN! haha. - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:15:38

• 分子生物学家眼中的世界地图？ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:16:54

• oh, right! now I see it in a very different way. hahaha - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:26:29

• The countries with most landneighbors are China and Russia. - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/11/2024  09:06:34

• Both have 14 land neighbors. 不过俄国要算上加里宁格勒飞地才有这么多陆地邻国 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/11/2024  09:32:09

• My first impression: It looks like China has more neighbors - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  09:13:03

• than America. Very interesting, thanks for sharing. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  09:14:07

• 哈哈，要不要再细分一下哪些是友邦？：）） - 卫宁 - ♂ 给 卫宁 发送悄悄话 卫宁 的博客首页 (0 bytes) () 01/12/2024  13:06:58

• 用色彩区分？：）） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/12/2024  18:33:31

• 容易有歧义，比如股市颜色，中外就不同：）） - 卫宁 - ♂ 给 卫宁 发送悄悄话 卫宁 的博客首页 (0 bytes) () 01/12/2024  21:36:00

• APAD: Finders keepers, losers weepers - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1826 bytes) () 01/11/2024  05:25:15

• too bad that I never run into an abandoned item I like ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  07:15:39

• 有一个法律术语：不当得利。不仅英美法系common law普通法如此规定， - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:07:26

• 大陆法系国家的成文法也有类似法条规定，比如中国《民法典》。 - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:12:06

• Haha, No wonder why loser is such a hated term. 西方文化是强者的文化。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/11/2024  09:03:44

• 对于APAP，我有一个小建议：可以考虑把 quote 的中文翻译也一并列出，方便大家一目了然地学习，避免引起误解。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  09:07:38

• For APAP, yes, I concur , for APAD? No 都是拷贝的英文原文， - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  18:07:24

• 很多没有人做过comprehensive的翻译，我怕自己理解有岔，造成读者误解 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  18:09:30

• 我的建议是：关于APAD (A Proverb A Day)，同时附上Proverb的中文译文。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  20:19:40

• Proverb的中文译文仅供大家参考，如果大家有更好的译文，可以跟帖的时候提出来。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  20:21:56

• 当然，我的建议仅供美坛参考，谢谢。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  20:49:12

• 移哥，Sorry for the typo (APAP) and the confusion. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/12/2024  19:44:37

• 我所说的 quote 是指 Proverb 本身，而不是那些介绍 Proverb 的来源和背景的文字。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/12/2024  19:45:27

• Great to learn the rules. Very detailed and informative. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  09:45:50

• the largest mislaid 2 me was a whole skid of roof shingle - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  13:22:26

• Nice play on the other meaning of mislay. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  14:49:44

• But not always. One time, the Trojans found a horse... - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  10:04:30

• at the cost of the city, Hector&Achilles - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  13:08:40

• 这么妙的一句话，如果仅用于捡到钱包的情况，有点太可惜、太浪费了。 - 唐宋韵 - ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  10:35:33

• Good to know. - 天边一片白云 - ♀ 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  16:40:16

• 读起来像歌的诗借助AI变成了歌 (A Poem Reads Like a Song Becomes Song with AI) - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (5408 bytes) () 01/10/2024  18:03:12

• Good evening, 小西! I may not be a fan of the movie - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  18:30:29

• ("Everything Everywhere All At Once"), but I do think you - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  18:32:55

• were inspired enough to put your thoughts into words and - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  18:35:30

• come up with this poem of yours. You let AI sing it, - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  18:37:50

• literally and idiomatically. AI didn't miss a beat. Amazing! - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  18:38:32

• Good review，秋兰！ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  18:58:35

• 谢谢盈盈！ - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  19:08:15

• 谢谢秋兰和盈盈的点评和鼓励！ - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  20:56:14

• Incidentally, 小西 has reminded me of Cat Steven's - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  19:10:55

• classic: "You want to sing out, sing out." As an idiom, - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  19:12:35

• "sing out" means vocal and hearty support. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  19:15:42

• Thank you for suggesting me to use AI to sing my poem out :) - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:00:24

• Thank you again, 秋兰！ 万事开头难，没有秋兰突破性的建议，就没有我的这个美好尝试。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  20:17:22

• I really appreciate your great idea. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  20:18:31

• To be honest, 现在AI还处于初级阶段，有时也会出错，需要多次尝试，然后挑选出相对理想一些的 clips. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  20:25:22

• 就这首 full song 而言，我前后一共做了5个版本，最后选定了这个比较完美的版本。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  20:28:14

• 对。熟能生巧，巧能创新。灵魂在人，灵魂在诗，非机械可及可得。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:22:29

• AI is a tinker, not a thinker. "I think, therefore I am. " - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:26:20

• AI, move over. 小西，you are front and center - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:33:17

• in your presentation. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:34:50

• Thank you, 秋兰！Anyway, AI is a great helper. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:52:23

• 秋兰，you're rhyming, you're thinking. Therefore, you're a poet - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:44:58

• and a thinker. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:45:28

• Thank you for your kind words. Frankly, I am neither. - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  17:54:50

• You're just too humble. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  20:56:43

• 同感，AI is just our tool, at least so far :) - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:40:51

• 小西太客气了。 - renqiulan - ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  18:09:27

• 真心不错！很有感觉的原创词曲！谢谢分享整个创作过程。这个AI也能给中文歌词谱曲吗？ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  18:55:17

• 谢谢盈盈的鼓励。Suno AI可以为多种语言的歌词谱曲和演唱，包括中文。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  20:33:24

• 学习了，我还不会用AI呢，落伍了。 - 康赛欧 - ♀ 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  19:29:29

• 康姐，AI容易学会，我也是前不久才开始接触AI的，先是ChatGPT, 然后是这个AI music generator. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  20:40:21

• 请问一下，ChatGPT需要花钱买吗, 还是免费使用？ - 康赛欧 - ♀ 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  21:22:14

• 免费注册，免费使用，ChatGPT的网站见里面： - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (95 bytes) () 01/10/2024  21:38:38

• 谢谢！ - 康赛欧 - ♀ 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  07:04:33

• You're welcome! - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  07:57:24

• 这唱也是AI 吗？还是真人唱的？ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/10/2024  19:53:07

• 作曲和演唱都是AI啊，Amazing! 估计以后作曲和唱歌可能都要被AI取代了。方外居士，好久不见，问好。新年快乐！ - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  20:44:59

• Amazing! 小西新年快乐！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/10/2024  21:08:47

• 太赞了，机器味淡了许多，人味越来越浓，小C自己不会就是个AI吧，否则哪里有这么完美的人？ - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  06:06:32

• 哈哈哈，多谢移哥的美言和鼓励。小西我五音不全，想唱不会唱啊。看来，AI的演唱真是以假乱真了！ - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:01:02

• 哇哦靠，AI来了，写歌的都要上吊了。真心不错。 - 枫林晓 - ♂ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  07:48:31

• 哈哈哈，枫林兄还可以继续写歌，自娱自乐。AI在谱曲和唱歌方面已经很不错，但在写歌写诗方面缺乏创造性，还远远无法取代人类。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:11:42

• 小西的诗写的很有个人特色！绝对是AI难以模仿的。 - 枫林晓 - ♂ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:16:28

• 谢谢枫林兄的肯定和鼓励。我个人认为，诗歌的独创性是其最根本也是最重要的生命力之所在。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:33:16

• 我写诗的原则是：Write a poem simple, deep, and unforgettable. - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:37:15

• 简单深刻而又富有独创性的诗歌才会让人耳目一新，过目不忘。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  08:53:06

• 还真是，你的作品的确是娇小，独特。敢写。 - 枫林晓 - ♂ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  16:33:44

• 谢谢枫林兄的点评和鼓励。我只是跟着感觉走，即兴发挥而已 ：） - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  20:55:15

• 赞！很有创意！ - 天玉之 - ♀ 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  10:37:23

• 谢谢鼓励。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2024  20:58:50

• APAD: The darkest hour has only 60 minutes - 遍野 - ♀ 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (116 bytes) () 01/10/2024  07:42:34

• Yup! Luv encouraging thoughts and this inspiring quote! - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  07:53:13

• 造句：Hold on! Don’t give up! The darkest hour has only 60 min. - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  07:54:57

• Yay!! that's the point~~ Love it!~~~~~ Thanks 盈盈！ - 遍野 - ♀ 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (535 bytes) () 01/10/2024  07:58:49

• Live one minute at a time. The hour is gone b4 you know it! - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  08:37:48

• or the hardest time will be gone b4 you realize it~~~ - 遍野 - ♀ 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  09:37:00

• This is literally true for running up steep hills. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  10:09:53

• Keep a positive attitude - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  08:41:11

• Yeah, trying to ~~~ it is just not that interesting ~~~ - 遍野 - ♀ 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (322 bytes) () 01/10/2024  11:09:14

• darkest hour is 125minutes long not 60 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (714 bytes) () 01/10/2024  11:20:36

• Well-Quantized and measurable/countable positive attitude! - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/10/2024  09:00:56

• hahaha,,, very precisely summarized ~~~ 谢谢居士！~~~ - 遍野 - ♀ 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (102 bytes) () 01/10/2024  09:25:05

• 赞一个！Spent two scarey hours on dentist chair yesterday, - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (1186 bytes) () 01/10/2024  10:41:09

• hahaha,,, been there~~ exactly! thanks for your input ~~~~ - 遍野 - ♀ 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  11:10:55

• Pat pat.当年在国内拔智齿，直接上了手术台。。darkest hours - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (72 bytes) () 01/10/2024  11:14:24

• ouch! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  11:51:36

• Yeah. I felt for you, chief! - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (80 bytes) () 01/10/2024  12:37:19

• 有这运气加持，我们都可以买彩票了。LOL - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  19:01:00

• 曙光在前头, just be positive and be patient. 谢谢分享。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2024  18:20:21

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部