美语世界 » 中英翻译 » 问答区

• "smoking crack"中文怎么翻译呀?刚从Apple vs Samsung 官司看到的 - 贪官 - ♂ (42 bytes) () 08/16/2012  13:18:44

• 也想知道！等牛人解答。smoking crack一般是吸食可卡因的意思，在这里是啥意思啊？ - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 08/16/2012  15:27:48

• 嗯，又看了一遍，make sense。 Thanks！ - beautifulwind - ♀ (0 bytes) () 08/16/2012  15:39:04

• 回复： - Lucidus - ♂ (18051 bytes) () 08/16/2012  17:10:00

• 请教如何翻译好这段？ - remember2forget - ♀ (53 bytes) () 08/05/2012  21:10:19

• 回复： - Lucidus - ♂ (1005 bytes) () 08/06/2012  16:37:52

• Nice ... - Lucidus - ♂ (0 bytes) () 08/06/2012  18:59:03

• 请问这句怎么翻译 - 无奈的马甲 - (877 bytes) () 07/28/2012  09:18:07

• 谢谢，学习了cap作动词的用法。 - 北京二号 - ♀ (1786 bytes) () 07/28/2012  09:58:42

• 多谢北京二号 - 无奈的马甲 - (0 bytes) () 07/28/2012  10:55:53

• in addition: capability vs capacity - 走马读人 - ♂ (124 bytes) () 07/28/2012  12:46:37

• 也想试一试... - 随星 - ♀ (479 bytes) () 07/29/2012  00:10:27

• 对， 这回是奥运冠军 - 随星 - ♀ (0 bytes) () 07/29/2012  00:12:42

• More than 很棒。 - 走马读人 - ♂ (84 bytes) () 07/29/2012  07:15:09