美语世界 » 精华区

节日的小区(A night walk at the community) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (4294 bytes) () 12/15/2023  23:47:44

Enjoyed the post and learned "alight with." Thank you! - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  09:43:49

Tks.Right, differ from being a verb, which occurs more often - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  09:54:57

南加的圣诞气息扑面而来。暖冬跳舞呀。我也跳过那首《天边》,但疫情之后就中断了。锻炼身体得去GYM跳Zumba。:) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  10:04:21

谢谢盈盈mm,你说的是呢,那种舞跳起来才带劲。不过我老胳膊老腿了,盈盈mm年轻,舞姿一定轻盈美丽! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  10:40:57

暖冬mm 是热爱生活的人。多才多艺。羡慕南加温暖的冬天。喜欢你的帖子,请多多分享呀。:)) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  10:56:23

谢谢盈盈mm鼓励,你总是那么甜心,照顾到每一个人的贴子和感受! 节日快乐! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  11:47:35

良言一句三春暖,暖冬mm总是这么暖。谢谢你,也祝你节日快乐! - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  13:27:00

盈盈mm最温暖!我们彼此不要客气啊:) - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  15:01:33

很有节日气氛 - waterfowl - 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  12:40:08

Great writings. The English version is particularly poetic. - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2023  13:37:33

谢谢Go兄阅读鼓励!继续努力:)。周末快乐,佳节快乐! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  13:56:30

Nice community and marvelous Christmas decorations. - 天边一片白云 - 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (1042 bytes) () 12/16/2023  13:44:10

谢谢云mm这么认真阅读鼓励!周末快乐,节日快乐! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  13:57:50

太漂亮了,尤其喜欢第四个。谢谢分享! - 爱听歌的奥黛丽 - 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2023  06:15:16

照片太美了,好有节日气氛。 - 一荷 - 给 一荷 发送悄悄话 一荷 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2023  08:13:39

好漂亮! - Oona - 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2023  09:41:41

谢谢奥黛丽,一荷和Oona!节日快乐! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2023  12:22:50

初雪2023 - waterfowl - 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (766 bytes) () 12/15/2023  21:24:22

以前看韩剧,常能听到提起初雪。。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  10:05:04

Was this the same snow storm system that swept much of China - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2023  13:35:19

Don't think so, it's localized. Half a day only. - waterfowl - 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  13:45:35

APAD: Handsome is as handsome does. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7903 bytes) () 12/15/2023  09:21:04

I am not just a pretty face - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  10:24:46

You also have stunning biceps :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  10:31:04

好看不能当饭吃,I have heard this saying when I was a kid. - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2023  12:34:59

Good looks do seem to open doors, though. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  13:19:16

相由心生? - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  13:14:28

相由心生 sounds like a different story :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  13:20:27

不看内容,只看字面。Stupid is as stupid does. 感觉就是人可貌相的意思啊:) - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  13:24:24

Okay. As long as we know what it means :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  13:36:10

I saw myself in the mirror, then have nothing to say :)) - 卫宁 - 给 卫宁 发送悄悄话 卫宁 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  15:58:27

Try this if you haven't: I always am. :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  16:49:02

好看不如实用 - 移花接木 - 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  15:04:46

银样蜡枪头? - 妖妖灵 - 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  19:49:50

好看的皮囊千篇一律。 Beauty is only skin deep. - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  15:19:29

Stupid is as stupid does —— 俺傻,怎么着吧? - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  16:31:34

See this is the reason I dare not translate :-)) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  16:46:13

“recite the script to better English speaking.” indeed! - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  10:09:03

好看仅仅是好看,不能说明其他问题 - 一荷 - 给 一荷 发送悄悄话 一荷 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2023  08:17:25

【一句话翻译】一句话一首诗:镜像(参考译文已加) - godog - 给 godog 发送悄悄话 (1448 bytes) () 12/15/2023  05:51:42

Happy Friday! 欢迎大家在本主帖下跟帖写作业。 - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2023  05:52:12

Happy Friday! 谢谢G兄。辛苦了 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  07:50:58

对2020年获得诺贝尔的这位美国女诗人有些印象。她的代表作是哪一首? - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  07:54:04

本坛有人贴过译过她的短诗The Wild Iris,作为代表作。 - godog - 给 godog 发送悄悄话 (144 bytes) () 12/15/2023  12:29:42

交作业。都是大白话,毫无诗意。:) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (1081 bytes) () 12/15/2023  15:17:29

译得很好了,原作者用的就是plain English - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2023  17:29:22

多谢鼓励。有空要多练练笔。坛里的TJ ,7G等同学好像有每天写英文日记或者几段英文的习惯。值得我学习的好习惯。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  19:35:01

Good poem! I bought her garden book. What do you think of - 天玉之 - 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (19 bytes) () 12/15/2023  17:29:55

I haven't read much of her work. Just bought her collected - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2023  13:29:44

poems from Amazon as shown in the picture in the post for - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2023  13:31:05

less than $10 paperback 600+ pages, dirt cheap - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2023  13:32:19

交作业, 谢谢Go兄主持! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (427 bytes) () 12/15/2023  22:03:21

感官的事物,确实不好翻译。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  10:10:14

原作是sensual matters - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2023  13:24:10

译得很好,除了开头“自己就像父亲的”没有译出来 - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2023  13:23:34

谢谢Go兄,怪自己没有读仔细!辛苦了! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  13:53:27

Wits and Wisdom from TikTok - waterfowl - 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (347 bytes) () 12/15/2023  02:55:12

Pizza那个比较逗。TikTok 上有不少搞笑的。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  07:56:12

"I" as two separate entities went to the party:) - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2023  12:39:36

很喜欢tiktok!你这个收集的好! - 暖冬cool夏 - 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  23:59:26

《唐宋韵》50.《村行》王禹偁 Journeying to the Village - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (36416 bytes) () 12/14/2023  23:10:59

王禹偁这首没有读过。多谢分享,推广唐诗宋词。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  07:58:05

谢谢。这是第50,算是一个小里程碑。 - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  09:30:52

Maybe time to introduce sth else: pre-Qin literature, e.g? - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  10:21:50

唐宋有代表性的诗词作家和作品有四、五百首,已经可以到2032年了。。。 - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  11:23:08

These are the general thoughts —— - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (223 bytes) () 12/15/2023  11:25:54

Monumental - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  12:20:36

Thanks for sharing. Don't envy his life. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  09:11:28

These poets seemed very good at whining :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  09:15:47

Who? - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  09:32:49

The one who "suddenly grown dispirited." No? - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  09:43:58

No. He was a tough guy without whining. - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  09:55:02

You know who is a whining master in the famous poets? - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  09:56:34

Who? It seemed they were all very good at it :-) - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  10:00:21

杜甫。。。Don't take me wrong. I really respect him and love him. - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  10:08:31

OK. I thought of 屈原. - 7grizzly - 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  10:11:54

这首不熟,谢谢分享。小时候见过农民种的荞麦,在南方。这边中国超市里可以买到荞麦面条,不含gluten,正是我要找的。 - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2023  12:54:12

谢go兄。我不知道我是否吃过荞麦。如果能弄到,我倒是很想尝尝。 - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  12:57:37

我在华人超市里买到过荞麦面条和荞麦面粉,用后者做蒸饺,因为不能吃小麦粉做的,没有小麦粉筋道好吃 - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2023  13:12:48

谢go兄。我刚刚到Amazon上查了一下,荞麦食品很多。完整谷物不知道怎么吃,但有多种面条。一不做二不休,买了吃(见内) - 唐宋韵 - 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (81 bytes) () 12/15/2023  13:26:54

写得真好!诗也美,喜欢。有时间我该把你的这个系列都读一下,有总和链接吗? - 天玉之 - 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2023  08:33:46

Love Vow Renewal By the Seaside 【七绝】海边爱誓续盟 - 天玉之 - 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (3995 bytes) () 12/14/2023  14:32:08

Romantic! - waterfowl - 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023  16:18:40

谢谢!~~ - 天玉之 - 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023  20:22:21

Romantic and beautiful. - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023  18:59:28

谢谢!~~ - 天玉之 - 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023  20:22:41

玫瑰篝火海风吹 。。美丽的海景,甜蜜的爱情。幸福,美满。真好!:)) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023  19:04:59

一直觉得海滩婚礼最浪漫,也随意些。嗯嗯,在诗里尽情做梦,反正也不花钱,花时间。。。:) - 天玉之 - 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023  20:26:24

Beautiful! - godog - 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2023  12:55:09

Thanks! Glad you like it! - 天玉之 - 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2023  17:28:42

Ripples - waterfowl - 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (375 bytes) () 12/14/2023  12:25:03

Ripples。。一池涟漪。。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023  19:08:32

Subtle beautiful poem, just like ripples - 天玉之 - 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2023  19:29:59

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖(Nov/11/2022 - Dec/2/2022)

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑(六)under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑(六)The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑(五)metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑(五)Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑(四)Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(四)名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 (三)《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(三)问世间情为何物?直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑(二)Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑(二) 春

《赫本的演讲》,及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力:推荐网站

英语阅读:推荐网站

英语字汇:推荐网站

英语文法:推荐网站

英语发音:推荐网站

英语翻译:推荐网站

英语字典:推荐网站

英语报纸:推荐网站

英语杂志:推荐网站

英语游戏:推荐网站

ESL教学:推荐网站

美语电台:推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子?

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃(中英对照)

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习(8)

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目(中英对照)

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部