诗词欣赏 » 问答区

• 苍井空看，能不能找到工整的对子？ 出句还是对句都可以 - 四两酒 - ♂ (155 bytes) () 12/26/2016  23:29:41

• 黑泽明编 - 秦照 - ♂ (474 bytes) () 12/27/2016  07:10:03

• 这个启发我了：小林实言。不过， - 四两酒 - ♂ (519 bytes) () 12/27/2016  09:49:04

• 四两酒迷～～ - 泥鳅儿 - ♂ (265 bytes) () 12/27/2016  09:15:10

• 哈哈哈，快乐！ - 四两酒 - ♂ (0 bytes) () 12/27/2016  09:52:34

• 英译： 红豆 /王维 （按朋友间的相思 ，不带问号） 押韵：ABAB - 小贝壳weed - ♀ (1604 bytes) () 12/22/2016  20:27:40

• 欣赏 学习 - 叶虻 - ♂ (0 bytes) () 12/22/2016  20:57:08

• 多谢叶诗人赞赏～祝圣诞愉快～ - 小贝壳weed - ♀ (0 bytes) () 12/23/2016  03:42:41

• bro？ 小贝壳的又一个鬼点子。妳这是饶舌版的？哈哈！ - 石蝶 - ♂ (0 bytes) () 12/23/2016  14:03:51

• 哈哈哈：）　谢石班长～圣诞快乐！ - 小贝壳weed - ♀ (0 bytes) () 12/23/2016  15:29:05

• 哈哈哈：）　谢石班长～圣诞快乐！ - 小贝壳weed - ♀ (0 bytes) () 12/23/2016  15:29:05

• 试译。囚徒。---好吧，来啊！名算什么呀？我料想会被关进去的，正如我现今被关在外面一样。---（名字的内涵是什么？-非我版权借来 - Willie_USA - ♂ (0 bytes) () 12/16/2016  04:06:38

• 多谢W捧场跟译。谢谢支持，周末愉快！ - 小贝壳weed - ♀ (0 bytes) () 12/16/2016  04:22:44

• 谢。小诗一首不足挂齿。可以领会比较what's in a name的内涵而不是看表面单词。另，locked in/out译成“关 - Willie_USA - ♂ (0 bytes) () 12/16/2016  04:59:34

• 学习。。。context? - 泥鳅儿 - ♂ (0 bytes) () 12/16/2016  05:41:48

• Go ahead这里没有继续的意思，虽然字典里有此释义，特别是all right那句，说明诗里主人碰到/认了一件什么事。继续干嘛 - Willie_USA - ♂ (35 bytes) () 12/16/2016  13:36:58

• 谢谢讲解！欣赏你的较真态度～：)) - 泥鳅儿 - ♂ (0 bytes) () 12/16/2016  17:37:21

• 赞一下 W 诗兄的好译！ 正是阿童所理解的！ 问好！ - 阿童木牧 - ♀ (0 bytes) () 12/16/2016  12:53:56

• 赞讨论，但此贴不含诗词，过后按老规矩将被删除！谢谢理解！ - 一剑天涯 - ♂ (0 bytes) () 12/18/2016  05:18:36

• 问禅 - 何一夫 - ♂ (339 bytes) () 12/13/2016  03:57:52

• 大赞第一句！ - 北极湖 - ♂ (0 bytes) () 12/13/2016  06:12:19

• 喜欢！ - 一剑天涯 - ♂ (0 bytes) () 12/13/2016  10:42:51