人在德国

难过心碎流泪,夜里无法入眠 - 如火如荼 - 给 如火如荼 发送悄悄话 如火如荼 的博客首页 (664 bytes) () 07/05/2009  04:35:30

你为谁哭——————????? - seniorscientist - 给 seniorscientist 发送悄悄话 seniorscientist 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  04:42:28

M.J - 如火如荼 - 给 如火如荼 发送悄悄话 如火如荼 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  04:53:24

那是因为有那些嫉妒的人就是认为他不是精英,就是要整整他, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (88 bytes) () 07/05/2009  04:50:35

我哭了快一星期了,想起来就难过,想起来就想哭,觉得他很可怜 - 如火如荼 - 给 如火如荼 发送悄悄话 如火如荼 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  04:54:16

像德国人一样,坚强点,化悲痛为力量, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (26 bytes) () 07/05/2009  05:36:53

你先去看看心理医生吧 - 如火如荼 - 给 如火如荼 发送悄悄话 如火如荼 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  14:09:58

坚强些妹妹,他去天堂了 - seniorscientist - 给 seniorscientist 发送悄悄话 seniorscientist 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  06:30:26

每个人不可能一辈子都保持一直正气,。。。。。 - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (52 bytes) () 07/05/2009  12:26:30

所以,德国人S了,几乎看不到他们/她们哭的,。。。 - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  12:31:36

假哭你个头,人家老婆,子女是真哭, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (65 bytes) () 07/05/2009  12:36:34

人家招惹你呢?何必给别人这么随便就扣这么个大帽子? - 如火如荼 - 给 如火如荼 发送悄悄话 如火如荼 的博客首页 (22 bytes) () 07/05/2009  14:13:13

吃饱了饭抻的, 靠! - READER-ONLY - 给 READER-ONLY 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/05/2009  13:19:03

瞧你火气冲的, 过了! - 如火如荼 - 给 如火如荼 发送悄悄话 如火如荼 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  14:14:34

If you have nothing nice to say, why don't you keep it to yourse - huangshang - 给 huangshang 发送悄悄话 huangshang 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  16:32:55

是的, - huangshang - 给 huangshang 发送悄悄话 huangshang 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  15:56:41

忽悠,我觉得最好的对应翻译是schwindeln.或者jemanden schwindlig bequatschen, - 灰爱 - 给 灰爱 发送悄悄话 (143 bytes) () 07/05/2009  03:55:53

恩,可以考虑,可以这样使用,就是不知道德国人是否会理解, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (22 bytes) () 07/05/2009  04:03:28

jemanden schwindlig bequatschen不是德语, - 老恐龙 - 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  04:43:50

das heisst labern! - teetrinker - 给 teetrinker 发送悄悄话 teetrinker 的博客首页 (112 bytes) () 07/05/2009  04:53:21

谅吾直言 - Teetrinker - 给 Teetrinker 发送悄悄话 Teetrinker 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  04:54:37

说出了我一直未敢说的话,一门语言的掌握运用主要是要具备语感, - 老恐龙 - 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (46 bytes) () 07/05/2009  16:37:19

das gefaellt mir - newXoD - 给 newXoD 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/05/2009  05:10:41

看样子,丫头你并没有理解这个词的内涵。 - READER-ONLY - 给 READER-ONLY 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/05/2009  13:23:29

请问在München 或者附近有 - 爱吃土豆泥 - 给 爱吃土豆泥 发送悄悄话 (18 bytes) () 07/05/2009  03:26:38

jemanden ueber den Tisch ziehen就是忽悠 - 老恐龙 - 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  17:33:42

sehr gut! - NewXoD - 给 NewXoD 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  17:40:29

jemanden ueber den Tisch ziehen 纯粹是贬义!! - Thereader - 给 Thereader 发送悄悄话 Thereader 的博客首页 (110 bytes) () 07/05/2009  02:48:45

忽悠本来就是纯粹贬义,现在用的有点多了 - 老恐龙 - 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  04:46:23

不对,这完全变成了欺骗,让对方上当。 - 灰爱 - 给 灰爱 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/05/2009  03:56:31

本来在东北就是这个意思。你是南方人 - 老恐龙 - 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2009  04:47:20

问下 旅游保险 - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (116 bytes) () 07/04/2009  14:36:53

超过65就应该老老实实的在家呆着了。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (76 bytes) () 07/04/2009  14:40:00

你还记得两个人3个月是多少吗? - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  14:42:42

加在一起好像是不超过500欧。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (86 bytes) () 07/04/2009  14:48:13

294欧/90天 * 4人 = 1176欧, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  15:16:55

回复:294欧/90天 * 4人 = 1176欧, - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (34 bytes) () 07/04/2009  15:40:06

还可以 - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (80 bytes) () 07/04/2009  15:53:20

回复:还可以 - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (40 bytes) () 07/04/2009  16:01:07

WJ 外国人的做法是, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (112 bytes) () 07/04/2009  16:06:19

HANSEMERKUR的旅游保险怎么样? - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  14:40:55

据说,这个比adac好, - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (303 bytes) () 07/04/2009  14:54:39

便宜没好货,性价比最重要。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  14:59:51

我会星期一去adac问下,差的不太多就买adac, - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (25 bytes) () 07/04/2009  15:02:41

没有,好货不便宜,便宜没好货, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (118 bytes) () 07/04/2009  14:45:02

HanseMerkur的VISUM PLUS 好像不错, - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (157 bytes) () 07/04/2009  15:01:37

如果真的有病谁会利用这种医疗保险啊? - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (38 bytes) () 07/04/2009  15:03:44

184欧/60天 mit geringen selbstbeteiligung, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (83 bytes) () 07/04/2009  15:11:56

127欧/60天 mit geringen selbstbeteiligung, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  15:13:51

呵呵,谢谢,但在这种事上,我只走前人留下脚印的路, - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  15:29:42

晓得就好, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (16 bytes) () 07/04/2009  15:34:02

回复:问下 旅游保险 - jeffda - 给 jeffda 发送悄悄话 (75 bytes) () 07/04/2009  17:55:18

韦唯说:我是中国人没义务向瑞典交税 - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (1718 bytes) () 07/04/2009  14:18:35

罗马尼亚:华商汽车后箱屡屡被撬 zt - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (1743 bytes) () 07/04/2009  14:14:48

在罗马尼亚不仅仅是只有华商汽的车后箱被撬吧。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (44 bytes) () 07/04/2009  14:37:11

外国旅游,就不开车, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  15:20:30

各位老大,各位老牛,不要张口闭口就是什么 精英 - Thereader - 给 Thereader 发送悄悄话 Thereader 的博客首页 (647 bytes) () 07/04/2009  13:44:03

说得绝对在理,我还真没见过整天泡在网上的精英。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  14:12:29

周末还加班上网的精英? - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (22 bytes) () 07/04/2009  14:37:58

周末还加班的应该叫精虫。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (48 bytes) () 07/04/2009  14:41:06

嗯哪,當初就是説撩網上精英們,那一頓鋪天蓋地的罵啊 - 猫啊猫 - 给 猫啊猫 发送悄悄话 猫啊猫 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  14:49:55

回复:说得绝对在理,我还真没见过整天泡在网上的精英。 - jeffda - 给 jeffda 发送悄悄话 (32 bytes) () 07/04/2009  18:07:04

die Menschen muessen auch leben,alle werden gekostet, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (21 bytes) () 07/04/2009  14:13:04

回复:die Menschen muessen auch leben,alle werden gekostet, - Thereader - 给 Thereader 发送悄悄话 Thereader 的博客首页 (31 bytes) () 07/04/2009  14:18:01

他并没有骂人啊,你太过敏了。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (32 bytes) () 07/04/2009  14:21:36

恩, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (60 bytes) () 07/04/2009  14:23:35

那为什么你这么急的跳出来啊? - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  14:24:50

作为礼貌,有问必答嘛, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (22 bytes) () 07/04/2009  14:26:58

作为礼貌你表现不错,就是有点答非所问了。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (28 bytes) () 07/04/2009  14:34:24

因为他说的话不现实嘛, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (30 bytes) () 07/04/2009  14:38:44

嗯,忽悠其实是带有欺骗性质的贬义词。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  14:42:35

那叫做圆滑, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  14:58:43

有点扯远了 - NewXoD - 给 NewXoD 发送悄悄话 (969 bytes) () 07/05/2009  00:39:22

顶,顶一下, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (202 bytes) () 07/05/2009  04:00:48

罗马:日本游客就餐被狠斩 zt - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (836 bytes) () 07/04/2009  12:52:24

忽悠的定义 zt (图) - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (7199 bytes) () 07/04/2009  12:19:24

忽悠的例子 zt - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (2438 bytes) () 07/04/2009  12:22:22

忽悠的德文翻译, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (549 bytes) () 07/04/2009  12:33:11

你还是先把“忽悠”翻译成上海话吧。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (36 bytes) () 07/04/2009  14:16:20

“忽悠”的上海话翻译, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (36 bytes) () 07/04/2009  14:21:35

绝对是错误的理解,看来你真是不懂俺们东北话啊,呵呵。 - something-is-wrong - 给 something-is-wrong 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  14:23:47

哈哈哈,忽悠就是骗人! - 老恐龙 - 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  17:29:59

忽悠是南方人, 尤其是上海人的困惑 - reader-only - 给 reader-only 发送悄悄话 (356 bytes) () 07/04/2009  13:23:19

忽悠是北方某地的方言并不包括全部北方, - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (42 bytes) () 07/04/2009  13:43:14

东北话 - 老恐龙 - 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  17:34:44

老欧还是很有德国人的专研精神 - newxoD - 给 newxoD 发送悄悄话 (175 bytes) () 07/04/2009  20:03:02

过奖了, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (66 bytes) () 07/05/2009  03:03:11

在海外的华人生意人之间没必要这么较劲 - newXoD - 给 newXoD 发送悄悄话 (1218 bytes) () 07/04/2009  02:47:06

46开什么的这种方式属于私人小公司,在德国大公司比较难执行。 - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (48 bytes) () 07/04/2009  02:56:12

这种外包采购公司我可以举个例子 - newXoD - 给 newXoD 发送悄悄话 (118 bytes) () 07/04/2009  03:02:38

这是中国人的思路,德国大公司的职员不拿,也不给回扣, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (81 bytes) () 07/04/2009  03:04:14

有兴趣的中国留学生可以去应聘一下,不过应该必须回国工作 - newXoD - 给 newXoD 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  03:07:56

中国留学生不会去应聘,回国工作主要是钞票问题, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  03:19:26

这个不一定啊 - newXoD - 给 newXoD 发送悄悄话 (948 bytes) () 07/04/2009  03:37:08

可以呆下的,显然是有能力的,一般不再回去了,除非特殊情况, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (506 bytes) () 07/04/2009  03:56:54

你说的留下的精英,是说你自己吧. - kaetzchen - 给 kaetzchen 发送悄悄话 (45 bytes) () 07/04/2009  06:06:12

这里的精英不少啊,。。。。。 - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (11 bytes) () 07/04/2009  08:18:44

不好说啊 - NewXoD - 给 NewXoD 发送悄悄话 (887 bytes) () 07/04/2009  06:09:39

"我希望和他合伙,而不是雇佣他打工。"佩服! - kaetzchen - 给 kaetzchen 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  06:24:55

你啥都不好说,。。。。。。。。 - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (597 bytes) () 07/04/2009  08:31:51

回复:不好说啊 - xtd - 给 xtd 发送悄悄话 xtd 的博客首页 (322 bytes) () 07/04/2009  15:26:25

OK不说了,祝愿大家都能如愿 - newXoD - 给 newXoD 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  17:43:25

你没理解我的意思。46开是公司之间,不是个人之间的 - newXoD - 给 newXoD 发送悄悄话 (360 bytes) () 07/04/2009  03:20:54

46开就算是公司之间,大公司也不干,对办事人员没有任何好处, - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (566 bytes) () 07/04/2009  03:30:38

不和你争论了,他们的客户有很大的德国企业 - newXoD - 给 newXoD 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2009  03:38:52

z.B.。。。。。。。 - europe - 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  03:59:56

你说的这种方式的确不少,增值服务也是必须的.但是 - kaetzchen - 给 kaetzchen 发送悄悄话 (310 bytes) () 07/04/2009  06:20:10

好像老欧经验比我足,先看看老欧怎么回答 - NewXoD - 给 NewXoD 发送悄悄话 (114 bytes) () 07/04/2009  06:51:45

忽悠= umgehen und zwar sehr guter Umgang? - 前路漫漫 - 给 前路漫漫 发送悄悄话 前路漫漫 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2009  09:02:14

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

人在德国信息

回到顶部