诗词欣赏

汉语无逻辑表达能力造成思维简单 - FreeTrader - 给 FreeTrader 发送悄悄话 FreeTrader 的博客首页 (5091 bytes) () 02/10/2013  11:31:53

损“李白乘舟将欲行”这首损的好! 蛮符合实际。 - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  13:15:40

好你个头!先过年,过完年再来取你项上人头!取不了你的,就舍了我的! - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (4 bytes) () 02/10/2013  14:10:42

。。。墨瑞过年吉祥,肿么这么大的火? - 这个星球有点轴 - 给 这个星球有点轴 发送悄悄话 这个星球有点轴 的博客首页 (48 bytes) () 02/10/2013  19:29:31

欲加之罪,何患无辞?思维简单逻辑混乱不是你的错,出来显摆却是不知天高地厚! - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (77 bytes) () 02/10/2013  14:03:53

不太能苟同本文的观点。 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:45:25

鄙人以为更确切的表述应该是:如今许多人思维简单,在说汉语时缺乏逻辑表达能力。那不是汉语的错儿 - 一筐 - 给 一筐 发送悄悄话 一筐 的博客首页 (551 bytes) () 02/10/2013  15:19:39

用汉语表达不出逻辑或时态?太幼稚了吧。不用高深的理论和术语, 随便想一下 - 淘金客 - 给 淘金客 发送悄悄话 淘金客 的博客首页 (284 bytes) () 02/12/2013  14:45:16

哈哈,这篇文章也算是新年奇葩一朵了~~~ - 这个星球有点轴 - 给 这个星球有点轴 发送悄悄话 这个星球有点轴 的博客首页 (3943 bytes) () 02/10/2013  19:17:48

补充一下:Think本就可以是及物动词,只是英文偏偏规定做想/思考的时候不及物,于是才多余了一个Of - 这个星球有点轴 - 给 这个星球有点轴 发送悄悄话 这个星球有点轴 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  19:21:39

这个贴回得真好,我先前没看到。:)) - 淘金客 - 给 淘金客 发送悄悄话 淘金客 的博客首页 (0 bytes) () 02/12/2013  09:26:45

汉语欠逻辑表达和欠缺精确性,一直有这种看法,清朝的美国传教士也写过一本《中国人的性格》一书,饶有趣味。站在英语的角度有一定的道理 - 长安君 - 给 长安君 发送悄悄话 长安君 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  21:10:21

回复:汉语欠逻辑表达和欠缺精确性,一直有这种看法,清朝的美国传教士也写过一本《中国人的性格》一书,饶有趣味。站在英语的角度有一定 - 长安君 - 给 长安君 发送悄悄话 长安君 的博客首页 (189 bytes) () 02/10/2013  21:11:22

回复:汉语欠逻辑表达和欠缺精确性,一直有这种看法,清朝的美国传教士也写过一本《中国人的性格》一书,饶有趣味。节录如下: - 长安君 - 给 长安君 发送悄悄话 长安君 的博客首页 (28305 bytes) () 02/10/2013  21:43:31

这些个例和结论并没有必然关系,英语中问“How are you”,回答却是:“Fine”, - 这个星球有点轴 - 给 这个星球有点轴 发送悄悄话 这个星球有点轴 的博客首页 (214 bytes) () 02/10/2013  22:08:26

这是个很有趣的问题! - yuanxiang - 给 yuanxiang 发送悄悄话 yuanxiang 的博客首页 (571 bytes) () 02/11/2013  06:04:19

这位传教士眼光有限,受殖民主义影响,宣传自我民族优越感可以理解。 - yuanxiang - 给 yuanxiang 发送悄悄话 yuanxiang 的博客首页 (156 bytes) () 02/11/2013  06:16:43

嘻嘻,爱好古董的朋友有福了。戴着殖民主义者的高帽,拿着清朝的古董很是相配呢。 - 长安君 - 给 长安君 发送悄悄话 长安君 的博客首页 (988 bytes) () 02/11/2013  09:43:40

此殖民主义批评并非彼殖民主义批评。 - yuanxiang - 给 yuanxiang 发送悄悄话 yuanxiang 的博客首页 (23 bytes) () 02/11/2013  14:04:57

嘻嘻,可怜的福柯 - 长安君 - 给 长安君 发送悄悄话 长安君 的博客首页 (275 bytes) () 02/11/2013  17:45:04

几年前我也和一个捡垃圾的河南民工聊过天,结果没有一点障碍。我多次和出租司机交谈,也一点问题没有。 - 淘金客 - 给 淘金客 发送悄悄话 淘金客 的博客首页 (212 bytes) () 02/12/2013  10:36:50

没错,较之于法文的严格细致,英文就相对地成了乡巴佬了。但英文就是简洁, 譬如中文较之。 - 淘金客 - 给 淘金客 发送悄悄话 淘金客 的博客首页 (0 bytes) () 02/12/2013  12:06:48

赞赏这个见解!这正是我曾读到的那篇文章说的,语言向高级发展的最重要特征之一, - 淘金客 - 给 淘金客 发送悄悄话 淘金客 的博客首页 (367 bytes) () 02/12/2013  12:37:48

请问精确的圣经是怎么译成欠逻辑不精确的中文版的?! - 淘金客 - 给 淘金客 发送悄悄话 淘金客 的博客首页 (109 bytes) () 02/12/2013  10:12:13

楼主是站在写学术论文的角度看汉语,如果仅仅论诗窃以为有些欠公允。诗本身有个大概逻辑,逐字逐句看逻辑,诗的逻辑就甚至荒唐了。 - 长安君 - 给 长安君 发送悄悄话 长安君 的博客首页 (170 bytes) () 02/10/2013  21:23:25

蛋和鸡不知道谁是因果 - 长安君 - 给 长安君 发送悄悄话 长安君 的博客首页 (592 bytes) () 02/10/2013  21:54:02

楼台有妙文,写就靠中文,尚若中文臭,妙文岂可闻。:))) 诸位,新春快乐,妙趣横生! - 淘金客 - 给 淘金客 发送悄悄话 淘金客 的博客首页 (2574 bytes) () 02/11/2013  10:09:33

七律 • 新春旦日论当今 - 万家述评 - 给 万家述评 发送悄悄话 万家述评 的博客首页 (616 bytes) () 02/10/2013  08:02:07

万老新春快乐! - 海上云 - 给 海上云 发送悄悄话 海上云 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:47:21

我自长歌伴楚吟。。。万师新年好! - 阿童木牧 - 给 阿童木牧 发送悄悄话 阿童木牧 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:11:55

新春旦日论当今。新年好! - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:37:35

给万师拜年 - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  15:43:23

大智慧,20年前就闻大名。 - 9511 - 给 9511 发送悄悄话 9511 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  17:09:28

蛇可以吃硕鼠了 - *红袖添乱* - 给 *红袖添乱* 发送悄悄话 *红袖添乱* 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  18:53:07

问鼎神州凭大道:实际是:问鼎神州凭祖荫,凭的是爹妈的权利。看看李鹏的儿子当省长。 - 乐天陶陶 - 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  21:10:27

小意思,布什的儿子连名字都不改,还是小布什呢~~~ - 这个星球有点轴 - 给 这个星球有点轴 发送悄悄话 这个星球有点轴 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  17:50:46

欣赏 - Eragon - 给 Eragon 发送悄悄话 Eragon 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  19:18:29

《莺啼序》ZT褪花集 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (2258 bytes) () 02/10/2013  07:07:13

我喜欢相声《这事不赖我》。特别是甄嬛体那段。 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  09:49:02

教授新年愉快。我从心里羡慕能填‘莺啼序’的人。 - 乐天陶陶 - 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:28:49

谢谢临帖。 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:44:06

好手笔!最长的词牌,还是仄韵。春节快乐! - 海上云 - 给 海上云 发送悄悄话 海上云 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:40:18

后生可畏。春节快乐! - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:45:06

才女!又一次看到她的佳作,谢谢分享! - 娘们儿 - 给 娘们儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/10/2013  14:07:14

将来有机会,让她给娘娘请安。:) - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  15:24:17

拜读!阿童收藏!教授新年好!:) - 阿童木牧 - 给 阿童木牧 发送悄悄话 阿童木牧 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:15:01

阿童新年好!小辈请多加指点。 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  15:25:53

厉害!很佩服能写长调、能写长篇的 - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  15:45:10

过年好。 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  16:57:18

学习,谢谢分享! - *红袖添乱* - 给 *红袖添乱* 发送悄悄话 *红袖添乱* 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  18:56:26

你的小说为什么没有写下去了?心语楼的故事。。。。。。。 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  19:23:04

你在读那个:))))谢谢光临 - *红袖添乱* - 给 *红袖添乱* 发送悄悄话 *红袖添乱* 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  20:29:06

好看。强烈要求继续。:) - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  10:35:21

要不说还真看不出是90后~,写得很熟 - Eragon - 给 Eragon 发送悄悄话 Eragon 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  19:21:38

谢谢夸奖。新年好。 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/12/2013  06:49:08

江山代有人才出,佩服。 - 淘金客 - 给 淘金客 发送悄悄话 淘金客 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2013  11:56:42

迷恋 -- 和红袖 相思 - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (1736 bytes) () 02/09/2013  22:39:07

拜个年! 坚兄和阿里争夺 - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (29 bytes) () 02/09/2013  23:57:55

打捞不起的锚,请大吊车来~~欣赏好诗,果仁新春快乐! - 海上云 - 给 海上云 发送悄悄话 海上云 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:37:04

迷恋 -- 我的天涯 在你的情怀。 - LinMu - 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  12:24:45

同迷恋1 :) - 阿童木牧 - 给 阿童木牧 发送悄悄话 阿童木牧 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:15:38

迷者不恋 恋者不迷 - 娘们儿 - 给 娘们儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/10/2013  14:21:28

再给楼上各位拜个年,谢谢赏读 - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  15:46:23

很喜欢 - *红袖添乱* - 给 *红袖添乱* 发送悄悄话 *红袖添乱* 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  18:56:52

谢谢原玉,谢谢喜欢,过年好~~ - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  20:23:12

柳烟同学说俺shy, 形象不错~。 所以阿童木说的话俺就不敢说了~~ - Eragon - 给 Eragon 发送悄悄话 Eragon 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  19:24:48

没想到 - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (29 bytes) () 02/11/2013  19:50:00

这图还真像那么回事! - llaotang - 给 llaotang 发送悄悄话 llaotang 的博客首页 (0 bytes) () 02/12/2013  08:17:20

《 相思 》 和 红袖添乱 的 《 想念 》 - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (14053 bytes) () 02/09/2013  18:03:50

给红袖和诗坛的同学们拜个美蛇年!!! - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2013  18:06:00

浪漫的阿里,谢和。也祝你美蛇年快乐! - *红袖添乱* - 给 *红袖添乱* 发送悄悄话 *红袖添乱* 的博客首页 (54 bytes) () 02/09/2013  20:19:21

回复:浪漫的阿里,谢和。也祝你美蛇年快乐! - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (15 bytes) () 02/10/2013  00:31:55

看来是阿里梦想中的情宅:))也给阿里、红袖拜个美蛇年~~ 诗情永在。。 - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2013  22:52:35

情怡万年长。。。。。。 - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  13:49:46

很阿里~~新春快乐! - 海上云 - 给 海上云 发送悄悄话 海上云 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:41:48

海上云新春快乐!拜年! - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  13:08:07

阿里的诗总是香艳欲滴,语言却不腐朽。 - LinMu - 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  12:26:46

给林木兄拜年! 看了你的梦里花落,你的思绪很长啊。。。 - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  13:10:17

嗯,香艳! 新年好! - 阿童木牧 - 给 阿童木牧 发送悄悄话 阿童木牧 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:18:21

阿童木牧新年好! - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  20:53:31

情丝绵绵蚕宝宝 :) - 鲁夫 - 给 鲁夫 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/10/2013  17:17:31

蛇年情丝绵绵。。。。。。 - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  20:54:30

!只有,彗星之尾 才可以与我的情丝媲美。。。 - 长安君 - 给 长安君 发送悄悄话 长安君 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  18:07:17

水调歌头《爱在天边》 - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (1652 bytes) () 02/09/2013  16:25:16

给诗坛朋友拜个年:) - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2013  16:28:01

在这万家灯火的除夕夜,诗人们执着地追求着探讨着情爱,思满情怀。新年好。 - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2013  19:08:16

教授新年好! 教啥呀? - 阿里 - 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2013  19:20:47

只探讨,不敢追求,因为可遇不可求~~新年大吉! - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:37:10

又上口,又好看。欢迎新朋友一起来玩。拜年。 - *红袖添乱* - 给 *红袖添乱* 发送悄悄话 *红袖添乱* 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2013  20:22:20

谢谢红袖!给你拜年~~ - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (67 bytes) () 02/10/2013  10:38:16

新春快乐,欢迎新诗友~~ - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (32 bytes) () 02/09/2013  22:56:03

谢谢版主,新春如意! - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (119 bytes) () 02/10/2013  10:39:55

但愿爱永年。新年愉快 - 乐天陶陶 - 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:32:21

新年好!爱不在别处,就在每个人的心底。 - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:44:07

其实天边不远~~水调歌头就能听见~~ - 海上云 - 给 海上云 发送悄悄话 海上云 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:44:48

海上有仙山,玲珑五云起,一心明月寄,天涯共此时~~~ - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  11:42:42

只愿心可远。。。拜读!:) - 阿童木牧 - 给 阿童木牧 发送悄悄话 阿童木牧 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:22:42

谢谢,请多指教:) - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  18:23:18

爱的笺言~~美!新年愉快! - *shiyan* - 给 *shiyan* 发送悄悄话 *shiyan* 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  14:11:10

谢谢!给你拜年了~~ - 甜根草 - 给 甜根草 发送悄悄话 甜根草 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2013  18:24:24

习作二首 - 9511 - 给 9511 发送悄悄话 9511 的博客首页 (3286 bytes) () 02/09/2013  15:59:38

退化论很有见地。拜年! - *红袖添乱* - 给 *红袖添乱* 发送悄悄话 *红袖添乱* 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2013  20:23:18

+1:退化论很有见地。拜年! - 阿童木牧 - 给 阿童木牧 发送悄悄话 阿童木牧 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:23:33

回复:+1: - 美国严教授 - 给 美国严教授 发送悄悄话 美国严教授 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  14:33:45

新春如意~~ - nuts000 - 给 nuts000 发送悄悄话 nuts000 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2013  23:04:24

谢谢楼上几位诗人,春节快乐! - 9511 - 给 9511 发送悄悄话 9511 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  07:33:37

新春快乐! - 海上云 - 给 海上云 发送悄悄话 海上云 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2013  10:42:27

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

诗词欣赏信息

回到顶部