几曾回首 » 精华区

五 我的青年 (二)大学时代(8) - Aurora2015 - 给 Aurora2015 发送悄悄话 Aurora2015 的博客首页 (12582 bytes) () 08/29/2025  15:00:15

又是一位空军少校翻译官 - 萧嵐 - 给 萧嵐 发送悄悄话 (61 bytes) () 08/29/2025  15:37:08

淮海中路622弄的最深处 - 吾道悠悠 - 给 吾道悠悠 发送悄悄话 (182 bytes) () 08/30/2025  08:59:58

开眼看世界(3) - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (4324 bytes) () 08/29/2025  10:10:11

女子垒球(softball), 男子棒球(baseball) - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  11:36:46

您说垒球是Softball的中文翻译? - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  11:56:22

蒋老师不带这么写文章的,最基本的运动项目的名词要弄明白吧? - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  12:02:26

请教:中文垒球专指softball,是从什么时候开始的? - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  12:19:21

这是两项规则场地装备都有区别的运动(男,女)。但是,普通中国人,主要是过去的大学生之类的,玩的都是垒球 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  12:28:29

垒球是modified棒球,人们业余休闲玩的都是垒球。另外,在过去的中文文学描述基本统一称作“垒球”(不整那么复杂) - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  12:34:19

多谢指正。把文章中的垒球都改成了棒球。:) - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  13:00:14

教练,明明是软球,为什么叫垒球? - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  13:17:53

靠,谁愿意“软”呀 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  13:23:33

我一同学,在上海棒球队,一个球过来,敲掉两颗牙齿。 - chufang - 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  16:09:28

那好啊,那算,呆特报路,自动上一垒 - 走资派还在走 - 给 走资派还在走 发送悄悄话 走资派还在走 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  16:39:32

上啥垒啊,一定血了呼啦了:) - hongshankou - 给 hongshankou 发送悄悄话 hongshankou 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  17:25:24

俺们小时候是用大皮球,不会敲掉两牙,可能砸个乌脸青 - hongshankou - 给 hongshankou 发送悄悄话 hongshankou 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  17:28:23

也说乌眼儿青 - 走资派还在走 - 给 走资派还在走 发送悄悄话 走资派还在走 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  17:47:59

那时候穷,棒子和垒垫都买不起,也没有像样的场地,只能在学校上体育课时学打垒球, 还不是每个学校都能开垒球课。北京市有几个 - zhenleilren1 - 给 zhenleilren1 发送悄悄话 (421 bytes) () 08/29/2025  22:55:17

这个可能与我有很多年和中文世界接触相对少有关。我写文章,Adam Smith,写成 亚当 史密斯,有人就批判我不通, - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  13:33:12

说中文对应是亚当 斯密。他的书《Wealth of Nations》我写成了《社会财富》,又不通,标准中文名是《国富论》 - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  13:37:23

别人会笑你TH音发不出来而且是发成了斯,人家即使发不准也回发成特叫斯密特 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  14:01:32

奥斯曼帝国的奥斯曼最早就是OTHMAN中国土就成了奥斯曼人家英国牛就是奥特曼(OTTOMAN) - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  14:10:39

以前上海就有垒球,每段时间还有联赛。 - chufang - 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  12:57:11

这个小地方的人,是真不知道。:) - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  13:07:11

俺玩过垒球。很小的时候在南京,两个大姐姐(也就小学几年级?)猜钉锤(不知是这几个字?)选队友,俺总是最后垫底儿。一个大皮 - hongshankou - 给 hongshankou 发送悄悄话 hongshankou 的博客首页 (42 bytes) () 08/29/2025  11:54:22

印度的板球也不错可以持续几天 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  12:01:47

也说,cei4 ding1 ke2 - 走资派还在走 - 给 走资派还在走 发送悄悄话 走资派还在走 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  15:30:48

就是锤子剪刀布:) - hongshankou - 给 hongshankou 发送悄悄话 hongshankou 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  16:03:58

cei4 的时候嘴里还得念念有词,同时俩手跟着比划 - 走资派还在走 - 给 走资派还在走 发送悄悄话 走资派还在走 的博客首页 (403 bytes) () 08/29/2025  16:30:32

你这个好像是搭门儿我倒霉手心手背时念叨的,cei丁ke好像没有这么多磕儿, 记得有拉长音儿, cei4丁。。。ke2 ! - zhenleilren1 - 给 zhenleilren1 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  23:05:16

有时说,单背(ben1 er)倒霉,也有时说,单背(ben1 er)我喝(hei 3 er)蜜 - 走资派还在走 - 给 走资派还在走 发送悄悄话 走资派还在走 的博客首页 (0 bytes) () 08/30/2025  00:05:35

Football 真好看。那种速度力量,和QB的一剑封喉呀,那种激情一下子从脚趾头冲到天灵盖 - 哪一枝杏花 - 给 哪一枝杏花 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  11:59:00

又不像Boxing和UFC那么野蛮。 - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  12:03:50

我虽然性情温和,从来不与人打架,但却常看Boxing和UFC。大概从小看了不少武侠小说, - L94607 - 给 L94607 发送悄悄话 L94607 的博客首页 (171 bytes) () 08/29/2025  20:20:36

Boxing 还好,UFC太血腥,拳打脚踢,真往死里打。 - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  21:30:21

魔都上海(4) - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (3358 bytes) () 08/29/2025  05:30:52

坚守四行,显示了中国人的志气。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  05:53:03

但是,移民日本和以魔都自命,是热爱生活。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  06:06:52

现代中国,很多人是媚日的。 - Uusequery - 给 Uusequery 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  07:44:21

毕竟不是抗日的年代,不能强求人人都抵制日本人创办的学校。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  08:00:23

中日和平友好条约目前还有效,所以日本是中国法律规定的友好国家,破坏中日友好违反中国法律 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (138 bytes) () 08/29/2025  08:08:17

是这样。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  08:19:14

中国也是傻B,当初签定中日友好条约的主要障碍是中国非要日本加入反霸条款(实质上是针对苏联) - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (193 bytes) () 08/29/2025  08:52:26

你当初的反苏反俄歇斯底里比日本西欧和美国的还强烈百倍,现在可好了 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  08:54:15

邓小平和卓琳访问日本,日本首相夫人说我们语言不通,卓琳肉麻说"我们的心是相通的" - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  08:55:54

毛亲日,邓也访日。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  08:58:06

现在许多毛主席的崇拜者可能心中暗暗的埋怨毛主席,说你当初干吗反苏反的那么激烈 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  09:03:39

华主席也访日 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  09:04:34

64年左后,有一日本话剧团访华,结束时台上台下共唱中日友好的歌,记得歌词中有“亚洲的兄弟们,团结起来”。 - chufang - 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  09:13:42

这里不少人说八路军新四军的抗日壮举是造假或者夸大了,有没有说国民党的这个的,还是现在说国民党抗日英雄业绩造假反而是政治不 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (201 bytes) () 08/29/2025  08:04:25

我觉的他们歼灭日军200人也不大可能,日军战力那么强八百壮士怎么能消灭那么多自己损失那么小 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  08:06:41

八百壮士没有,就四百。四行建筑坚固,易守难攻,歼敌两百有可能,当然浮夸也有可能。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  08:11:31

但守军的气节没有浮夸。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  08:12:27

歼灭日军人数是一方面,自己的牺牲也不能夸大。下面有人说八路军牺牲58万,抗联牺牲46万,国军牺牲350万。夸张数字无意义 - 萧嵐 - 给 萧嵐 发送悄悄话 (830 bytes) () 08/29/2025  09:10:42

完全同意。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  09:23:06

四行保卫战中400勇士孤军奋战掩护国军88师和其他部分西撤,可以类比古希腊温泉关战役(斯巴达三百壮士)故事,可歌可泣 - weed123 - 给 weed123 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/29/2025  08:25:40

他们才是做中国人的样子!而不是在和平年代接受日援的同时,以抗日为名攻讦同胞。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  08:56:19

上海滩先在香港,然后在纽约,最后在上海开张。确实轰动了一阵。 - chufang - 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  09:07:47

谢谢指教 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  09:31:45

四行仓库,杨惠敏献旗,是少有的好故事。 - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  09:15:35

非常令人感动,完美呈现了民族精神。意义远超毛泽东畅游长江。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/29/2025  09:25:28

80年代我的北京轶事(八)差一点成了乘龙慢婿 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (7424 bytes) () 08/28/2025  13:04:23

rmny,已经把你从黑名单上拿下来了 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (57 bytes) () 08/28/2025  13:06:54

你们赶上了好时候,大学文凭值钱 - Amita - 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  13:18:33

换句话说就是人才断层,急需年轻人成长接过班 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  13:30:05

”没有金刚钻,不揽瓷器活。”:根本就没有交往!也许交往后面对挑战会激发潜能? - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  13:24:54

从来没有走仕途的愿望和雄心 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (119 bytes) () 08/28/2025  13:28:55

看来志向很重要。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  13:30:29

我一初中同学暗恋上了老师的女儿(同班同学),知道只有考上大学才有戏,从此发奋学习考上大学。后来果然娶了老师的女儿。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  13:34:15

有动力。做决定比努力重要,机会比做决定重要。这几项其实 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (69 bytes) () 08/28/2025  13:53:45

所以说,人生怎么过,运气最重要。而运气来自性格。性格决定命运。 - 郭大平 - 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  14:08:17

其实 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (75 bytes) () 08/28/2025  14:13:12

高干子女一般都结好几次婚。 - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  13:30:29

不知道这句话是褒义还是贬义, - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (57 bytes) () 08/28/2025  13:33:53

是褒义。 - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (126 bytes) () 08/28/2025  13:41:58

现在拿把枪重上井冈举义旗也不晚 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  13:46:19

为什么要重上井冈?为什么不成为高干的亲戚? - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  13:59:03

你以为成为高干的亲戚,就比你现在非高干的亲戚,人生更幸福吗? - 郭大平 - 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  14:11:44

有可能。任正非不就是先跟一个高干子女结婚,拿到第一桶金的吗?当然后来靠他自己的努力。 - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  14:15:37

成功者寥寥无几,失败者过江之鲫。 - 郭大平 - 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  14:20:55

基本上都混的不错。你举几个不好的例子? - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  14:28:36

任正非没有从第一段婚姻拿到第一桶金,反而是因为任被骗200万而离婚。当时任与妻同在南油,是妻的下属。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  14:50:44

任是60年代末或70年代初第一次结婚,他妻子给他很大帮助。 - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (7753 bytes) () 08/28/2025  15:08:00

帮助大是肯定的,是阅历上,不是金钱上。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  15:50:21

是政治上。他能当基建工程兵,升官,当十二大代表,估计前妻帮了很大的忙。 - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (42 bytes) () 08/28/2025  16:26:47

要有志气一些,成为高干子女他爹。 - supercs88 - 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  15:05:16

人家有能力换老婆换老公。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  13:37:26

和能力无关,主要是薄情寡义。 - 郭大平 - 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  13:44:40

也许是生活目标高,又有机会接触很多新的诱惑。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  13:48:53

也可能是有样学样, - 吾道悠悠 - 给 吾道悠悠 发送悄悄话 (57 bytes) () 08/28/2025  22:46:02

大概能猜出,几个千金都是生于旅顺 - skipjack1 - 给 skipjack1 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2025  15:54:51

君子观棋不语,看透不说透 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  17:29:34

魔都上海(3) - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (13356 bytes) () 08/28/2025  07:36:11

雅典的宫殿是不错的,不过你要有一定的地位,不需要自己挣钱. - jin_yin_hua - 给 jin_yin_hua 发送悄悄话 (122 bytes) () 08/28/2025  08:16:45

您先把钱给我,我去跟希腊打个商量,看故宫是否有售。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2025  09:16:28

我的文革(16) - jiangshui888 - 给 jiangshui888 发送悄悄话 (16837 bytes) () 08/28/2025  07:15:05

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

几曾回首信息

《岁月如歌》
一群志趣相同的在美加的海外华人在分享过去的,现在的生活经历

《50年代吧》
分享交流50、60年代的工资级别等资料

回到顶部