我爱我家

我觉得我听得懂广东话,但其实还是好多都不懂。比如下大雨广东人说成落狗屎 - 通州河 - 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (56 bytes) () 07/03/2025  07:12:30

广东话温温柔柔 - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:13:27

没有这种说法的吧? 我从没听说过的, 下大雨广东话就是落大雨 - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:17:00

以广姐的为准,可能落狗屎是市井说法 - 通州河 - 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (82 bytes) () 07/03/2025  07:21:09

可能的, 这种说法不会出现在平常人的对话里的。 我真的没听过有人这么说的。可能是来自港剧, 男主角对美女说。 - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (257 bytes) () 07/03/2025  07:32:47

可能是英文影响,raining cats and dogs - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:33:35

谢谢盼盼, 也有可能的 - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:45:09

我也觉得香港的“粤语”俗不可耐。 - Sequoia_CA - 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:39:50

确实很俗 :) - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:44:31

有是有,但不常用 - 貓落平陽 - 给 貓落平陽 发送悄悄话 (54 bytes) () 07/03/2025  08:24:29

河南话下雨叫滴星儿 - 烹小闲 - 给 烹小闲 发送悄悄话 烹小闲 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:20:15

据说“千秋”比“秋千”更古老,所以存在于南方方言中,就理所当然了 - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:25:32

四川话里的公鸡倒是说成鸡公 - 通州河 - 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:26:44

我们说公鸡,翻译过来也是鸡公。 - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (24 bytes) () 07/03/2025  07:27:02

好像广东,湖北的,管鞋子叫孩子 - 碰碰胡 - 给 碰碰胡 发送悄悄话 碰碰胡 的博客首页 (132 bytes) () 07/03/2025  07:31:31

很多地方都这样。因为 h 是 x 的古音 - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:32:16

鞋子,粤语:一对鞋或一只鞋;孩子,粤语:我的孩子,你的孩子。。。都会有定语或定量词,不会弄错的。别瞎编。 - Sequoia_CA - 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:38:44

事实是:粤语里虽然把鞋说成孩,但孩并不说孩,所以不会混淆。只有说普通话时才有可能犯这样的混淆错误 - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:40:51

其实广东话和其他地方话一样, 都是避免用让人恶心的字的 - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (176 bytes) () 07/03/2025  07:52:57

王欣瑜和郑鑫文是不同的人种吧 - 三花锦鲤 - 给 三花锦鲤 发送悄悄话 (65 bytes) () 07/03/2025  07:10:53

我看过有中国人天天钓鱼晒成黑人的样子 - 9876543 - 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:16:09

她倆是谁啊? - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:17:29

运动员?三花的最爱 - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:18:19

哦, 谢谢解释呢 - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:19:50

中国女网一姐二姐,黑白双煞。 - 静安爷叔 - 给 静安爷叔 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:19:36

谢谢 - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:20:13

正好败在一轮二轮 - 赤脚行医无界 - 给 赤脚行医无界 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:38:13

草地真不好打,让组织给她们建几块温网级别的草场多打打。 - 静安爷叔 - 给 静安爷叔 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:41:37

她们常年在外驯练的吧 国家下缺钱 - 赤脚行医无界 - 给 赤脚行医无界 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:48:57

没有太多草地球场能达到温网标准的。我实地摸过,很细很韧。 - 静安爷叔 - 给 静安爷叔 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:53:22

摸啥 草皮还是人皮 - 赤脚行医无界 - 给 赤脚行医无界 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  08:03:23

人比黄花瘦 - 京男 - 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (593 bytes) () 07/03/2025  07:04:11

这是肥胖型黄花菜 - 三花锦鲤 - 给 三花锦鲤 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:05:21

我也有这个,很像金针菇啊 - 青柏 - 给 青柏 发送悄悄话 青柏 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:06:46

这还不瘦,跟牡丹比呢。 - 烹小闲 - 给 烹小闲 发送悄悄话 烹小闲 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:06:49

人家牡丹 - 京男 - 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (194 bytes) () 07/03/2025  07:07:58

说的是黄花藤条 - 通州河 - 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:09:35

再讲讲面若银盘/盆 - crazydinosaur - 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:15:52

你最喜欢的夏琳(从家里望出去) - 好吃狗 - 给 好吃狗 发送悄悄话 好吃狗 的博客首页 (82 bytes) () 07/03/2025  07:26:50

我的这两天 - 京男 - 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (179 bytes) () 07/03/2025  07:40:11

欧洲今年太热了,它算耐晒的品种 - 好吃狗 - 给 好吃狗 发送悄悄话 好吃狗 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:56:17

大而美昨夜在国会程序性通关。距离通过又近了一大步。马斯克踢门哭晕在卫生间。他很执着,一直想给国家省钱。 - 萨克斯风 - 给 萨克斯风 发送悄悄话 (163 bytes) () 07/03/2025  06:58:09

又不是他的钱 - 京男 - 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (265 bytes) () 07/03/2025  07:00:28

你把他看成了那么一个小人,真的是 - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:05:22

真的是因为 - 仨饱一倒 - 给 仨饱一倒 发送悄悄话 仨饱一倒 的博客首页 (182 bytes) () 07/03/2025  07:06:56

不是大人小人,他鞍前马后,最后看了他的项目,换谁受的了 - 偷油老鼠 - 给 偷油老鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:07:23

他就是老毛说的一个纯粹的人, 一个脱离了低级趣味的人 - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:09:06

他养一群妈妈和孩子,别人养一个老婆几个孩子,不过吧 - 偷油老鼠 - 给 偷油老鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:13:19

别老盯着被窝里的那点事情, 那算什么事情? 促进了经济, 增加GDP 挺好,又不危害社会! - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:14:41

我觉得Musk还是有理想的,希望越多失望越大 - ROA001 - 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:09:41

就这点钱,怎么分 - 偷油老鼠 - 给 偷油老鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:14:01

他好像真的认为他的DOGE能省下两万亿的,就是不当家不知柴米贵啊 - ROA001 - 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:16:29

活该。。 - zhuangqiushui - 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:15:15

给你点赞虽然我是特斯拉股东:) - 偷油老鼠 - 给 偷油老鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:17:10

我最乐见的就是他和川普大打出手,一个卸磨杀驴两个六亲不认演一出爱恨交加自相残杀的政治剧 - 遥遥 - 给 遥遥 发送悄悄话 遥遥 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:26:28

嘿嘿,不仅要他们的钱还要他们的命~~ - 静安爷叔 - 给 静安爷叔 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:34:50

我对马斯克印象不好,他跟川普是一类人。为了钱不择手段。俩人唱双簧呢也说不定 - seattleWA - 给 seattleWA 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:55:34

人品和成就是两回事情, 把感觉和事实搅在一起不是成年人 - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  08:02:21

没错 好多人拎不清 而且喜欢道听途说 - lemay2025 - 给 lemay2025 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  08:14:20

他听冷酷的,我生活中肯定不喜欢人,但是一码归一码 - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  08:42:26

别天真,他有自己的私心的 - 月亮_66 - 给 月亮_66 发送悄悄话 月亮_66 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  08:44:57

岁月静好 - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (82 bytes) () 07/03/2025  06:57:11

飘香藤开的好啊!我的也有20+个花骨朵了 - 9876543 - 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:00:47

多种娃们能上藤 - 三花锦鲤 - 给 三花锦鲤 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:01:27

哦,俺娃想去的都不是藤,哎 - 9876543 - 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:02:11

很好养的,夏天花不断… - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:27:23

好久不见 - 三花锦鲤 - 给 三花锦鲤 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:00:51

是呀 - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:27:44

我家领导也是花痴一个。香水莉莉开得正欢: - yesterday*once*more - 给 yesterday*once*more 发送悄悄话 (162 bytes) () 07/03/2025  07:03:24

这种的,我也喜欢! - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:28:12

很不错,每天浇水吗? - 青柏 - 给 青柏 发送悄悄话 青柏 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:07:18

是的,每天都得浇水 - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:28:54

花好看,哪呀,你家前院吗 - kwx - 给 kwx 发送悄悄话 kwx 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:07:19

是后院patio - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:29:21

美! - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:11:22

谢谢广姐 - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:29:48

好看!Madevilla我也有这两种颜色,分别在两个花盆里,也是天天开花不断。 :) - 自在自为自洽 - 给 自在自为自洽 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:40:00

是的,夏天开花不断 - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  09:30:09

美! - 月色浅浅 - 给 月色浅浅 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:46:09

谢谢 - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  09:29:43

名校风您好,恭喜获得10点赞,更多点赞在路上。这是一幅展现宁静自然美景的图片... - 美梦终成真 - 给 美梦终成真 发送悄悄话 (698 bytes) () 07/03/2025  08:51:47

哈哈,写得真好! - 名校FAN - 给 名校FAN 发送悄悄话 名校FAN 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  09:29:26

扎心2 - 又当爹来又当妈 - 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (723 bytes) () 07/03/2025  06:56:49

你就不能找点励志的?~~~~ - ROA001 - 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  06:59:24

全世界人都喜欢的题材:年轻高大帅气多金的霸总爱上了相貌普通年近中年的女清洁工 - 通州河 - 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  06:59:32

这显然是要让清洁工免费给自己打扫屋子 - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:00:16

那天谁说的来的,一个短剧美国总统爱上白宫清洁工~~~ - ROA001 - 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:02:11

那天谁说的来的,一个短剧美国总统上了白宫清洁工~~~ - 又当爹来又当妈 - 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (58 bytes) () 07/03/2025  07:04:32

白宫实习生跟白宫清洁工一样,都是白宫工作人员 - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:07:21

爱上了相貌普通年近退休的女清洁工 - 又当爹来又当妈 - 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (162 bytes) () 07/03/2025  07:02:56

过着喝绿汁的日子,操着戴绿帽的心 - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  06:59:32

哈哈哈 这句话也很扎心! - 加州阳光123 - 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:18:55

60后是懂西瓜霜的 - 9876543 - 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:01:30

您这天天扎人一心,也不怕把别人的心扎成筛子了? - 徙倚彷徨神光离合 - 给 徙倚彷徨神光离合 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:04:12

玻璃心碎满地 - 又当爹来又当妈 - 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (30 bytes) () 07/03/2025  07:07:12

人家班长说的是单亲妈妈,关键词“单亲”. 婚内求包养的不应该对号入座。 - 桃蓁蓁 - 给 桃蓁蓁 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:08:49

瓜不甜,要是甜到皮的,肯定也刮干净了。 - 烹小闲 - 给 烹小闲 发送悄悄话 烹小闲 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:08:09

我买的那个黑美人西瓜,靠近白的部分比较甜更水灵,我都啃了 - 9876543 - 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:12:00

我前两天买了一个有籽西瓜,一般,现在的有籽西瓜也没以前的好吃了,短圆,不是长西瓜了。昨天又买了一个裕美的,很大,今天看看 - 烹小闲 - 给 烹小闲 发送悄悄话 烹小闲 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:17:59

哈哈, 早, 这有什么扎心的, 本来是只存在于电视剧的故事, 我是连这些电视剧都不会看的。 你的西瓜挑得很好呢 - gzlady - 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (147 bytes) () 07/03/2025  07:10:09

这个身边有例子 - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:12:16

你这两天为啥跟这个主题耗上了?哈哈哈 我一直看小红书里这位博主讲的 - 加州阳光123 - 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (220 bytes) () 07/03/2025  07:25:11

不要抱怨现在的鸡肉不好吃,还是要珍惜眼前的鸡还没有大到像一只鹅,按这个趋势,20年后,未来的人们会怀念现在的鸡肉 - 通州河 - 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (81 bytes) () 07/03/2025  06:50:21

不矛盾。抱怨者恒抱怨,现在怀念过去,将来怀念现在,倒是一以贯之地否定当下 - 苗盼盼 - 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  06:52:32

现在也有很多好吃的鸡肉,多花点钱就买到了 - 9876543 - 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  06:53:39

关键问题是现在有心无力,吃不动了~~~ - ROA001 - 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  06:57:23

我也吃不动了,不过鸡汤炖的清清的然后下点蔬菜进去还可以 - 9876543 - 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  06:59:55

领导一直惦记着他们老家的大公鸡炖蘑菇,我买了几次三黄鸡炖了,差不多吃一半扔一半。 - ROA001 - 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:04:19

只能自己养鸡了,不过听说珍珠鸡能有点当年鸡汤的味道。我觉得三黄鸡已经差不多了,但是我也确实吃不进去了 - 9876543 - 给 9876543 发送悄悄话 (45 bytes) () 07/03/2025  07:07:36

有一种农场自然放养的蛋鸡,不下蛋后就会被卖掉,肉很老,但炖出来的汤真的就是70年代的鸡汤 - 通州河 - 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:07:42

你们那中超进没进纽约凤凰农场的鸡。 - 烹小闲 - 给 烹小闲 发送悄悄话 烹小闲 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:10:51

没注意过呢,我下次去的时候注意一下~~~ - ROA001 - 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  07:14:00

吃少点就对了 - 青柏 - 给 青柏 发送悄悄话 青柏 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2025  06:59:09

都是科技与狠活, 为了快速增大卖钱 - 糊了一嘴巧克力 - 给 糊了一嘴巧克力 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2025  07:06:43

回到顶部