诗词欣赏

精华区 问答区 版主： 论坛管理
发表帖子

• 听雪 - 意译浅山君英文原玉 “The Snow and Its Sound” - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (2321 bytes) () 01/30/2026  14:30:48

• 琴声未曾走远 只是沉淀。喜欢这句。 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2026  16:03:53

• 翻译也是再创作。 - 浅山76 - ♀ 给 浅山76 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2026  20:51:36

• 诗经体，赞。 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  12:19:13

• 《七律·晓月》——步《秋晚闲步》韵 - 峻声 - ♂ 给 峻声 发送悄悄话 峻声 的博客首页 (1886 bytes) () 01/30/2026  12:29:36

• 漫道千年曾有意，惟怜一路竟无声。妙对！ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2026  14:33:35

• 谢谢跟帖！。。。六龙飞天——这有什么典故吗？：）。。。 - 峻声 - ♂ 给 峻声 发送悄悄话 峻声 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  14:55:47

• 漫道千年曾有意，惟怜一路竟无声。 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  12:20:37

• 谢谢跟贴。。。周末愉快。。。 - 峻声 - ♂ 给 峻声 发送悄悄话 峻声 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  14:56:31

• 漫道千年曾有意，惟怜一路竟无声。 - '''''' - ♀ 给 '''''' 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/31/2026  17:14:40

• 引号君好久不见，问好！ - 峻声 - ♂ 给 峻声 发送悄悄话 峻声 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  18:36:56

• 《点绛唇》平沙落雁 八和Mimmy君【点绛唇-流水高山】 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (692 bytes) () 01/30/2026  11:14:52

• 白羽乱， 敛翅落雁。 日暮银鳞散。生动如斯。 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2026  11:23:16

• 至此十大古曲皆已咏遍，深谢问水兄一路唱和！ - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  10:39:25

• 飞鸣欲破云程远。雁问远，风问短。 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  12:22:03

• 【流水高山】和唱问水兄 【胡笳十八拍】 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (1246 bytes) () 01/30/2026  10:32:23

• 琴腰乍颤，袖卷星河幔。牙弦初溅，惊起千山雁。Mimmy美词欣赏，举重若轻，宏伟大气！周末愉快！ - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2026  11:09:41

• 琴腰乍颤，神笔写飞瀑。 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  12:23:31

• 听雪 (学译“The Snow and Its Sound” by浅山君) - 朱之谓 - ♂ 给 朱之谓 发送悄悄话 朱之谓 的博客首页 (2998 bytes) () 01/30/2026  09:55:11

• 谢谢，下了好多功夫。 - 浅山76 - ♀ 给 浅山76 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2026  20:49:47

• 没下功夫。AI秒译，我只是动了几个文字。 - 朱之谓 - ♂ 给 朱之谓 发送悄悄话 朱之谓 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  09:10:04

• 《点绛唇》胡笳十八拍 七和Mimmy君【点绛唇-渔樵问答】 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (693 bytes) () 01/30/2026  00:08:53

• 风碎驼铃， 直破黄沙幔。 文姬归汉。 犹向南云雁。学习问水兄美词。 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2026  10:38:54

• 胡笳裂帛家山远。砂声近，家声远。 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2026  12:26:09

• 【听雪】试译浅山君的英文诗【Snow and Its Sound 】 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (8893 bytes) () 01/29/2026  18:26:22

• 也好。形似， 如中国的水墨画。 - 浅山76 - ♀ 给 浅山76 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/29/2026  18:50:31

• 神翻译！ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  19:23:14

• 简洁轻盈又不失神采飞扬，赞！ - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  21:00:06

• 雪声 （中译Snow and Its Sound by 浅山76） - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (51109 bytes) () 01/29/2026  16:25:03

• 谢谢。翻译准确平实，有功力。因为现在英诗句长短不齐，也不怎么押韵，自由式，翻译很难。 - 浅山76 - ♀ 给 浅山76 发送悄悄话 (225 bytes) () 01/29/2026  17:37:54

• 刻意用朴实厚重的语言依附原作深沉凝重的氛围。谢谢。 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  21:01:57

• 大提琴，迷人的低沉。 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  18:35:42

• 雪也轻盈，雪也厚重，谢谢留字。 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  21:02:32

• 【渔樵问答】和问水兄【阳春白雪】 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (1716 bytes) () 01/29/2026  14:57:30

• 水绕青峦， 回声空谷箫尘远。一如既往，气韵悠远。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  15:10:51

• 三声问星，月在空中 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  16:35:21

• 点绛唇 - 毒药 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (1377 bytes) () 01/29/2026  14:55:36

• 六龙兄懂得中医？好多美名，颇有诗意。 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  15:15:53

• 当年武侠小说读得有点多。^_^ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  15:18:42

• 西毒 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  16:35:57

• 西毒有点过分了，不如东邪。^_^。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  18:04:58

• 【数】数算迎我东方白 [汉字诗话] 江毅 - 江毅 - ♂ 给 江毅 发送悄悄话 江毅 的博客首页 (468 bytes) () 01/29/2026  08:56:49

• 数，生活中提炼出来的规律。 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  21:03:32

• 好！谢谢！周末快乐！ - 江毅 - ♂ 给 江毅 发送悄悄话 江毅 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2026  19:42:41

• 谢谢有言赞！周末快乐！ - 江毅 - ♂ 给 江毅 发送悄悄话 江毅 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2026  19:41:28

• 大红书 - 李摆渡夫 - ♂ 给 李摆渡夫 发送悄悄话 (765 bytes) () 01/29/2026  05:56:06

• 嗯，大大 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  21:04:09

• 《点绛唇》阳春白雪 六和Mimmy君【点绛唇-落雁平沙】 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (659 bytes) () 01/29/2026  03:15:49

• 蝶翅颤，欲栖还转。飞入桃花霰。好美的画面 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  08:40:09

• +1。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  15:12:03

• 春天要来 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  21:04:39

• 【落雁平沙】和唱问水兄【醉渔唱晚】 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (2001 bytes) () 01/28/2026  19:36:43

• 古汀霜浅，水卧芦花瓣。羽痕一叹，滴入清秋卷。美极了，陶醉！必须和一首。：) - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  03:40:19

• 雁落平沙， 胡笳呜咽孤帆远。开篇气势恢弘！ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  15:14:26

• 水卧芦花瓣。画面感极强！ - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  21:05:35

• 【七律- 原装智能】（续网友七绝合成） - 唐宋韵 - ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (3532 bytes) () 01/28/2026  18:42:11

• 地道唐宋韵！尤喜“不与繁华争墨色， 半凭留白送余香”。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  18:47:31

• 谢谢龙兄。这个我不能争荣誉 — 这两句是画家林子兄的灵感。 - 唐宋韵 - ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  21:05:52

• AI作画更象摄影，小弟望尘莫及。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  18:53:38

• 就是指导它们画画图个乐。 - 唐宋韵 - ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  21:07:05

• By the Low Road - 浅山76 - ♀ 给 浅山76 发送悄悄话 (1173 bytes) () 01/28/2026  18:35:20

• Sounds great, not just lyrics. - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  19:01:05

• 再谢。 - 浅山76 - ♀ 给 浅山76 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/28/2026  23:25:24

• Ask me to make a place in my heart, and let it not be filled - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (21 bytes) () 01/29/2026  21:08:21

• 如梦令(97)·归田 - 一苇北渡 - ♂ 给 一苇北渡 发送悄悄话 一苇北渡 的博客首页 (813 bytes) () 01/28/2026  18:26:40

• 《点绛唇》醉渔唱晚 五和Mimmy君【点绛唇-洞庭秋思】 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (1045 bytes) () 01/28/2026  16:51:24

• 渔人晚归，意境极美 - '''''' - ♀ 给 '''''' 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/28/2026  17:34:00

• 笑傲烟云， 清歌一棹风波远。笑傲江湖！ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  18:42:17

• 星灯乱，醉腔惊晚。滩鹭纷飞散。问水兄已经醉在古琴曲中。 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  19:49:44

• 长天秋水疑虚幻 -再和Mimmy 问水 秦照 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (964 bytes) () 01/28/2026  14:05:05

• 一瞥惊鸿， 长天秋水疑虚幻。信手拈来一瞥惊鸿！ - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  14:47:03

• 一瞥惊鸿，长天秋水疑虚幻。 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  16:59:10

• 点绛唇 - 世事无常 - 再和Mimmy 问水 秦照 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (970 bytes) () 01/28/2026  13:28:20

• 莫恨长宵短。妙句！ - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  14:48:06

• 峰回路转。喜泣疑参半。 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  16:59:54

• 【洞庭秋思】和问水兄【潇湘水云】 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (1614 bytes) () 01/28/2026  12:32:44

• 余音颤， 琴声忽倦， 雾起云鬟散。余音袅袅！ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  13:31:38

• 洞庭初见，竹泪风中瓣。 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  17:00:22

• 余音颤，琴声忽倦，雾起云鬟散。 - '''''' - ♀ 给 '''''' 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/28/2026  17:35:17

• 【帝】庸兴 [汉字诗话] 江毅 - 江毅 - ♂ 给 江毅 发送悄悄话 江毅 的博客首页 (371 bytes) () 01/28/2026  09:57:31

• 谢谢有言赞！：）周四愉快！ - 江毅 - ♂ 给 江毅 发送悄悄话 江毅 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2026  07:21:04

• 《点绛唇》潇湘水云 四和Mimmy君，六龙兄 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (1390 bytes) () 01/28/2026  03:55:03

• 风烟乱， 雁书断。 山河散。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  04:19:40

• 婉转商音， 冰弦漫引潇湘远。仿佛听见古弦下的商音。问水兄美词！ - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  08:46:22

• 点绛唇 - 天意弄人 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (964 bytes) () 01/27/2026  23:09:06

• 凑凑热闹，再和一首。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  23:10:14

• 鹊桥断， 魂儿惊散。 对泣牛衣颤。越写越漂亮！ - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  03:23:27

• 如梦令(96)·市声 - 一苇北渡 - ♂ 给 一苇北渡 发送悄悄话 一苇北渡 的博客首页 (828 bytes) () 01/27/2026  22:43:40

• 【点绛唇-阳关三叠】三和问水兄【点绛唇-梅花三弄】 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (2660 bytes) () 01/27/2026  20:01:08

• 指尖上的马踏飞燕 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  21:41:18

• 帐外霜河， 月压胡天幔。气魄！ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  21:53:24

• 《点绛唇》梅花三弄 三和Mimmy君【点绛唇-广陵散】 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (1017 bytes) () 01/27/2026  17:19:58

• 误入琼英幔。朔风乱，冷枝吹断。瓣作繁星散。恍若一卷生动的梅花落，一瓣瓣散若繁星。。美妙！ - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  18:13:30

• 剪梅以风，化梅以雪 - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  21:42:39

• 朔风乱， 冷枝吹断。 瓣作繁星散。结句巧妙！ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  21:51:35

• 【点绛唇 - 男儿有泪不轻弹】再和 问水 Mimmy 秦照 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (3237 bytes) () 01/27/2026  14:01:46

• 凤去台空，箫止声声慢。 词中埋典，独有风骚。 - Mimmy - ♀ 给 Mimmy 发送悄悄话 Mimmy 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  15:41:27

• 红颜胆颤，英勇！ - 秦照 - ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2026  21:43:45

• 哈哈，，男儿纵是豪气冲霄汉，胆颤D也不会是红颜~~~~ 问好龙诗友！ - 遍野 - ♀ 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  13:21:28

• 红颜胆颤的是偷天换日。红颜的另一种理解是不好意思的男儿。^_^ - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026  14:36:55

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹
回到顶部