几曾回首 » 精华区

乡音难改:有感当年学习普通话 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (12552 bytes) () 03/03/2026  06:11:58

en / eng、 in / ing 我是上了中学才分清楚的。 - '''''' - 给 '''''' 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:16:43

我们这几个音当地基本能分开,只是有些字的发音与普通话比发生音变。你能在初中分开,这很不容易,因为人的听觉小学可能就固化了 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:27:51

听不出来的音通常也很难发出来。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:30:42

沪语里,这两组没啥前后鼻音的区别。后来看电视普通话听多了,才慢慢学会分辨。 - '''''' - 给 '''''' 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:49:50

那你可能练过音乐,耳朵听力分辨度好。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  12:36:06

俺到现在也分不清:)。太忙了,回头跟个风~~@点点 - hongshankou - 给 hongshankou 发送悄悄话 hongshankou 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2026  08:27:42

哈哈,过谦了。问好红格格。:) - '''''' - 给 '''''' 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  08:49:50

红格格不是北京军队大院的吗,普通话怎么会有问题? - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  09:02:31

能主动认真学普通话非常重要,有些人早年坚持乡音,怕被父老骂“忘本” - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2026  07:20:02

这是生活交流的需要,就象学英语一样。那时想着会在北京生活下去。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:29:33

为什么以前曾有人说什么某某人的四川口音对学英语造成困难,对英语来说普通话四川方言不都是外语么? - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:33:59

应该是某些音发不出来。相比之下普通话里能发出的音很多,英语里的大部分音都有了。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:39:25

英语有些不同的元音对普通话也是初听说起来都一样,咬(bite)和蝙蝠(bat)甚至打赌(bet)都差不多 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:57:48

我初一学英语时讲音标,好几个音硬是发不出来,也就不努力了。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  08:06:37

大一上居住区建筑规划课 - nolie - 给 nolie 发送悄悄话 (120 bytes) () 03/03/2026  07:40:13

我深切体会的一次是辅导一个职工的小孩数学:当时我绳神不分,我想说的是绳子,小孩硬是没听明白。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:51:01

明天劳动,别忘了带绳子去。。 - borisg - 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2026  08:54:19

以前我会说成带着神子去。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  13:28:25

听没问题,是自己说有问题。主要是S与Sh,C和Ch, Z和Zh, 还有 N和L, in 与ing, en和eng - 立竿见影-1 - 给 立竿见影-1 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  07:52:53

我们那里本土发音c/ch,s/sh,z/zh 不分。幸好一年级学拼音时学了这些发音,否则大了可能音都发不出来。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  08:01:12

e(4)lian(3)miang(4)piang(4)yi(4)diang(2)diang(3)二两面片一点点。这是 - 烈三公孙 - 给 烈三公孙 发送悄悄话 (87 bytes) () 03/03/2026  08:15:50

这个音变得还真出乎意外。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  08:42:04

有一年我们一亲戚 - ireadwrite - 给 ireadwrite 发送悄悄话 (941 bytes) () 03/03/2026  08:33:05

当年广播学院播音系,喜欢在长春,哈尔滨招生 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2026  08:39:24

语言真是随地域变化巨大,若不是方块字,汉语不知会变成多少种语言。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  08:56:33

广东的几大方言之一:广府方言 - ireadwrite - 给 ireadwrite 发送悄悄话 (599 bytes) () 03/03/2026  09:37:51

十里不同音! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  10:44:24

广州话被省内外地人称为白话 - MoonRiverMe - 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 MoonRiverMe 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2026  16:48:52

对。广州人 - ireadwrite - 给 ireadwrite 发送悄悄话 (353 bytes) () 03/03/2026  18:20:56

广州话发音同香港粤语完全一样,所谓省港一家亲 - MoonRiverMe - 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 MoonRiverMe 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2026  19:29:17

是的 - ireadwrite - 给 ireadwrite 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  20:51:09

我永远不可能区分开,si zi和shi zi。那又怎样? - 哪一枝杏花 - 给 哪一枝杏花 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  09:53:00

这两个发音区不区分问题还真不大! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  10:41:56

我分不清en 和 ei - dong140 - 给 dong140 发送悄悄话 dong140 的博客首页 (0 bytes) () 03/03/2026  10:34:40

这两个音我们当地就可以分。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  10:42:49

南京大学“校办监狱” ~兼忆与匡亚明和路慧明同牢共监 - 戴宁生2022 - 给 戴宁生2022 发送悄悄话 戴宁生2022 的博客首页 (169885 bytes) () 03/03/2026  05:15:55

见过二姐夫,很有风度。 - 灵芝联想 - 给 灵芝联想 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/03/2026  06:32:21

父亲来自农村 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (2425 bytes) () 03/02/2026  09:02:21

刚发帖就被推荐到首页,改不了了,加在这里。 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (429 bytes) () 03/02/2026  09:16:34

和我的经历一样。求人办事很难。 - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  13:35:50

人微言轻就是这样的 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  17:04:43

来自农村,但后来能住疗养院,来自这样的家庭的你,与右倾思想格格不入也可以理解。 - 立竿见影-1 - 给 立竿见影-1 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/02/2026  09:19:53

你是思想僵硬后遗症,以文革方式对待一切, 非黑即白, 否定一切。(-: - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (57 bytes) () 03/02/2026  09:28:23

不忘本! - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/02/2026  09:34:26

三十年河东,三十年河西,有些人的恨是以为可以世代人上人,看到底层人上升和他一样,就产生了恨, - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (92 bytes) () 03/02/2026  09:46:11

也不一定是这样:有农村城里中国美国全套经历就比较容易理解不同社会形态及其变迁的底层逻辑。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/02/2026  09:54:37

黑中有两类人:一类是贫穷农村吃不饭受苦的,这类可以理解;还有一类高知高干高工资家庭的,恨得更甚 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  11:13:43

在城里生活得到的经验是离散的,基于人工社会组织之上的。农村的经验是连续的,基于基本人性的。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/02/2026  09:57:24

我农村城里都经历过,知道底层生存之不易。 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  11:14:45

你父亲这样的好人不多。歧视,刻在很多国人的基因中,有些人有天然的优越感,自命不凡,话语中不知不觉就流露出来。真正有智慧的 - 衡山老道 - 给 衡山老道 发送悄悄话 衡山老道 的博客首页 (60 bytes) () 03/02/2026  10:56:44

因为出身卑微,在上小学时,还停学一年去放牛,然后在上学。 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (75 bytes) () 03/02/2026  11:10:18

+1 - dong140 - 给 dong140 发送悄悄话 dong140 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  11:32:50

爱因斯坦也这么说过 - Ggboy - 给 Ggboy 发送悄悄话 Ggboy 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  19:04:24

为你父亲点赞 - dong140 - 给 dong140 发送悄悄话 dong140 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  11:33:22

谢谢!仅仅住一年多分开18年的另外一个邻居也找上了门,求招工 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (72 bytes) () 03/02/2026  13:30:01

为你父亲点赞 - jin_yin_hua - 给 jin_yin_hua 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/02/2026  11:39:21

我们是从底层来的,非常理解底层边缘人的处境。 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  13:31:08

敬佩令尊!值得我们时时学习。-:) - 有言 - 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  13:10:02

谢谢! - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (30 bytes) () 03/02/2026  13:31:42

我自己也是在文革中受到像你父亲这样的"贵人"的相助改变了人生轨迹的。我妈感慨地说:"到底天下还是好人多。" - 小百脸 - 给 小百脸 发送悄悄话 小百脸 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  14:50:25

无助的人有时得到一些帮助就可能改变人生 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  14:58:36

厌恶权贵。+100 - 农业砖家 - 给 农业砖家 发送悄悄话 农业砖家 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  15:02:35

砖家别来无恙? - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  17:15:50

南北朝风云录(前篇四六) - 玉米穗 - 给 玉米穗 发送悄悄话 玉米穗 的博客首页 (6192 bytes) () 03/02/2026  08:19:10

赞!无语。-:) - 有言 - 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  13:01:58

火车上遇见的一个武术高手 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (4123 bytes) () 03/01/2026  14:19:26

唉,被你骗了,还以为是真的让俺开开眼。。 - borisg - 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  14:23:24

不管练啥,练多了就熟能生巧。这个壮汉可能也不错 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  14:29:31

花架子不行。武警,侦察兵用的武术还是很有用的。 - f2022f - 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  14:27:54

在北京时听过一个故事:聂帅府上的一个警卫晚上回府路上遇到了十来个混混找事,动起手来,全被警卫打趴下了。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  18:02:47

这个造型很厉害的!好像京剧里面“起范”那么个意思? - obama_北美101 - 给 obama_北美101 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  14:37:12

白鹤展翅? - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  14:40:19

白鹤亮翅。:) - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  17:24:06

这是一个花架子。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  14:43:09

不花能咋地?我77级武术班的班长,被聘为云南武警部队总教官(武术)多年,他说自己那两下子不行,没啥诀窍,哈哈 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  14:55:48

他指导参演了30多部电影电视剧,全凭“花架子”赚的钱 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  14:59:47

没有花架子不吸引眼球,赚不了钱。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:02:43

相传我村武艺的祖师爷是一个跛子,武术套路看起来很丑,以前与外面切磋时总被人看不起,一比划往往能占上峰。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:01:59

真打起来了就靠王八拳 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  14:57:18

54年吴公仪和陈克夫在澳门比武就是这样的 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:00:23

我们那里把打王八拳的讥为”洋憨” - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:04:50

只要拳头打的狠对方受不了就是胜利,鲁智深也没什么招式 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:07:36

水浒里唯一的招式就是武松的玉环步鸳鸯脚 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:08:23

好像是鸳鸯步连环腿。 - 蒋闻铭 - 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  16:21:26

要看的。练功夫久的,王八拳对付不了。我知道两个瘦小练武对打能力相反的例子。-:) - 有言 - 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  19:03:33

小说新来的小石柱里的小石柱本来是练武术的 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:06:18

1080 - zhenleilren1 - 给 zhenleilren1 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:14:11

写小说的父子都是大忽悠:) - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  15:20:03

那本来就是小说的定义么 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  15:22:07

以前记得广州的解放军体育学院有个刺杀专业,估计学的是比较实用的 - sheandI - 给 sheandI 发送悄悄话 sheandI 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  16:10:38

如果有那都是学的欧洲日本的刺杀技术 - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  16:18:44

一整正规的,各种民科武术全玩完。和我同宿舍两年的同事国家重剑教练,就是61年 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (174 bytes) () 03/01/2026  16:38:00

击剑是按西方的规则进行的,民科武术不受规则限制当然不行。 - 方外居士 - 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  17:58:07

你在说什么呀,最基本的西式步枪刺杀术(训练)三个月后,和那些自幼练武的人对抗,你猜怎么样, - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (163 bytes) () 03/01/2026  18:18:22

人家制定规则是在欧洲没有故意为了限制中国武术而制定规则,那怎么这么巧中国的武术就一点用不上? - rmny - 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2026  18:24:42

可能有认知的不同。田径队买下了所有的座位,列车长却不认为田径队包下了车,也没有安排列车员检票上车。 - 空城之主 - 给 空城之主 发送悄悄话 空城之主 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2026  21:45:55

认知的不同在于,你以为来个“白鹤亮翅”就好使,哈哈 - coach1960 - 给 coach1960 发送悄悄话 coach1960 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2026  05:08:50

我的文革(114) - jiangshui888 - 给 jiangshui888 发送悄悄话 jiangshui888 的博客首页 (16288 bytes) () 03/01/2026  09:13:27

六 人到中年(二)在上海船厂(3-2) - Aurora2015 - 给 Aurora2015 发送悄悄话 Aurora2015 的博客首页 (8901 bytes) () 02/28/2026  07:47:18

心脏微创手术 - 张又普 - 给 张又普 发送悄悄话 张又普 的博客首页 (3521 bytes) () 02/28/2026  07:37:44

华夏文摘,很陌生了,不知道当今信息泛滥的年代还有吗? - zhenleilren1 - 给 zhenleilren1 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/28/2026  09:08:11

南北朝风云录(前篇四五) - 玉米穗 - 给 玉米穗 发送悄悄话 玉米穗 的博客首页 (4434 bytes) () 02/28/2026  06:51:00

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

几曾回首信息

《岁月如歌》
一群志趣相同的在美加的海外华人在分享过去的,现在的生活经历

《50年代吧》
分享交流50、60年代的工资级别等资料

回到顶部