人到中年

地名漫谈 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (6150 bytes) () 05/09/2023  15:50:50

涨知识 - LinMu - 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:06:26

您那儿是新金山 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:00:31

徐志摩翻译意大利佛罗伦萨为“翡冷翠”,也是一个优美的名称。 - 长木龙五 - 给 长木龙五 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  16:07:17

他们这些诗人翻译的地名有时很不错 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:59:50

长知识了,其实国人对地名翻译比较势利,美国,德国,法国,英国,一听就不错,非洲有一穷国,曾经翻译成莫三鼻给.... - jinjiaodw - 给 jinjiaodw 发送悄悄话 (195 bytes) () 05/09/2023  16:30:27

莫桑比克 乌干达 内心里还是... - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:01:46

西班和葡萄这俩牙不知从何而来,英语发音与中文翻译相去甚远 - 永远老李 - 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2023  07:16:12

应该是从西班牙语翻译来的,有次听南美人说巴西,就和中文巴西很像,而不是英语发音Brazil - zhuangqiushui - 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  22:03:01

中国很多古地名很好听。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:34:56

对,一直觉得很多古地名比现在地名文雅得多 - jinjiaodw - 给 jinjiaodw 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  16:37:56

江浙的地名好听,日本地名好听 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:03:12

或许这就是文化底蕴的意义... - jinjiaodw - 给 jinjiaodw 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  17:05:30

绝对的 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:15:39

《凉州词》“黄河远上白云间,一片孤城万仞山”,凉州没有黄河也看不见黄河,王之涣到底去过凉州没有? - 未完的歌 - 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:09:26

抖机灵,又抖机灵。。 - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (415 bytes) () 05/09/2023  17:23:49

你还 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (30 bytes) () 05/09/2023  17:29:27

为啥?我这么拿不出手吗 - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  17:30:50

黄河当时的河道跟今天可能大不一样。他可能经凉州,达沙洲(敦煌)。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:28:23

据说“唐时的凉州,今天的武威,离黄河有数百公里,开车还要好几个小时,就是拿望远镜也望不到黄河", 改道能改这么远? - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  17:30:22

那个字是沙?,那个字是河? - 未完的歌 - 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (81 bytes) () 05/09/2023  17:37:12

左边河,右边沙 - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  17:38:56

黄河是走动的河流,几百公里小意思。不知唐时黄河离河西走廊多远。一说是黄沙。诗人嘛,信手乱写,不信问木兄。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:47:09

有说:“ 黄河远上白云间只是当时人对黄河的印象,正如李白诗句黄河之水天上来一样。都是用夸张手法,形容黄河的雄伟。” - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  17:49:44

《凉州词》据说最少也有50个版本,从唐宋开始,就是“沙”“河”俱下、“直”“远”并存。河派与沙派争论不休,LOL - 未完的歌 - 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:44:11

我倾向于凉州词是当时一种流行的曲调,乐府的曲名,不是诗题。你看这么多人写过凉州词 - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (241 bytes) () 05/09/2023  17:45:50

这是肯定的,八声甘州也是曲名。但是诗提到的地方在敦煌(沙州)一带。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:50:18

主要是说了玉门关,而玉门关就在凉州,曲名不是重点。河沙之争,这篇文章考证和介绍的比较详细 - 未完的歌 - 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (170 bytes) () 05/09/2023  17:54:35

这么长,我来看哈。。BTW,“第二句一片孤城万仞山也有问题,因为凉州也不在万仞山中。” - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  17:56:14

BTW,我是沙派 - 未完的歌 - 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  18:10:21

那我必须是沙派啊,正好看到这一段,深以为然 - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (959 bytes) () 05/09/2023  18:12:17

河派沙派,都不及苹果派。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  07:30:35

那个,其实那个歌真的挺好听的,哈哈 - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (194 bytes) () 05/09/2023  18:17:27

海莉唱中文歌还真不错啊。男的是五月天里阿信吧, - 未完的歌 - 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  18:33:49

跟我的日文歌差不多。。是五月天的阿信,我还挺喜欢他的,不过你不喜欢飙高音的 - 有个用户名 - 给 有个用户名 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  18:36:27

我抄的那段是身高和不合理定义的成功:) - 燕然山 - 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2023  01:43:58

身高焦虑没有必要。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  05:11:50

好像中南海有一段时间开放过。我已经忘了我是不是参观过了。痴呆哉?未痴也!也不知北京为啥叫北平,叫了多少年? - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  04:13:28

天无二日。旧都古时候经常被平毁,有关气运,南京和洛阳都被故意破坏过。改名字算便宜的。 - 送赞干部 - 给 送赞干部 发送悄悄话 送赞干部 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  04:49:18

开放过,我还进去过 - 永远老李 - 给 永远老李 发送悄悄话 (189 bytes) () 05/10/2023  05:18:32

好像我也记起来了,是跟那位现在的房友去的。应该是1981-1982. - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (84 bytes) () 05/10/2023  06:10:47

是个“她”,你当然记得清楚了。你们俩在中南海里干了什么? - 永远老李 - 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2023  07:05:23

她说没去过,是我和别人去过的。我不认为我错的。谁敢在海里干什么? - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  07:57:55

比如MONICA和BILL在白宫。。。坦白吧 - 永远老李 - 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2023  08:06:16

不是名人,不干名事。 - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  10:43:00

北平的来历,维基: - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (348 bytes) () 05/10/2023  08:11:44

谢谢,住北京,不知北京,只缘身在瓷瓶(此“平")中。 - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (246 bytes) () 05/10/2023  10:40:52

平顶山,石家庄。 - 送赞干部 - 给 送赞干部 发送悄悄话 送赞干部 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  04:46:22

接地气的:Broadway: 宽街。5th Avenue:五道口 - 永远老李 - 给 永远老李 发送悄悄话 (69 bytes) () 05/10/2023  05:08:26

娓娓道来,涨知识,也享受文字的馥郁芬芳! - 江南一朱 - 给 江南一朱 发送悄悄话 江南一朱 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  08:43:51

谢谢一朱!我一直读您的墨西哥系列。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  09:25:33

有空来墨西哥丛林玩,我给您倒啤酒听您讲故事。 - 江南一朱 - 给 江南一朱 发送悄悄话 江南一朱 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  13:43:54

请樊樊也挺好的,给她开个小型音乐会,你喝红酒听:) - 燕然山 - 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2023  15:07:55

听燕班这样安排,我妥妥是个有福气的人。 - 江南一朱 - 给 江南一朱 发送悄悄话 江南一朱 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  15:53:36

我当真要来的哟。我可以给樊樊做酸辣面润嗓子。 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  17:43:47

好滴!我家老大志在8月底销售完,然后我们北上休息RV玩。我估计年底之前我们应该还在这里:) - 江南一朱 - 给 江南一朱 发送悄悄话 江南一朱 的博客首页 (0 bytes) () 05/11/2023  07:40:34

什么是“老大志”? - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/11/2023  10:01:18

【原创歌曲】又见桐花开 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (1900 bytes) () 05/09/2023  15:09:24

唱得真好,诗也好,谢谢两位才女分享 - jinjiaodw - 给 jinjiaodw 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2023  15:12:10

谢谢大王听歌。其实要特别感谢作曲的老师,精心制作了帖子。:) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  15:30:01

词曲唱都好!怎么没曲作者的姓名呀? - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:00:41

高手喜欢隐姓埋名。 - LinMu - 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:10:00

是滴是滴 LOL - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  18:42:42

作曲的老师低调 :) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:21:56

明明是中音 - 冯墟 - 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:02:29

赞油墨 lol - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  18:42:15

又是能让人学习的好诗好歌,说不定还要留芳千古呢。谢谢诗人和歌唱家。 - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (153 bytes) () 05/09/2023  15:25:51

歌手是专业的,是可以称为歌唱家。写诗的,在学步中,还有很多可以提高的空间。:) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (114 bytes) () 05/09/2023  15:34:17

最有成就感的应该是学话中的丫丫的吐词就被谱成了专业歌唱家的小调。A star is born。 - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (22163 bytes) () 05/10/2023  04:41:49

歌词太美了,唱得也好,大大地赞一个 - 老歌经典 - 给 老歌经典 发送悄悄话 老歌经典 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  15:31:07

好久不见啊。:)谢谢捧场。是唱得好,曲子也好。其实是作曲的朋友的二次创作。我跟着后面混混的。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  15:38:53

真的美不胜收啊。 - LinMu - 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:10:34

谢谢林兄 :)) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  18:43:40

好词好曲好唱,这是文学城两大才女的最强联手,听了好几遍。大赞。 - LinMu - 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  15:56:07

受之有愧。作曲和歌手很棒。谢谢喜欢。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:24:04

又多了一个新称。 - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  04:54:07

好!好!喧嚣后中坛的一缕清风。。。精品帖!谢谢分享! - 老林子里的夏天 - 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  16:56:48

谢谢听歌。是啊,歌手和作曲的老师都很用心,还有后期制作的朋友也很用心。很佩服他们,感谢并致敬。 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  18:35:26

您的每个帖子几乎都是精品。上次在热点帖子里看见了此贴,我还特地收藏了,太喜欢听这雨声了,很治愈。:) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (187 bytes) () 05/09/2023  18:46:15

哈哈。。 谢谢!不多说了,说多了,成互相吹捧了。。咱们就捂着嘴,偷着乐吧。。。LOL。 - 老林子里的夏天 - 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  19:28:06

不是互相。我是第三者。我赞你。就不符“互相”了! - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  04:59:42

其实我和你也是互相的一部分,我叫xia,你也叫xia,都是xiang的一部分。LOL - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  05:03:16

嗯,有道理,我也觉得当时不应该把口扎住。。:)或许是太想做梦了。。。LOL - 老林子里的夏天 - 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  06:32:30

好词好曲好唱 - 未完的歌 - 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  17:13:47

谢谢听歌鼓励 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2023  18:35:40

这次回去也看到很多桐花,蹭个热度哈 - 送赞干部 - 给 送赞干部 发送悄悄话 送赞干部 的博客首页 (346 bytes) () 05/09/2023  18:01:48

“如同呐喊的精灵, 叫喊着,都醒醒, 别错过绿如蓝的江水, 别辜负了此门的红雨”,高亮一下。你上次写的白瑞德拯救 - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (185 bytes) () 05/09/2023  18:40:01

我是一个理科僧,偶尔涂鸦一下~~更关心地球外面的事情,哈哈哈。 - 送赞干部 - 给 送赞干部 发送悄悄话 送赞干部 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  04:42:50

现在修地球要高科技吧,应该整个AI技术。顺便再写几首悯农。lol - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  06:10:05

你哪找的专业班子给你打造包装:) - 燕然山 - 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2023  01:45:18

说反了,是作曲的老师寻找歌词合作者,在诗坛找到了我。我也来得瑟一下,哈哈。不过情况的确是这样。:) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  03:44:16

牛了牛了,你出名了,可以嘚瑟:) - 燕然山 - 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2023  08:08:56

嘻嘻,就是臭美一下。表笑我啊。其实是作曲的老师人好。不嫌弃而已~~ - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  09:16:16

网页的制作也是无与伦比。用的是什么软件? - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  04:48:17

我也不知道啊。回头我去问问。:) - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  06:07:33

还没长出牙,怎么问? - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  06:28:40

LOL - 盈盈一笑间 - 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2023  09:36:22

莞尔而笑,还是嫣然一笑? - xia23 - 给 xia23 发送悄悄话 xia23 的博客首页 (225 bytes) () 05/10/2023  11:02:27

回到顶部