难得一笑

Wild Hog (70) - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (14143 bytes) () 12/21/2025  00:21:41

抢,渣哥晚安~~:) - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  00:24:50

谢谢,晚安! - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  00:25:19

“大粪”,这个词就不需要翻译成中文了吧,简直了。。。 - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (241 bytes) () 12/21/2025  00:33:57

你渣哥生日。 - 石假装 - 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  01:51:47

渣哥原来是水瓶座~~:) - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  03:55:45

不是啊,随口编的。75年我都会写儿歌打到邓小平了 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:49:16

这句骂人。得想一想才对应哪句话 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:10:18

要不翻成大粪的话怎么说? 欧,西野特? - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:47:45

你用英文肯定比中文顺嘴 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:58:06

骂人的那几个词好像英文的少些敌对感 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  05:01:06

就直接用英文,没必要句句翻成中文,这种口语进行翻译看着怪,也没能表达出口语的真实意境~:) - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  23:41:30

直接写英文显示不出作者博大精深的中翻英造纸 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  06:50:19

你这翻译不恰当,我觉得更类似于“wo cao”这种感觉,哪有中国人把这种语境当作大粪的。。。 - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (167 bytes) () 12/22/2025  07:43:24

只有北方人才说wo kao, 但全世界都有大粪。虽然现在不讲究全球化了,国际化还是比较时髦的 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (15 bytes) () 12/22/2025  08:59:40

庄稼一枝花,都靠它当家。。。 - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  10:27:04

2排 - 石假装 - 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  01:50:55

好多年前去维加撕看魔术,买票时发现第2排最贵。我们买了第一排。 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (79 bytes) () 12/21/2025  04:52:59

看了背影,有没有破腚? - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  10:16:03

一点都没有。大卫可破菲儿,一个女生站在一个小凳子上,拿一个大斗篷头上一蒙,斗篷拿走人就不见了 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  10:52:35

杀无赦的节奏 - wingreen - 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  02:36:21

斬菜除根 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:54:26

萝卜还是有真诚的力量的。如果露西亚说什么养父母。警察未必走 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:00:41

顺着说呗 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:55:06

我觉得你和露西亚之间。你更能取信于人。因为萝卜还不像露西亚已经被同化的厉害 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:59:57

萝卜脑筋相对简单 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  06:51:19

垃圾场父子未必无辜。说不定是马迪欧的角色 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:06:57

不知道啊 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:55:49

马迪欧说的10-4 是什么暗号吗? - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:36:23

从前对讲机信号不好经常听不清,警察就制定了一套明码,10-4就是收到,明白了 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:57:56

Roger - 偶尔掉链子 - 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  08:00:50

Indiana Jones and the Dial of Destiny中文版? - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (123 bytes) () 12/21/2025  04:47:34

Homeland我还没看完 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:58:47

昨晚上终于把Brody看死了,今天真困 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  09:02:56

终于要打起来了 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  05:34:42

前两天还有人呼吁世界和平来着 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  06:27:25

哈哈,这壶不开。。。 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  08:45:54

Holy shit! - 偶尔掉链子 - 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  07:49:10

猴儿立,鞋爷特 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  09:56:30

“圣粪”???“神人共愤”的一半儿。。。 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  11:03:41

记得还有圣奶牛等说法 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  11:23:19

不管是谁在打仗,都是老提码字的辛苦,点赞啦!:-) - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  09:50:30

缺课多,但为提哥坚持写文的精神点赞!哈哈哈。。。 - 婧芊 - 给 婧芊 发送悄悄话 婧芊 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  12:21:01

不做太监! - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  13:11:09

又要枪战了 - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  12:43:02

年岁大了,使菜刀有些不严肃 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  13:10:16

你无人机都用上了 - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  19:49:24

那玩意儿便宜好用 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  04:42:59

矮油,关键时刻蒸馍还婷了啊?快续快续:) - 红卡 - 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  11:31:12

露西娅好有大奖风度!指挥滴紧紧有条!提提倒有点像个蟒夫,啥时候了,还忙着调戏老婆,哈哈哈…好看 - 红卡 - 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  11:35:02

很多老婆都觉得自己的老公缺心眼儿 - 提问题 - 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  11:57:07

把太阳装进后备箱 - shaoning - 给 shaoning 发送悄悄话 (214 bytes) () 12/20/2025  23:38:40

很酷 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:37:05

很酷 - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (274 bytes) () 12/21/2025  05:25:50

脑洞大,好。 - wingreen - 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  05:34:37

记得按时给送回来。。。 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2025  00:38:08

都被蒙了:考古证实阿房宫既没建好也没被火烧 - yzout - 给 yzout 发送悄悄话 (2858 bytes) () 12/20/2025  10:16:32

這個是早就有結論的事了。。。你才知道嗎? - neshershahor - 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (338 bytes) () 12/20/2025  13:33:47

考古成果刚出来,你是怎么早就知道的? - yzout - 给 yzout 发送悄悄话 (101 bytes) () 12/20/2025  13:39:32

阿房宫未建完,这早就是共识。 - ozxlu - 给 ozxlu 发送悄悄话 ozxlu 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  14:09:52

他這個比喻相當於拿殷墟的甲骨來論證《封神演義》是假的,我們都被騙了……沒法説 - neshershahor - 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (86 bytes) () 12/20/2025  14:19:00

算了。。。隔行如隔山,不能要求太高 - neshershahor - 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  14:21:51

阿房宮沒建成,否則的話漢代就會有的具體記載——但是漢代文獻沒有任何證據證它建成過,而考古證據只是印證了史書這點沒撒謊。 - neshershahor - 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  14:15:19

至於我是“怎麽早就知道的”——抱歉,知道這類知識恰恰是part of my job(畢竟我靠這個吃飯的) - neshershahor - 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (42 bytes) () 12/20/2025  14:16:29

你把 杜牧误解成杜甫,这不能说是“靠这个吃饭的吧?” 别太认真了,大家都是来玩的。 - yzout - 给 yzout 发送悄悄话 (332 bytes) () 12/20/2025  14:32:15

MicrosoftiPinyin啊。。。哎 - neshershahor - 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (98 bytes) () 12/20/2025  14:37:11

然而:真是“吃這口飯的”(edit: 文史哲都得懂) - neshershahor - 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (89 bytes) () 12/20/2025  14:39:18

笑坛杠精多,充满喜和乐。。 - 小二哥李白 - 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  15:13:50

平顶山那么平。会不会是嬴政的墓 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:38:19

The art of slicing a pizza… - stillthere - 给 stillthere 发送悄悄话 stillthere 的博客首页 (214 bytes) () 12/20/2025  08:39:54

很有点想法 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:39:00

最好的圣诞礼物 - 拂晓的风,轻轻地吹 - 给 拂晓的风,轻轻地吹 发送悄悄话 拂晓的风,轻轻地吹 的博客首页 (1081 bytes) () 12/20/2025  06:34:33

幸福~~孩子教育的真棒,向拂老师学习~~ - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  07:08:09

谢谢小桌 - 拂晓的风,轻轻地吹 - 给 拂晓的风,轻轻地吹 发送悄悄话 拂晓的风,轻轻地吹 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  07:30:54

大赞!有这么贴心可爱孩子,夫复何求! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  07:15:48

谢谢西岛 - 拂晓的风,轻轻地吹 - 给 拂晓的风,轻轻地吹 发送悄悄话 拂晓的风,轻轻地吹 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  07:31:28

儿子也是小棉袄哟 - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  11:12:31

你有闺女,好幸福 - 拂晓的风,轻轻地吹 - 给 拂晓的风,轻轻地吹 发送悄悄话 拂晓的风,轻轻地吹 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  14:52:05

别人家的孩子 - ozxlu - 给 ozxlu 发送悄悄话 ozxlu 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  12:55:52

以后就是别人家的孩子 - 拂晓的风,轻轻地吹 - 给 拂晓的风,轻轻地吹 发送悄悄话 拂晓的风,轻轻地吹 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  17:10:23

羡慕向往爱 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  14:16:05

来吃 - 拂晓的风,轻轻地吹 - 给 拂晓的风,轻轻地吹 发送悄悄话 拂晓的风,轻轻地吹 的博客首页 (667 bytes) () 12/20/2025  17:09:39

得令!开始考虑教小冲浪做饭。。。 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  17:44:31

从洗碗做起 - 拂晓的风,轻轻地吹 - 给 拂晓的风,轻轻地吹 发送悄悄话 拂晓的风,轻轻地吹 的博客首页 (278 bytes) () 12/20/2025  17:54:52

哇!!!太有趣了。。。只生两个好。。。哈哈哈哈。。。 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  18:02:29

好孝顺。看着也好吃 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:40:14

不给小费, 你配! - stillthere - 给 stillthere 发送悄悄话 stillthere 的博客首页 (214 bytes) () 12/19/2025  13:44:55

任何一家中餐馆如果人满为患,要么好吃,要么便宜,无一例外 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  14:09:45

任何一家餐馆如果从满为患,一定是又好吃又便宜,无一例外 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  19:20:18

任何一家餐馆如果众满为患,一定是又好吃又便宜,且有网红加持,无一例外 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  19:20:48

湾区人傻钱多除外 - a7a8 - 给 a7a8 发送悄悄话 a7a8 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  19:48:54

小八是除外的除外。。 - 小二哥李白 - 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  02:46:00

对,我是人傻,但是没钱。 - a7a8 - 给 a7a8 发送悄悄话 a7a8 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  08:45:14

给你个例外 - 旺One旺 - 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (104 bytes) () 12/19/2025  20:53:51

我终于去了一次,那有啥好吃的呀,徒有虚名。问了一个台湾人,她说只有台湾的鼎泰丰好吃,其他都不行。 - 石假装 - 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  03:56:14

大写的服。我们这里岂止是拿号排队,是必须提前预约定位。上次去,没预约,不让进,连点外卖带走都不行。小笼包味道确实一般。但 - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (743 bytes) () 12/20/2025  05:19:10

比鹿鸣春如何? - 3941 - 给 3941 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2025  05:28:24

我个人更喜欢鹿鸣春,法拉盛上海豫园和南翔两家的小笼包也很不错 - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  05:41:36

台湾的确实不错,但也没好吃到值得排队,南加的鼎泰丰小笼包只有元宵那么大 - 世道浇漓 - 给 世道浇漓 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2025  05:29:43

鼎泰丰在美西很多家,在美东只有一家。去年刚开业时,连预约据说都要提前一两天在网上抢号。估计是商业营销手段,物以稀为贵。 - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  05:43:39

服服服 ;-) - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  06:17:35

现在小费是贵。很多店起步18%. 都没有15% 了。哪怕吃中饭。 - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2025  04:41:34

额稀饭滴造型:露西娅和萝卜提提 - 红卡 - 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (343 bytes) () 12/19/2025  12:48:19

露西亚和红卡~~:) - 小学同桌 - 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  13:04:31

哪里来的杀猪盘老提?~ - 偶尔掉链子 - 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  13:29:30

你这俩提提跨度也太大了吧 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  13:45:10

这个露西娅 我喜欢:) - Zhuzitaba - 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  13:45:47

哈哈哈,大眼睛厉害的露西娅+阳光灿烂的提提(萝卜?:-),好搭配哈! - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  13:58:17

我觉得这个露西亚比较接近想象,第一个萝卜也可以,但是王一博不像。 - 紫气东来2025 - 给 紫气东来2025 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2025  13:58:33

卡爷,第一个提提合理。 - wingreen - 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  14:50:41

我也喜欢第一个提提。是个什么运动员? - jianchi9090 - 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  04:44:14

天哪,卡卡你得是有多年轻 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  14:51:51

灰常年轻。。。年轻到得叫“卡爷”。。。 - 冲浪潜水员 - 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2025  18:11:20

palasonic phones哪里有卖? - mobileuser - 给 mobileuser 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2025  18:43:00

老人的命也是命 - 爱范儿 - 给 爱范儿 发送悄悄话 (3841 bytes) () 12/19/2025  11:43:51

像不像你亲戚给你介绍的对象,哈哈哈哈哈哈 - 500miles - 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  12:00:52

萌猫真比银造美女好看太多啦 - 红卡 - 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  12:52:07

+100 - 最西边的岛上 - 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  14:00:51

实验室来了个老法师?哈哈哈。跟一个来自于实验室的神曲 - JoyAnna. - 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (716 bytes) () 12/19/2025  13:12:59

土耳其女神不错 可以演露西娅 - 偶尔掉链子 - 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  13:30:11

+1 - 欧阳图 - 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2025  13:44:25

我的论坛收藏夹

加入收藏夹
回到顶部