就直接用英文，没必要句句翻成中文，这种口语进行翻译看着怪，也没能表达出口语的真实意境～：）

所有跟帖： 

• 直接写英文显示不出作者博大精深的中翻英造纸 -提问题- ♂ (0 bytes) () 12/22/2025 postreply 06:50:19

• 你这翻译不恰当，我觉得更类似于“wo cao”这种感觉，哪有中国人把这种语境当作大粪的。。。 -小学同桌- ♀ (167 bytes) () 12/22/2025 postreply 07:43:24

• 只有北方人才说wo kao, 但全世界都有大粪。虽然现在不讲究全球化了，国际化还是比较时髦的 -提问题- ♂ (15 bytes) () 12/22/2025 postreply 08:59:40

• 庄稼一枝花，都靠它当家。。。 -小学同桌- ♀ (0 bytes) () 12/22/2025 postreply 10:27:04