时事述评

没发生枪击案才是新闻, 厉害吧 - 清源白水 - 给 清源白水 发送悄悄话 清源白水 的博客首页 (1384 bytes) () 01/25/2025  11:08:15

中共伪政权伪领馆正在和美国的中共附属组织进行视频会议,商讨”和统台湾“大计。看来芝加哥是个重灾区。 - 精木 - 给 精木 发送悄悄话 精木 的博客首页 (482 bytes) () 01/25/2025  10:57:03

查看本主题回帖讨论

Bolton 和 Pompeo 这两人 - bustout - 给 bustout 发送悄悄话 (650 bytes) () 01/25/2025  10:49:35

老乌龟Mitch McConnell - bustout - 给 bustout 发送悄悄话 (1825 bytes) () 01/25/2025  10:46:02

好自为之的英文翻译就是 watch yourself ,或者 You better watch yourself, 但 - viBravo5 - 给 viBravo5 发送悄悄话 (694 bytes) () 01/25/2025  10:31:41

傻啊?美国没有翻译?还要中方给他翻译? - supercs88 - 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:36:42

不是这个意思 - SleepyLagoon - 给 SleepyLagoon 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  10:41:39

和满清一样,怕洋人,但嘴巴上一定要赚点便宜,反正他们听不懂 - 老财主说两句 - 给 老财主说两句 发送悄悄话 老财主说两句 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:43:11

美国连翻译都要用中方的?呵呵 - supercs88 - 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:45:39

是不是实时通话?难道欺负美国国务院没有中文翻译? - cn_abcd - 给 cn_abcd 发送悄悄话 cn_abcd 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:46:59

外交对话,中方讲话由中方人员译成英语,美方讲话由美方人员译成汉语 - viBravo5 - 给 viBravo5 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  10:53:32

Take care of yourself - L - 给 L 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  10:48:00

两个翻译都不能说是错的,但take care of yourself 字面就是比较善意的关心,对方听得出话外音也不好发作 - 天青水蓝 - 给 天青水蓝 发送悄悄话 天青水蓝 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  11:12:57

take care of yourself 是保重的意思,不是好自为之的意思 - viBravo5 - 给 viBravo5 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  11:20:42

中共的对内对洋两套文本叫一语双关? - viBravo5 - 给 viBravo5 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  11:32:21

两套文本不都是好自为之吗? - 天青水蓝 - 给 天青水蓝 发送悄悄话 天青水蓝 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  11:49:05

Watch your fxcking ass - 又当爹来又当妈 - 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (21 bytes) () 01/25/2025  12:09:23

Do better and be careful. - 年轮 - 给 年轮 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  12:10:30

美国防部付卿台湾是美国的一大利益所在。但台湾对我们来说并非生死攸关。即使台湾沦陷,美国人仍可继续享有安全、繁荣和自由。 - 80前 - 给 80前 发送悄悄话 (81 bytes) () 01/25/2025  10:31:16

不坚如磐石了? - supercs88 - 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:35:02

Austin Dahmer这帖子的意思被许多中文读者误解了。不久前我还在时坛详细解释。见链接: - 大观园的贾探春 - 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (162 bytes) () 01/25/2025  10:44:40

许多中文读者不了解“break our spear”的真正意思,那是指倾全力其他的都不顾了到自己的长矛都折了的地步。 - 大观园的贾探春 - 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:49:10

要了解Dahmer为什么用这个词得了解他这帖的文脉: - 大观园的贾探春 - 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:50:50

美国的国防战略政策有两派:重亚派和重欧派。Dahmer属于重亚派。去年二月他发了保卫台湾的帖子,他的立场遭到重欧派的批评 - 大观园的贾探春 - 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:54:36

批评他全力放在亚洲忽略欧洲。这八月的帖子是对那些批评的回应。 - 大观园的贾探春 - 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:56:10

他在这篇八月的帖回应那些重欧派的批评说台湾是很重要但不是生死攸关,因此美国防卫台湾不致到了折断自己的长矛不顾欧洲的地步。 - 大观园的贾探春 - 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:59:35

二战期间美国对英国一开始也不是玩命帮忙,也不会为台湾没开战就准备折戟沉沙。 - Dotline - 给 Dotline 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  11:37:11

J.D. Vance swears in Pete Hegseth as 美国国防部长 - bustout - 给 bustout 发送悄悄话 (627 bytes) () 01/25/2025  09:55:29

针对此次台湾代表团参加川普就职典礼,韩国瑜昨天以“爆出大红盘”及“突破”形容此行成果。 - amico - 给 amico 发送悄悄话 (22015 bytes) () 01/25/2025  09:50:20

据我观察,在台湾无论蓝,绿阵营,基本盘的政治路线都是“亲美反共“,这点台湾社会民众的民意还是相当明显的 - amico - 给 amico 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  09:57:30

岛内亲共分子,以及海外的亲共挺共分子,今后的状态将会是“过街老鼠,人人喊打“,这应该是毫无悬念的 - amico - 给 amico 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  10:00:04

过几天川普要去中国访问,岂不是要进耗子窝了? Tom & Jerry? - 小米干饭 - 给 小米干饭 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  10:03:06

绿营亲美反共没错,蓝营亲美也没错,但对于基本政策,国民党主席朱立伦原话是"亲美友日和陆"没提反共 - 天青水蓝 - 给 天青水蓝 发送悄悄话 天青水蓝 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  11:20:11

当然仪式后川普到解放厅转了一圈,这才出现25米的距离,其实整个仪式是在看电视转播。 - 80前 - 给 80前 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  10:03:52

这已是进步了,以往连总统的脸都看不到。 - 80前 - 给 80前 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2025  10:11:30

国家副主席进棚 - 又当爹来又当妈 - 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (237 bytes) () 01/25/2025  10:02:06

一副没见过世面的样子,怪不得人家都看不起。 - supercs88 - 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  10:11:06

怎么没公布韩正的距离 - 又当爹来又当妈 - 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2025  12:12:21

我的论坛收藏夹

加入收藏夹
回到顶部