诗词欣赏

精华区 问答区 版主： 论坛管理
发表帖子

• 杂感五：说说“床前看月光”（宋版） - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (3381 bytes) () 04/21/2024  11:55:41

• 写这些文章的目的就是为了学习，并不是要证明观点的对错。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (220 bytes) () 04/21/2024  11:59:56

• 改版后的场景模糊了。”床前看月光”更合适理解为”在床前看月光”，而不是”看床前月光”。这么理解很明显人至少不是睡躺在床。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  12:12:55

• 居士兄，我一直强调不是站，也不是卧，而是坐。呵呵 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  12:15:56

• 坐可能有问题。那个时候坐具也叫床而不是椅。”坐在床前看月光”：那是坐在床前的地上吗？ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  12:33:52

• 坐在床上看床前的月光，没问题吧。呵呵，高床可以腿放在地上，矮床可以盘腿而坐，我脑子里的场景一直是这样的啊。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  12:51:22

• 老兄有个地方一直是错的，首句看月光不是看天，而是看到洒在地上的月光。如果像你说的“坐在床前的地上”， - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (253 bytes) () 04/21/2024  12:54:38

• 床前看月光省略了主语，应为：我(在)床前看月光。而不是我看床前的月光，虽然两者都是看月光，但主词与床的关系却可能不一样： - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  13:44:18

• 如果按你的思路，如何解释：山光霜下见，松色月中看。-- 皎然，“松色月中看”就是“月中看松色”，和“床前看月光”一样 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (483 bytes) () 04/21/2024  14:07:03

• 不一样。松色月中看是动宾倒置+主词省略。床前看月光只是主词省略。”我床前看月光”也是成立的。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  14:37:40

• 居士兄，我留言里还有这句呢：月中看水光，全胜日中看。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (220 bytes) () 04/21/2024  15:28:36

• 月中看水光：(我在)月色中看水光。远远超过在日光中看水光 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:36:09

• 就算是“床”作“井栏”解，也应该是“看到井栏前的月光”，而不是“从井栏看月光”，所以才有“疑是地上霜”。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:43:44

• (若井栏说成立)在井栏前看月光，联系后句地上霜，这可认为是站在井栏前看地上的月光。这个地上应该也是井栏前。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:50:02

• 站到离井栏4，5米远的地方，看到井栏前面的月光（可能有水渍），没问题啊。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:53:08

• 这个没有问题。站在”xxx前”是一个很空泛的概念，没有具体的距离规定！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:56:53

• 我的理解是： - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (521 bytes) () 04/21/2024  16:00:59

• 再说了，诗人半夜不会故意跑到井栏那里去的，只可能是先看到了，才过去的。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:55:10

• 你这里的解释和我的看法是一样的，就是“在哪儿看到”，而不是“从哪儿看到”。这个“在”不是人，而是目标的位置。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:48:14

• 如果理解为“在井栏前面看月光”，我觉得场景就有问题了，深更半夜跑到井栏那里干啥，不太理解。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (179 bytes) () 04/21/2024  12:18:38

• 我的猜想是，出于安全考虑，井栏应该不是在院中，一般都在院子的角落。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  12:19:54

• 解釋为井栏唯一的问题是没有上下文单独用时，床是否可以为井栏。我觉得在诗里是不可能找到确切证据的。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  12:39:02

• 因为要”确切”，必定有上下文来佐证。这又让其不能成为证据。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  12:42:54

• 仔细想想，好像第二段有问题，两句并没有什么明显的不同（场景上），只不过多了一个动词而已。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  12:14:19

• 杂感四：再说“床前明月光” - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (2893 bytes) () 04/21/2024  11:55:38

• 【七律】步韵千山我独行之十七 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (2433 bytes) () 04/21/2024  10:25:58

• 读清泉兄咏史有感 - 作业本 - ♂ 给 作业本 发送悄悄话 作业本 的博客首页 (652 bytes) () 04/21/2024  10:16:31

• 二战灰凉故事多，当时谁便识妖魔 - 张伯伦确实迷进去了，看到他从慕尼黑回到伦敦机场 - 清泉水 - ♂ 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (78 bytes) () 04/21/2024  11:50:04

• 咏火棘 - 朱之谓 - ♂ 给 朱之谓 发送悄悄话 朱之谓 的博客首页 (1745 bytes) () 04/21/2024  09:15:24

• 一身清亮明明德 - 物体意深。立德明道，家学渊源流长！ - 清泉水 - ♂ 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  11:56:46

• 谢清泉诗兄！结句总不达意，纠结了半天，敬祈赐教，顿首再谢！ - 朱之谓 - ♂ 给 朱之谓 发送悄悄话 朱之谓 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  12:42:31

• 春花白自铺生宣 实待秋红泼水墨。 - 清泉水 - ♂ 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  22:01:22

• 不慕梅花倾国色 一身清亮明明德 枝飞洁白当生宣 豆染秋红泼水墨 - 朱之谓 - ♂ 给 朱之谓 发送悄悄话 朱之谓 的博客首页 (0 bytes) () 04/22/2024  06:06:51

• 裁枝洁白当生宣 红豆秋思泼水墨 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:45:18

• 多谢方外诗长摘句鼓励。其实”秋思“二字，总不顺意，又找不到其它更好的字词，纠结。 - 朱之谓 - ♂ 给 朱之谓 发送悄悄话 朱之谓 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  20:18:48

• 都有韵 - 胡华泠 - ♂ 给 胡华泠 发送悄悄话 胡华泠 的博客首页 (177 bytes) () 04/21/2024  08:01:34

• 燕雀安知鸿鹄志，我本大智若愚之人，再不能是顽石像 - 胡华泠 - ♂ 给 胡华泠 发送悄悄话 胡华泠 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  14:59:57

• 读史古今韵之一百六十五 - 以己养养鸟 - 清泉水 - ♂ 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (478 bytes) () 04/21/2024  07:40:10

• 二战故事多啊…希望三战不要打 - 作业本 - ♂ 给 作业本 发送悄悄话 作业本 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  10:05:35

• 同感！遥谢雅临！ - 清泉水 - ♂ 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  11:50:45

• 幻花五首 - ghertfort - ♂ 给 ghertfort 发送悄悄话 ghertfort 的博客首页 (2402 bytes) () 04/21/2024  07:16:29

• 好诗！尤爱 雨花——“开时带露依青柳，谢后凝烟锁绿杨。” - 山水苍茫 - ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  07:32:56

• 似花非花，如梦如幻 - 子云亭客 - ♂ 给 子云亭客 发送悄悄话 子云亭客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  08:33:05

• 立意新，构思妙，遣词传神。尤喜雪花，雨花，浪花。 - luck86 - ♀ 给 luck86 发送悄悄话 luck86 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  09:25:53

• 高手就是高手！望尘莫及。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  14:56:24

• 【七律】次韵白居易《浔阳春三首》 - 山水苍茫 - ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (5858 bytes) () 04/21/2024  07:16:19

• 老兄好诗。我前几天也在博客里贴了1首春去。 - ghertfort - ♂ 给 ghertfort 发送悄悄话 ghertfort 的博客首页 (128 bytes) () 04/21/2024  07:20:16

• 问好陈兄！是也，流光抛人，红了樱桃，绿了芭蕉~~~~~~ - 山水苍茫 - ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (239 bytes) () 04/21/2024  07:29:17

• 花落花开本常事，休将妩媚作殷勤。山水兄一如既往的苍茫豁达。 - luck86 - ♀ 给 luck86 发送悄悄话 luck86 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  09:30:05

• 问好好运兄！哈哈，花落春将归去，山水依旧苍茫~~~~~~：） - 山水苍茫 - ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  11:06:53

• “玄武湖边留客住，栖霞山麓踏莎行”。山水君故乡是南京？ - 夜篁 - ♀ 给 夜篁 发送悄悄话 夜篁 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  14:29:00

• 问好夜篁君！离南京不远，曾经常往来小住，故云“何日乘舟过江去”~~~~~~ - 山水苍茫 - ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  14:53:49

• 六合？不过现在六合隶属南京。 - 六龙飞天 - ♂ 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  15:16:14

• 呵呵，欲赢六合彩，灵岩寺中求~~~~~~：）问好六龙兄！ - 山水苍茫 - ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  16:58:20

• 哦，是住浦口吗？那也可称乡友了 - 夜篁 - ♀ 给 夜篁 发送悄悄话 夜篁 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  15:28:00

• 呵呵~~~山水相连处，白云过悠悠~~~~~~：） - 山水苍茫 - ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  16:16:46

• 一组美律欣赏！ - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  15:18:58

• 多谢居士雅临，问好！ - 山水苍茫 - ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  16:22:33

• 旱水仙第十七题依八庚韵 - 惜也 - ♀ 给 惜也 发送悄悄话 (105 bytes) () 04/21/2024  04:59:56

• 不似未开姿式轻。 未? - 一江逝水 - ♂ 给 一江逝水 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  07:21:57

• 是的，＂未＂。本句第五字用平声自救。有什么疑问，请继续展开。谢谢。 - 惜也 - ♀ 给 惜也 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  07:31:49

• 【七律】步韵千山我独行之十六 - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (1995 bytes) () 04/21/2024  04:31:58

• 首句让我感觉问水诗友的思路也被原诗牵引而动。可以放开一些。有首十一尤韵，感觉韵字有疏忽，可能误录了。 - 惜也 - ♀ 给 惜也 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  05:04:21

• 惜也君所言极是，首联已修改，多谢指正。那首十一尤韵，韵字是误录了，也一并修正。周末愉快！ - 问水 - ♂ 给 问水 发送悄悄话 问水 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  06:30:54

• “床”字单用作井栏解之辨 - 子云亭客 - ♂ 给 子云亭客 发送悄悄话 子云亭客 的博客首页 (4427 bytes) () 04/21/2024  03:54:09

• 同意子云诗友分析。是的，井床似不可直呼为”床“，但单字”床“在汉时已有”井栏“之 - 清泉水 - ♂ 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (556 bytes) () 04/21/2024  07:31:16

• 喜欢这样的讨论，增长见识。大胆假设，小心求证 - 子云亭客 - ♂ 给 子云亭客 发送悄悄话 子云亭客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  08:20:44

• 有很多床单独用作坐具甚至几案的例子，确实没有找到床单独用作井栏的例子。只是不知当时人们口语中是否如此用过： - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (127 bytes) () 04/21/2024  09:39:22

• 老兄“辨“可以，应当向陈兄学习拿证据说事，光有题目，没有内容，辨个啥？ - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  10:29:35

• 证据就是找不出证据说明井床在不确定语境下可以简称床。哈哈 - 子云亭客 - ♂ 给 子云亭客 发送悄悄话 子云亭客 的博客首页 (99 bytes) () 04/21/2024  10:48:41

• 确实找不到证据。若有确凿证据，也必定是与井之类的上下文在一起。若单独用，我们总会理解为其它物件。这就让诗找例子不可能的。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  11:31:32

• 您已经承认”床“可作井栏解 （见下君所言）。诗中乃为”床“，非”井床“，辨此无益： - 清泉水 - ♂ 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (2227 bytes) () 04/21/2024  11:53:41

• 我没承认，而是说：在上下文明确时（凿井）床字单用，不能说明井床可以简称床 - 子云亭客 - ♂ 给 子云亭客 发送悄悄话 子云亭客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  14:57:32

• 找不出反证，并不能证明论点是正确的。这样做学问，大忌也。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  13:41:32

• 我从正面已经论述了，不是举了三个例子吗 - 子云亭客 - ♂ 给 子云亭客 发送悄悄话 子云亭客 的博客首页 (2750 bytes) () 04/21/2024  14:50:40

• 杂感三：再说说“绕床弄青梅” - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (5776 bytes) () 04/20/2024  23:09:29

• 所举之例有说服力 - 子云亭客 - ♂ 给 子云亭客 发送悄悄话 子云亭客 的博客首页 (392 bytes) () 04/21/2024  05:38:45

• 杂感二：再说说“床前明月光” - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (2211 bytes) () 04/20/2024  23:06:14

• 宋版诗是“床前看月光，疑是地上霜，举头望山月，低头思故乡”：1. 这四个动作极其连贯，应是在同一地点完成。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  05:09:43

• 2. 第一句是站在床前的动作(不是睡躺在床前看）3. 第三句极可能是户外的动作（举头山月）。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  05:12:43

• 结论：1. 床字极不可能是睡床，2. 极可能在戶外。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  06:08:24

• 就算宋版里的床是其它意思，改为“床前明月光”后意思已变。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  07:49:59

• 明版的读起來第一句是站着還是卧著就有点模糊了。因為我們在讨论李白当时的情景，所以以宋版为准。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  09:33:39

• 我觉得既不是站，也不是卧，而是坐。我讨论的不是宋版，看题目。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  10:17:57

• 如果“床前明月光”是改过的，那就是虚构的，不能按照李白真实的场景去理解。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  10:19:49

• 而是应该根据虚构中的场景去理解。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  10:20:56

• 若以虛构为准，这个坛子上的很多争论是不必要的。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  11:16:50

• 我也觉得作卧具理解更合理：李白睡不着，起身，看到床前的月光，疑是地上霜。。。接下来的一连串动作都很自然啊。窗户再小， - 66的山梁 - ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (717 bytes) () 04/21/2024  08:22:04

• 我们现在看到的是明版。宋版首句是床前看月光，第三句举头望山月。这让户外的可能性大增。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  11:25:57

• 如果两个人讨论的不是同一首诗，那就没有讨论的意义。 - xiaolee2 - ♂ 给 xiaolee2 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  13:44:26

• 【七绝】步韵静夜思 - 霓虹眉 - ♂ 给 霓虹眉 发送悄悄话 (171 bytes) () 04/20/2024  22:50:24

• 七律 心雨 - 吴之一 - ♂ 给 吴之一 发送悄悄话 吴之一 的博客首页 (20535 bytes) () 04/20/2024  22:31:56

• 《易经》第六卦 讼 天水 讼乾上坎下 - 白发渔樵2024 - ♂ 给 白发渔樵2024 发送悄悄话 白发渔樵2024 的博客首页 (974289 bytes) () 04/20/2024  21:12:20

• 《易经》第五卦 需 水天 需坎上乾下 - 白发渔樵2024 - ♂ 给 白发渔樵2024 发送悄悄话 白发渔樵2024 的博客首页 (951511 bytes) () 04/20/2024  21:10:10

• 梦回唐朝之鹿倚儿第一版第16章 迟谓 - 鲲于 - ♂ 给 鲲于 发送悄悄话 (37887 bytes) () 04/20/2024  20:58:19

• 李白静夜思诗的版本原件 - ghertfort - ♂ 给 ghertfort 发送悄悄话 ghertfort 的博客首页 (4524 bytes) () 04/20/2024  20:23:15

• 北宋时就有：牀前明月光疑是地上霜 清朝的时候也有：牀前看月光疑是地上霜 - ghertfort - ♂ 给 ghertfort 发送悄悄话 ghertfort 的博客首页 (532 bytes) () 04/20/2024  20:23:59

• 无题 改旧作 - 吴之一 - ♂ 给 吴之一 发送悄悄话 吴之一 的博客首页 (8791 bytes) () 04/20/2024  20:17:36

• 七律 读 梅雪 诗 - 吴之一 - ♂ 给 吴之一 发送悄悄话 吴之一 的博客首页 (4395 bytes) () 04/20/2024  20:01:31

• 七绝 四月水仙 七虞韵 - luck86 - ♀ 给 luck86 发送悄悄话 luck86 的博客首页 (848 bytes) () 04/20/2024  19:52:46

• 结得不错。 - 惜也 - ♀ 给 惜也 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2024  05:06:33

• 多谢惜也雅顾，与你一样爱煞旱水仙。 - luck86 - ♀ 给 luck86 发送悄悄话 luck86 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  09:21:06

• 散入轻寒细若无 - 余韵悠悠。若承转两句写得疏野点或更佳。 - 清泉水 - ♂ 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2024  11:59:44

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹
回到顶部