几曾回首 » 精华区

难忘的2008 - 平平2018 - 给 平平2018 发送悄悄话 平平2018 的博客首页 (2624 bytes) () 02/03/2019  06:40:42

摸脚的事,我们也干过。 - 最接近太阳的人 - 给 最接近太阳的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2019  07:25:38

在波士顿有40+年了还不知道有模脚一说。其实哈佛一带最好玩的是外面的哈佛广场一带,周末广场上有各类耍杂技的,变摩术的还有 - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (788 bytes) () 02/03/2019  08:07:47

那时哈佛大学也是高干子弟云集的的地方,这是xxx的女儿,那是xxx的儿子。估计现在还是 - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2019  08:11:32

不知導遊有沒有讓你們看,哈佛有一扇校門上麵的門框上寫著2句話,從外麵走進去一麵的門框上寫著大意,為智慧而來(具體的英文忘了) - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (65 bytes) () 02/03/2019  08:24:45

这是我自己的翻译,翻的不好,欢迎知道正宗的官方翻译的网友指正。 - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2019  08:28:35

原文找到了;外面一句是 Enter to Grow in Wisdom 里面是 Depart to serve better t - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2019  08:31:00

Depart to serve better thy country and thy kind,離去為你的國家和你的善良服務 - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2019  08:32:40

"離去為你的國家和你的善良服務" - 就这英译中水平,怎么说你好?不仅你的英文理解能力有问题, - CoolCloud - 给 CoolCloud 发送悄悄话 (323 bytes) () 02/03/2019  10:35:42

不信,不雅,词不达意————此君还应洗耳静听。 - 大江川 - 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2019  10:43:10

他哪里懂这些,只是简单地用了Google翻译,然后照搬葫芦。 - 方家胡同 - 给 方家胡同 发送悄悄话 方家胡同 的博客首页 (281 bytes) () 02/03/2019  10:43:16

语言,不过是1种人类之间的交流互助呼救的工具,并帮助思考,人类语言没有高低贵贱,母语必须尽力学好, - 大江川 - 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2019  10:48:53

连自己的母语都没很好地掌握,外国语学得再好,也就是像。学外国语,不是为了装象,不是为了炫耀,不是为了表示高贵。 - 大江川 - 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2019  10:51:01

做为1个人,连自己的母语都鄙视,别人施舍给他她多少尊敬都不自尊。 - 大江川 - 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2019  10:53:19

这个不是他的错,要怪就怪google,坑人那:) - puyh - 给 puyh 发送悄悄话 (169 bytes) () 02/03/2019  11:04:29

英译汉 - 平平2018 - 给 平平2018 发送悄悄话 平平2018 的博客首页 (87 bytes) () 02/03/2019  19:17:46

謝謝,首先我想講一下這道門的來曆,它是一個叫 Dexter 的哈佛高才生給哈佛的禮物 (18XX屆)所以這門叫Dexter ga - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (3389 bytes) () 02/03/2019  22:25:26

译成的汉语不错。若要细究,与英文原意并不贴切。thy kind 并不明确限定为人民。 - CoolCloud - 给 CoolCloud 发送悄悄话 (368 bytes) () 02/04/2019  08:01:52

70年前的今天,北平无战事, 解放军开进北平 - 涯生 - 给 涯生 发送悄悄话 (881 bytes) () 01/31/2019  15:49:27

物是人非,不胜唏嘘。 - 毛人 - 给 毛人 发送悄悄话 毛人 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2019  16:50:25

花絮 - tested - 给 tested 发送悄悄话 (24306 bytes) () 01/31/2019  17:43:54

从那找来花絮?傅作义占领北平后就没在打过多少胜仗了。 - mingxiaot - 给 mingxiaot 发送悄悄话 mingxiaot 的博客首页 (236 bytes) () 01/31/2019  19:35:09

有人评傅作义是:从不说硬话 从不做软事;1960年代傅作义给蒋介石捎去一幅字:悉尽所能 - 公鲨 - 给 公鲨 发送悄悄话 公鲨 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2019  18:13:30

他自己不审时度势,逆潮流而动,怨别人有啥用 - 月城 - 给 月城 发送悄悄话 月城 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2019  18:54:02

平津战役 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (949 bytes) () 01/31/2019  19:20:58

野战兵力超过 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (345 bytes) () 02/01/2019  01:58:23

打胜仗的受人爱戴。林的部下都会唱“我们是林彪的战士” - borisg - 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019  06:04:38

没删版的南征北战的歌是这样唱的:”林司令员的命令往下传......." - tellUlater - 给 tellUlater 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019  15:30:24

老地方老故事 (六)只语片言 - 玉米穗 - 给 玉米穗 发送悄悄话 玉米穗 的博客首页 (9047 bytes) () 01/31/2019  08:56:58

回首文革工作组之三:卞仲耘校长之死 - 淡黄柳 - 给 淡黄柳 发送悄悄话 淡黄柳 的博客首页 (11711 bytes) () 01/30/2019  12:27:26

工作组撤出,造成权力真空。年轻学生无法无天。 - 萧岚 - 给 萧岚 发送悄悄话 (1933 bytes) () 01/30/2019  12:39:56

不是这样的。当年从井冈山撤退都不是这样撤退的。 - 淡黄柳 - 给 淡黄柳 发送悄悄话 淡黄柳 的博客首页 (116 bytes) () 01/30/2019  13:16:21

自己都不知道的事还是少说二句吧。 - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  13:20:44

我是分析事情,不是介绍事情,这一点你永远不会懂。 - 淡黄柳 - 给 淡黄柳 发送悄悄话 淡黄柳 的博客首页 (200 bytes) () 01/30/2019  13:35:06

I do appreciate your humor - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  15:27:19

给全国的学生一个暗示,怎么就那个什么附中那么敏感呢? - 淡黄柳 - 给 淡黄柳 发送悄悄话 淡黄柳 的博客首页 (169 bytes) () 01/30/2019  13:18:07

要真是权力真空,也不应该就这一个学校吧?你看看清华大学权力真空以后干了什么:)) - 淡黄柳 - 给 淡黄柳 发送悄悄话 淡黄柳 的博客首页 (87 bytes) () 01/30/2019  14:26:22

前排坐着军宣队(8341)呢! - znr0505 - 给 znr0505 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  19:39:28

女校长之死邓小平和他女儿是罪人。连宋彬彬都不敢把事实真相说出来。谁有这么大的来头和威风? - 桃花源主 - 给 桃花源主 发送悄悄话 桃花源主 的博客首页 (260 bytes) () 01/30/2019  18:08:15

卞校长先生在否定文革高潮时到北京报案。没人敢接案子。为什么?谁心虚而又有威权吓阻对此事调查?明摆着的事情。 - 桃花源主 - 给 桃花源主 发送悄悄话 桃花源主 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  18:15:07

木办法的。粟裕大将一样遗恨。小节让大局啊。-:) - 有言 - 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  18:25:12

杀人就是杀人, 犯罪就是犯罪. 承认一个简单的犯罪事实 - hillhawkus - 给 hillhawkus 发送悄悄话 hillhawkus 的博客首页 (183 bytes) () 01/30/2019  19:33:00

1971年,我用借来的600元给连队买了一架钢琴 - chufang - 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (37908 bytes) () 01/30/2019  10:33:29

好回忆,真乐章~! - 弓尒 - 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  10:41:10

小知识分子最津津乐道的是知道几个旁边的连长不知道的洋名字 - aebny - 给 aebny 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  11:21:01

高山下的花环里也有个人问副连长知道不知道雨果 - aebny - 给 aebny 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  11:28:21

马克思,列宁,斯大林这几个都是洋名字。天安门上也往往拉几个洋人上台。 - chufang - 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  11:35:56

好奇,記得文革時替人买过一架聂耳牌全新的钢琴大概在2千多,你这600元买的是啥钢琴? - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  11:41:02

70年代初期林彪有个疏散命令,许多疏散的家庭廉价出售钢琴 - aebny - 给 aebny 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  11:48:30

70年代初上海几乎已经没有有钢琴的人家了,早在66年都被抄走了或自己卖了谁家还敢有这玩一儿?淮国旧后面的半个大厅堆的都是钢琴 - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  12:10:53

正象高干有内参报纸和内参狗一样他们也有内参钢琴,他们要被疏散也会卖的 - aebny - 给 aebny 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  12:17:03

没见过高干家里有钢琴。高干家有汽车,有保姆,有电唱机(那时有电唱机的人家不多)还有进口照相机等。 - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  12:21:56

70年代很少人家有钢琴,仅见过一家买的,小孩子练了几年,后来高中没毕业就考上77级艺术院校钢琴专业。 - yuntai - 给 yuntai 发送悄悄话 yuntai 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2019  08:07:10

记得70年代初有人花700元从一去世的上将家买了二手钢琴。 - chezclement - 给 chezclement 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  15:11:40

记得文革中立式新琴大约900元 - gx123 - 给 gx123 发送悄悄话 gx123 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  11:58:37

顺便讲个故事,要我买钢琴的是我邻居,66年炒家时把她们家的那架钢琴算是资产阶级用品拿走了。她妈非要把她的女儿培养成钢琴家 - 聂耳 - 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (361 bytes) () 01/30/2019  12:00:54

大顶好文!感谢转载。看的我眼泪都差点掉下来。这么艰苦的条件下,这些文艺前辈们还在想法设法追求美好的东西。 - 香草仙子 - 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (98 bytes) () 01/30/2019  12:21:37

简直不可想象,热火朝天 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  16:39:05

转载有没有得到作者同意? - 大城小厨 - 给 大城小厨 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  17:50:45

我八十年代初用一架卡西欧电子琴《1200元》换回了一架原装雅马哈钢琴《是文革前经毛同意进口的两架之一》里边的榔头都被老鼠啃了,弹 - BillyZ - 给 BillyZ 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  19:25:04

钢琴价格:66年9-10月淮国旧最好的二手九成新Steinway300元,一般的120-150; - 公鲨 - 给 公鲨 发送悄悄话 公鲨 的博客首页 (374 bytes) () 01/31/2019  02:56:43

精彩!!! - 高斯曼 - 给 高斯曼 发送悄悄话 高斯曼 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2019  08:40:06

长篇小说 '林海雪原' 作者曲波的波澜人生 - 天愚 - 给 天愚 发送悄悄话 天愚 的博客首页 (28418 bytes) () 01/29/2019  12:04:40

怎么看得好像是想说江青爱惜人才。 - 立竿见影-1 - 给 立竿见影-1 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/29/2019  12:26:48

下一代 - 萧岚 - 给 萧岚 发送悄悄话 (141 bytes) () 01/29/2019  12:32:01

这大概就是有些精英渴望的改开。改开前到艰苦的,祖国需要的地方去 - speedingticket - 给 speedingticket 发送悄悄话 speedingticket 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2019  13:27:18

改开后,到他们自己需要的地方去。所以曲波的子女全部移民 - speedingticket - 给 speedingticket 发送悄悄话 speedingticket 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2019  13:29:57

一个贫穷的没落贵族的后裔,居然给他们家带来无上光荣感,自豪感 - speedingticket - 给 speedingticket 发送悄悄话 speedingticket 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2019  13:36:19

“人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标” - 萧岚 - 给 萧岚 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/29/2019  20:02:48

他的山呼海啸写的实在差,他不适合写宏大的东西 - aebny - 给 aebny 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/29/2019  12:46:53

林海雪原还小么? - 大江川 - 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2019  12:55:49

这篇是比较粗糙的文章,还有几篇比较详细的回忆曲波文章。 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (1059 bytes) () 01/29/2019  13:05:19

很喜欢 林海雪原这本书 一直记得里面写 小白鸽 的那一章 - dqdeer - 给 dqdeer 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  03:24:59

从一机部门口到钓鱼台国宾馆一共就不到200米的路程,还小轿车在西郊兜了好长一段路才转到钓鱼台江青住地? - 菊香书屋 - 给 菊香书屋 发送悄悄话 菊香书屋 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2019  04:01:10

从军博 - 老生常谈12 - 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (86 bytes) () 01/30/2019  04:16:48

他后来是在德阳第二重机长当第一把手。 - mmnn66777 - 给 mmnn66777 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2019  10:46:40

书中的小白鸽就是曲泼的妻子,他的儿子曲磊磊会画画,后来到中央电视台做灯光,偷偷录下魏京生的审判。后来 - 笑薇. - 给 笑薇. 发送悄悄话 笑薇. 的博客首页 (41 bytes) () 01/30/2019  13:52:36

老地方老故事 (五)绿色记忆 - 玉米穗 - 给 玉米穗 发送悄悄话 玉米穗 的博客首页 (4958 bytes) () 01/29/2019  08:59:04

老地方老故事 (四)青蛙撞上“刮台风” - 玉米穗 - 给 玉米穗 发送悄悄话 玉米穗 的博客首页 (2920 bytes) () 01/28/2019  08:47:04

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

几曾回首信息

《岁月如歌》
一群志趣相同的在美加的海外华人在分享过去的,现在的生活经历

《50年代吧》
分享交流50、60年代的工资级别等资料

回到顶部