难得一笑

【好玩而诡异的定向思维】---几乎没人能逃过的,不服你试试 - 跨国 - 给 跨国 发送悄悄话 跨国 的博客首页 (7293 bytes) () 01/03/2009  04:02:07

俺不属于98% - zych311 - 给 zych311 发送悄悄话 (14 bytes) () 01/03/2009  04:24:11

俺不属于98%, 迷途 - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  07:29:08

唉,没有一个符合的。 - 坛委书记 - 给 坛委书记 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2009  04:46:49

强烈抗议,看得我都怀疑自己不正常了,这一年刚开始,怎么办啊? - TZMAN - 给 TZMAN 发送悄悄话 TZMAN 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  05:10:15

▄︻┻┳═--别担心,不正常 = 脱颖而出。 - 跨国 - 给 跨国 发送悄悄话 跨国 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  06:36:09

瞎胡扯 - mknc - 给 mknc 发送悄悄话 mknc 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  09:05:41

这心理大师真厉害! - aplus68 - 给 aplus68 发送悄悄话 aplus68 的博客首页 (118 bytes) () 01/03/2009  17:13:41

11,芹菜,紫色,苹果和鼻子和鸡。前部分不一致,后部分完全一致! - love4pics - 给 love4pics 发送悄悄话 love4pics 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  18:16:24

不服, 俺不属于98%.-zych311- ♂ - 千黛百合 - 给 千黛百合 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2009  06:42:56

最后3个对了。 - 勃事后 - 给 勃事后 发送悄悄话 勃事后 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2009  10:58:28

最后1个对了 - xsyswky - 给 xsyswky 发送悄悄话 xsyswky 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2009  17:11:56

God, I Had only one wrong answer (duck to chicken) - 飘零在北美 - 给 飘零在北美 发送悄悄话 飘零在北美 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2009  18:24:58

可怕, 全对了 - 小三儿他爸 - 给 小三儿他爸 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2009  23:30:03

第一个就错了啊,我猜的是8 阿,就没往下看了,谁编的阿 - 娃娃哈哈 - 给 娃娃哈哈 发送悄悄话 娃娃哈哈 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2009  03:27:18

第一个就不对,我选的是6! - 马甲丁 - 给 马甲丁 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/05/2009  08:03:01

只有一个错了 最诡异的是 心想一種工具和一種顏色!全对!!怎么可能? - 文艺兵 - 给 文艺兵 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/05/2009  08:54:59

出了大白菜,别的全不准,只不过那些东西是比较常用的,很无聊 - lostman - 给 lostman 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/05/2009  10:20:12

红色、锤子、鼻子、鸡都对了。 - 以色列 - 给 以色列 发送悄悄话 以色列 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2009  12:10:51

神 只是想到是灰色和梨 其他的都一样 - hah - 给 hah 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/05/2009  12:38:34

中了是98%,不中是2%. 谁能逃过100%?..:) - thekids - 给 thekids 发送悄悄话 (37 bytes) () 01/05/2009  13:18:55

回复:【好玩而诡异的定向思维】---几乎没人能逃过的,不服你试试 - noway - 给 noway 发送悄悄话 (58 bytes) () 01/05/2009  13:45:53

Only one correct answer. Am I abnormal? I don't think so. - noway - 给 noway 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/05/2009  13:49:21

全裸车模,有想法的别来 - (a) - 给 (a) 发送悄悄话 (a) 的博客首页 (131 bytes) () 01/02/2009  22:19:52

露点了! - 老忽 - 给 老忽 发送悄悄话 老忽 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  22:28:45

K! 太过分了,这不是色坛! - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  07:23:33

还是删了吧,FBI会管这事的,你吃不了兜着走。 - 1800800 - 给 1800800 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2009  10:09:38

哇晒!全裸车模却一点不露,实在是高! - 单眼老猫 - 给 单眼老猫 发送悄悄话 单眼老猫 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  18:23:46

看的不够仔细,明明露了一点。 - 小分队员 - 给 小分队员 发送悄悄话 小分队员 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  23:24:37

非常有名的作品,但这个不够清晰。国内很多摄影讲坛都用过。 - TZMAN - 给 TZMAN 发送悄悄话 TZMAN 的博客首页 (128 bytes) () 01/05/2009  00:30:07

日本人的一点"发明"[组图], 这是怎么琢磨出来的!? - (a) - 给 (a) 发送悄悄话 (a) 的博客首页 (379 bytes) () 01/02/2009  21:59:39

都不实用。 - 六仔儿 - 给 六仔儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2009  02:08:15

男人一夜情后的想法[图] - (a) - 给 (a) 发送悄悄话 (a) 的博客首页 (740 bytes) () 01/02/2009  20:33:34

还有2%呢?被抓现行了? - 坛委书记 - 给 坛委书记 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2009  04:36:19

坛委黄书记明擦秋毫! - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  07:21:10

书记搞政工多年怎么糊涂了? - zych311 - 给 zych311 发送悄悄话 (34 bytes) () 01/03/2009  07:39:22

:D:D:D - 千黛百合 - 给 千黛百合 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2009  06:43:39

幽默笑话(59) - 风中来客 - 给 风中来客 发送悄悄话 风中来客 的博客首页 (2338 bytes) () 01/02/2009  18:23:24

幽默笑话(60) - 风中来客 - 给 风中来客 发送悄悄话 风中来客 的博客首页 (2327 bytes) () 01/02/2009  18:23:03

喺乜嘢哩咖? - tyhongau - 给 tyhongau 发送悄悄话 tyhongau 的博客首页 (1169 bytes) () 01/02/2009  17:47:23

Ketchup = 茄汁(粤语) - 鱼美人 - 给 鱼美人 发送悄悄话 鱼美人 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  20:17:19

funny - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  21:51:40

看到null就想delete - coolwin - 给 coolwin 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2009  02:55:42

与时俱进=delay no more=丢你老母 - e带渐宽 - 给 e带渐宽 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2009  20:16:00

回复:与时俱进=delay no more=丢你老母 - 弱-智 - 给 弱-智 发送悄悄话 (390 bytes) () 04/07/2011  19:30:37

幽默笑话(57) - 风中来客 - 给 风中来客 发送悄悄话 风中来客 的博客首页 (2474 bytes) () 01/02/2009  17:38:43

幽默笑话(58) - 风中来客 - 给 风中来客 发送悄悄话 风中来客 的博客首页 (2502 bytes) () 01/02/2009  17:38:22

喝酒 - 666888999 - 给 666888999 发送悄悄话 (145 bytes) () 01/02/2009  17:06:59

最新一期的口误! - SLC58 - 给 SLC58 发送悄悄话 SLC58 的博客首页 (4956 bytes) () 01/02/2009  16:05:31

顶! - meigui - 给 meigui 发送悄悄话 meigui 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  18:14:54

强顶 - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  21:36:10

强顶 -botong- ♂ - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  21:50:01

强顶 -botong- ♂ - 11Roses - 给 11Roses 发送悄悄话 11Roses 的博客首页 (34 bytes) () 01/02/2009  22:44:42

我们公司统一不着装! - TZMAN - 给 TZMAN 发送悄悄话 TZMAN 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  05:20:32

第24个看了半天才反应过来,呵呵 - 知名度也挺高 - 给 知名度也挺高 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2009  09:59:01

小猪虾米,夫妻日记 (图) - 64暴徒乙 - 给 64暴徒乙 发送悄悄话 (5554 bytes) () 01/02/2009  08:57:45

大虾夫妻真恩爱,嘿嘿,不愧是大虾:)) - 单眼老猫 - 给 单眼老猫 发送悄悄话 单眼老猫 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  09:28:32

顶好! - 六仔儿 - 给 六仔儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/02/2009  19:11:15

真棒!一定能火! - 平凡男人 - 给 平凡男人 发送悄悄话 平凡男人 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  20:59:49

可爱 - 笑比哭好 - 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  00:19:10

风趣的一对! - 丹麦有我 - 给 丹麦有我 发送悄悄话 丹麦有我 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2009  00:29:26

好图好文,顶. - 灶王爷 - 给 灶王爷 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2009  11:18:31

ZT:胡锦涛的“不折腾”如何翻译?ZT - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (2164 bytes) () 01/02/2009  08:32:59

Bu Zheteng ==> Don't mess up for nothing - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  08:36:46

What in the world are they talking about? Don't mess around! - mknc - 给 mknc 发送悄悄话 mknc 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  08:41:04

这还不简单,用麦田式翻译法:No fold jump - 讲不清 - 给 讲不清 发送悄悄话 讲不清 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  08:46:28

gao不清le :)) - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  08:51:59

讲MM太有才啦 :)) - 金色的麦田 - 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  11:00:44

讲MM太有才啦 :)) -金色的麦田 - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  11:06:32

botong新年好 :)) - 金色的麦田 - 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  11:17:33

MMM新年好 :)) - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  11:47:52

谢谢。再翻回中文就是:别蜷着蹦!= 不折腾! - 讲不清 - 给 讲不清 发送悄悄话 讲不清 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  14:50:59

黄小店里的高才生,都是涅样子理解胡总不折腾精髄的: - 单眼老猫 - 给 单眼老猫 发送悄悄话 单眼老猫 的博客首页 (322 bytes) () 01/02/2009  08:56:10

日进万金?投资面是不是太宽太广太高? - zych311 - 给 zych311 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/02/2009  11:47:54

猫眼看世界:全是猫! - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  15:38:43

“不折腾”真让人折腾。:) - 概不回帖 - 给 概不回帖 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/02/2009  09:43:44

很容易翻啊 - Z.A - 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (26 bytes) () 01/02/2009  09:49:31

K! very creative - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  10:02:19

根据上下文, overdoing 好像 acceptable, - 勃事后 - 给 勃事后 发送悄悄话 勃事后 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  10:49:28

doing over...? 那就是折腾了,不是不折腾。 - 讲不清 - 给 讲不清 发送悄悄话 讲不清 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  11:48:06

)):那 你不会在前面加个‘不’呀,这些词意都是向小孩学的,还有 - 勃事后 - 给 勃事后 发送悄悄话 勃事后 的博客首页 (122 bytes) () 01/02/2009  12:19:54

overdoing means to do too much, but - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (82 bytes) () 01/02/2009  11:54:05

伙计们,俺说过,don't mess around. - mknc - 给 mknc 发送悄悄话 mknc 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  12:53:59

最后少了一句:只许你们折腾,不许我们折腾?不是翻译而是解读的问题。折腾啊。 - 泉水 - 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  16:02:54

泉水又冒出来了! - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  21:09:50

ta们都是高层人士,经常和最高领导人‘对话’。累死这帮S×B - 勃事后 - 给 勃事后 发送悄悄话 勃事后 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2009  10:52:20

"don't mess around" or "don't fool around" would be good... - panzerkom - 给 panzerkom 发送悄悄话 panzerkom 的博客首页 (61 bytes) () 01/02/2009  16:58:08

这个好 - 知识越多越敢动 - 给 知识越多越敢动 发送悄悄话 知识越多越敢动 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  20:09:31

"mess around" is not a formal usage. can't use it for Mr. Hu - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  21:47:56

其实这么翻译洋人就懂了--don't mess up in bed... - 小分队员 - 给 小分队员 发送悄悄话 小分队员 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  17:21:26

who messed you up in bed.. - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  21:49:07

咱中华文明英文难以体现其精妙, 中文“不折腾”英文就叫Bu Zheteng 最好! - zych311 - 给 zych311 发送悄悄话 (50 bytes) () 01/02/2009  22:11:05

别折腾 - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  07:19:26

听老师的话,学胡哥发言:Bie Zheteng! - zych311 - 给 zych311 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2009  07:41:57

回复:ZT:胡锦涛的“不折腾”如何翻译?ZT - 坎八一条龙 - 给 坎八一条龙 发送悄悄话 (17 bytes) () 01/04/2009  07:12:38

no fooling around - 坎八一条龙 - 给 坎八一条龙 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2009  07:16:51

胡锦涛的“不折腾”最简单的翻译:don't fxxk yourself. - boxhead - 给 boxhead 发送悄悄话 boxhead 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2009  10:56:37

No infight or no frivolus infight - wanglung - 给 wanglung 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2009  11:51:36

来个地道的: don't fucx yourself, - 横流沧海 - 给 横流沧海 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2012  15:08:47

来个地道的: don't fark yourself, - 横流沧海 - 给 横流沧海 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2012  15:09:13

2008年里的趣事 - nuxrl - 给 nuxrl 发送悄悄话 nuxrl 的博客首页 (1502 bytes) () 01/02/2009  06:48:03

这事的确值得记下来呢∶) - 笑比哭好 - 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  06:57:13

5分。:) - 概不回帖 - 给 概不回帖 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/02/2009  07:44:43

5分。:) -概不回帖- ♀ - botong - 给 botong 发送悄悄话 botong 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  08:19:52

六分(牛粪):)) - 讲不清 - 给 讲不清 发送悄悄话 讲不清 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  08:55:08

骗到一个老婆还不够,这小子上瘾了:-) - Z.A - 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  09:51:32

5分。:) -概不回帖- ♀ -botong- ♂ - 金色的麦田 - 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  11:02:35

这小子大概故伎重施,想再赢一个二奶吧? - 坛委书记 - 给 坛委书记 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/02/2009  13:08:47

福无双至,趣事不单行 - 知识越多越敢动 - 给 知识越多越敢动 发送悄悄话 知识越多越敢动 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2009  20:00:49

这事的确值得记下来呢∶) -笑比哭好- ♀ - zych311 - 给 zych311 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/02/2009  22:12:08

5分!这事的确值得记下来呢∶) -笑比哭好- ♀ -zych311- - 安静 - 给 安静 发送悄悄话 安静 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2009  14:38:21

心理素质---在哄闹声中沉不住气 - 七彩奶油 - 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2010  06:35:53

我的论坛收藏夹

加入收藏夹
回到顶部