人在日本 » 问答区

精华区 版主： 喜鹊
发表帖子

• 朋友要《花》的译文，试着翻了一下，谁给提提意见？ - 静斋居士 - ♂ 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (3245 bytes) () 04/16/2013  04:16:24

• 班门弄斧一下下。见笑，见笑。 - 紅嘴鴎 - ♀ 给 紅嘴鴎 发送悄悄话 (9492 bytes) () 04/16/2013  06:36:17

• 这个好，鲁班在自己门前弄大斧。 - 静斋居士 - ♂ 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  07:16:20

• 支持这个，居士那个自己衍生得太多 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2013  07:17:55

• 春天里个，百花香，郎里各郎里各郎里各郎～～ - 紅嘴鴎 - ♀ 给 紅嘴鴎 发送悄悄话 (75 bytes) () 04/16/2013  15:40:06

• 最忠于原著的版本。 - 千缠 - ♀ 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  20:04:26

• 回复：最忠于原著的版本。 - 紅嘴鴎 - ♀ 给 紅嘴鴎 发送悄悄话 (84 bytes) () 04/16/2013  23:08:17

• 难度大的,那么多nagareru同音不同意。。。 - 丹士林旗袍 - ♀ 给 丹士林旗袍 发送悄悄话 丹士林旗袍 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  09:29:24

• 还是不要翻译的好，想当年粤语歌，俺还不是就那么硬唱的？除了跑调的利害，别的都还成 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2013  09:35:25

• 哈哈哈哈哈哈，不禁想起全民皆唱粤语歌的某个年代 - 偶尔来常常来 - ♀ 给 偶尔来常常来 发送悄悄话 偶尔来常常来 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2013  17:38:04

• 投居士先輩一票。字数雖多、如果是為配対上原文的発音数、那也是没法子的 - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (61 bytes) () 04/16/2013  16:27:35

• 最花心的版本。 - 千缠 - ♀ 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (6 bytes) () 04/16/2013  20:06:25

• 何来花心？ - 静斋居士 - ♂ 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  20:49:32

• 把花瓣碎了，花心就露出来。 - 千缠 - ♀ 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  21:06:19

• 要护花，别摧花。 - 静斋居士 - ♂ 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  22:26:27

• 假猩猩， - 千缠 - ♀ 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (26 bytes) () 04/17/2013  05:58:34

• 你是真猩猩？ - 静斋居士 - ♂ 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (132 bytes) () 04/17/2013  07:00:07

• 我是站着说话不腰疼 - 千缠 - ♀ 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (208 bytes) () 04/17/2013  16:21:58

• 不会唱，没有意见 - 偶尔来常常来 - ♀ 给 偶尔来常常来 发送悄悄话 偶尔来常常来 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2013  17:35:47

• 现在往国内寄奶粉有问题吗？ - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (70 bytes) () 04/15/2013  20:49:12

• 先投石問路、少寄点 - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2013  21:47:56

• 奶粉比较难，先寄个奶妈回去试试 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/15/2013  23:53:35

• 回复：奶粉比较难，先寄个奶妈回去试试 - zcw0 - ♀ 给 zcw0 发送悄悄话 zcw0 的博客首页 (32 bytes) () 04/16/2013  01:23:48

• 夯,就不会放在奶粉罐里运进去? - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2013  03:11:21

• 据说上海港口有一半被扣 - 风起 - ♀ 给 风起 发送悄悄话 风起 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  00:31:16

• 谢楼上各位！ - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  01:48:24

• 找船员带，要花钱 - 喜爱温泉 - ♀ 给 喜爱温泉 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2013  01:53:38

• 不认识船员啊 - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (6 bytes) () 04/16/2013  01:57:59

• 接触一下你当地的中国人ゴミ業者 - 喜爱温泉 - ♀ 给 喜爱温泉 发送悄悄话 (48 bytes) () 04/16/2013  02:35:45

• 多谢，不过好像难度不小 - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (6 bytes) () 04/16/2013  02:42:47

• 刚查了下，貌似5KG以下问题少些 - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (5313 bytes) () 04/16/2013  01:59:08

• 去年，往上海邮寄的行情，供参考。 - 紅嘴鴎 - ♀ 给 紅嘴鴎 发送悄悄话 (127 bytes) () 04/16/2013  02:41:49

• 多谢。是通过邮局吧？ - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2013  02:43:28

• 是的，合法途径。 - 紅嘴鴎 - ♀ 给 紅嘴鴎 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2013  02:45:14

• 从美国寄回去有出现被开罐儿的情况 - zaizai - ♀ 给 zaizai 发送悄悄话 zaizai 的博客首页 (188 bytes) () 04/16/2013  03:20:30

• 国内都说奶粉要吃到7岁，没有这个必要吧，抢购奶粉，脸都丢到国外了。 - betadine - ♀ 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2013  05:03:04

• 是挺让人惊讶的，但归根结底还是食品卫生安全的问题。 - zaizai - ♀ 给 zaizai 发送悄悄话 zaizai 的博客首页 (447 bytes) () 04/16/2013  06:09:20

• 最惊讶的是共产党十几年在食品安全问题上毫无建树，情况还愈加恶化 - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (46 bytes) () 04/16/2013  20:14:08

• 母奶不好吗？长两个大胸不就是为了给孩子喂奶吗 - 随风而来 - ♂ 给 随风而来 发送悄悄话 随风而来 的博客首页 (66 bytes) () 04/16/2013  06:54:46

• 黄昏 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2013  07:28:44

• 向在日本的同胞问两个问题 - 40 - ♀ 给 40 发送悄悄话 (331 bytes) () 04/14/2013  16:05:23

• 指甲刀24小时店的日本制就很好用，手机不知道那些美国可以用，现在都是Android - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/14/2013  17:51:56

• 无印良品的日产指甲刀，推荐 - zaizai - ♀ 给 zaizai 发送悄悄话 zaizai 的博客首页 (156 bytes) () 04/14/2013  23:48:56

• 也很赞无印的良品！ - 你来自哪颗星 - 给 你来自哪颗星 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/15/2013  18:33:24

• 谢几位啊!24小时店就是那种街头小店?类似7/11的? - 40 - ♀ 给 40 发送悄悄话 (44 bytes) () 04/15/2013  19:43:47

• 再问个日语问题，谢谢 - youki - ♂ 给 youki 发送悄悄话 youki 的博客首页 (155 bytes) () 04/14/2013  07:49:01

• のろけた話に、ごちそうさまって、返しています - 丹士林旗袍 - ♀ 给 丹士林旗袍 发送悄悄话 丹士林旗袍 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  08:09:05

• 有几个人想听别人的美事啊 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/14/2013  17:47:43

• 我觉得日坛的人都挺愿意听别人的美事的。。。 - 一千零六夜 - ♂ 给 一千零六夜 发送悄悄话 一千零六夜 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2013  03:04:01

• 我不行，我听了就，牙龈肿，面通红，气上冲，心绞痛 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/15/2013  06:54:55

• A:这世上没比我老婆更好的女人了！。。。。B：哦，知道了，不用再说了。。。。。。 - 王翠花 - ♀ 给 王翠花 发送悄悄话 王翠花 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  21:07:13

• B。饱了，再吃就撑了。 - 静斋居士 - ♂ 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2013  04:38:17

• 这个。。。 - 丹士林旗袍 - ♀ 给 丹士林旗袍 发送悄悄话 丹士林旗袍 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2013  08:10:00

• 有人在吗？ - yihua - ♀ 给 yihua 发送悄悄话 yihua 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2013  21:56:16

• 妖公问个问题， - yihua - ♀ 给 yihua 发送悄悄话 yihua 的博客首页 (182 bytes) () 04/13/2013  22:04:16

• 觉得有点奇怪 - 偶尔来常常来 - ♀ 给 偶尔来常常来 发送悄悄话 偶尔来常常来 的博客首页 (269 bytes) () 04/13/2013  22:56:28

• 好的，谢谢偶尔😊 - yihua - ♀ 给 yihua 发送悄悄话 yihua 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2013  23:27:29

• 是在官网上，而且她给我的邮件里有我在官网填的信息，应该是戴尔公司的人吧。 - yihua - ♀ 给 yihua 发送悄悄话 yihua 的博客首页 (132 bytes) () 04/14/2013  00:00:46

• 国内信用卡？你是在戴尔中国那里买的？还是在戴尔日本买的？ - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (119 bytes) () 04/14/2013  01:14:00

• 可能是異地投送之故 - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  01:27:42

• 看中国戴尔也可以用海外信用卡，可能用海外卡的少，怕盗用吧 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/14/2013  01:37:49

• 可能是。她好像不太放心信用卡公司能轻易付款。 - yihua - ♀ 给 yihua 发送悄悄话 yihua 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  01:52:33

• 从文中看是用国内信用卡、但注文的ＩＰ地址是国外的、可能生疑了 - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  04:42:54

• 谢谢，饭老师热心回答。我用的是日本的信用卡。 - yihua - ♀ 给 yihua 发送悄悄话 yihua 的博客首页 (34 bytes) () 04/14/2013  06:45:02

• 饭不老师建議投訴戴尓有関部門 - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  06:55:52

• 我還以為是申請信用卡時的国内身分証的号嗎 - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  07:01:36

• 同感，即使是戴尔的工作人员，直接跟用户索要信用卡信息也是不规范的 - cyfwzl - ♀ 给 cyfwzl 发送悄悄话 cyfwzl 的博客首页 (72 bytes) () 04/14/2013  04:23:23

• 😓咋办？已经说了卡的信息了。希望没事～ - yihua - ♀ 给 yihua 发送悄悄话 yihua 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  06:52:46

• 我在戴尔日本网上买过多次，没有被问过 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/14/2013  01:15:41

• 问题解决了？ - 王翠花 - ♀ 给 王翠花 发送悄悄话 王翠花 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  21:07:57

• 最近一直在琢磨着想送件用心的礼物给小姑子，大家有什么好主意? - Emmajapan - ♀ 给 Emmajapan 发送悄悄话 Emmajapan 的博客首页 (6 bytes) () 04/12/2013  04:51:32

• 嗨，想来想去她最需要杂草牌老公。 - Emmajapan - ♀ 给 Emmajapan 发送悄悄话 Emmajapan 的博客首页 (6 bytes) () 04/12/2013  05:18:52

• 杂草老公的小小一个动作，翅激了日坛一大帮男女。。。。。。。 - 王翠花 - ♀ 给 王翠花 发送悄悄话 王翠花 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  06:19:45

• 淡定，一定要淡定 - zaizai - ♀ 给 zaizai 发送悄悄话 zaizai 的博客首页 (65 bytes) () 04/12/2013  06:24:31

• 小小的一个动作让俺口吐白沫啊…… - Emmajapan - ♀ 给 Emmajapan 发送悄悄话 Emmajapan 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  17:43:28

• 笑，让你看过他的录像了啊，又老又丑又胖的！ - zacao - ♀ 给 zacao 发送悄悄话 zacao 的博客首页 (91 bytes) () 04/12/2013  06:51:26

• 我看到的是又年轻又英俊又潇洒的美男子啊… - Emmajapan - ♀ 给 Emmajapan 发送悄悄话 Emmajapan 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  17:07:51

• 投其所好！ 她要好杂草牌儿老公的话， - zaizai - ♀ 给 zaizai 发送悄悄话 zaizai 的博客首页 (71 bytes) () 04/12/2013  06:27:42

• 中外唯一的驰名商标，山寨的也找不到，别难为我了。 - Emmajapan - ♀ 给 Emmajapan 发送悄悄话 Emmajapan 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  17:03:08

• 手工做个黄色的真皮包送她吧。。。嗯。。。最好是剑桥包 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/12/2013  06:39:53

• 我要会做剑桥包，猪都会满天飞了。 - Emmajapan - ♀ 给 Emmajapan 发送悄悄话 Emmajapan 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  17:09:37

• 秋叶原上面有个店，可以买材料自己手工做首饰的，我以前就做过（工具是店家无料租借的） - semin - ♂ 给 semin 发送悄悄话 semin 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2013  18:37:44

• 会做包吗?特别是那个剑桥包? - Emmajapan - ♀ 给 Emmajapan 发送悄悄话 Emmajapan 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2013  18:51:52

• 有玩耙子多啦的吗 - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (44 bytes) () 04/11/2013  23:04:28

• 我老公玩的游戏，貌似也挺简单的，一个劲说不完了，还是忍不住要玩。不知道名字，回头问问他， - zacao - ♀ 给 zacao 发送悄悄话 zacao 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  00:16:49

• 这玩艺一花钱就容易上瘾 - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (24 bytes) () 04/12/2013  01:43:44

• 金牌？。我知道他上个月花了6000日元。上上月花了2000。这个月信用卡账单还没来，不知道。 - zacao - ♀ 给 zacao 发送悄悄话 zacao 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  01:51:20

• 还游戏哪？！看看楼上，比比自己， - 王翠花 - ♀ 给 王翠花 发送悄悄话 王翠花 的博客首页 (32 bytes) () 04/12/2013  01:30:19

• 没用，我已经撞死很多块豆腐了 - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (6 bytes) () 04/12/2013  01:45:00

• 耙子多啦是美女野球拳那類的嗎 - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  02:40:24

• 电力股猛涨，是不是国家要购买了？ - 绿山清水 - ♀ 给 绿山清水 发送悄悄话 绿山清水 的博客首页 (6 bytes) () 04/11/2013  20:39:07

• 日经高涨，大多数股票都涨 - 随风而来 - ♂ 给 随风而来 发送悄悄话 随风而来 的博客首页 (192 bytes) () 04/11/2013  20:53:30

• 对日币不看好的人增多 - 喜爱温泉 - ♀ 给 喜爱温泉 发送悄悄话 (20 bytes) () 04/11/2013  20:58:54

• 是不是電費漲価的効果 - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2013  02:43:08

• 有人用东芝的is04手机吗？我朋友在日本，不知怎样将手机中的照片上传到电脑。谢谢！ - 晴天囡囡 - ♀ 给 晴天囡囡 发送悄悄话 (6 bytes) () 04/11/2013  19:24:32

• 你朋友能看懂日文吧 - 人约黄昏后 - 给 人约黄昏后 发送悄悄话 人约黄昏后 的博客首页 (196 bytes) () 04/11/2013  19:49:33

• 谢谢，她懂日文，但电脑一类的不太懂。我转发给她 - 晴天囡囡 - ♀ 给 晴天囡囡 发送悄悄话 (6 bytes) () 04/12/2013  06:50:50

• 随邮件送 - 老妖老公 - 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/11/2013  20:09:19

• 谢谢。照片得一张一张发，费时间吧？ - 晴天囡囡 - ♀ 给 晴天囡囡 发送悄悄话 (6 bytes) () 04/12/2013  08:13:14

• 用wifi - 飯盛男 - ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (0 bytes) () 04/11/2013  20:36:59

发表帖子
回到顶部