诗词欣赏

畅想《古今南北一统大韵》:) - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (2725 bytes) () 01/22/2016  11:28:09

是觉得统一韵能够提高写出好诗的机会?还是觉得能够降低被别人苛病的成本? - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (278 bytes) () 01/22/2016  12:18:06

不是说遵循一种韵很难,而是如何选择一个更有普适性的韵书,让更多的人能够enjoy。逼着自己去适应某个韵,有削足适履之嫌。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (401 bytes) () 01/22/2016  12:25:42

就算平水韵是三寸金莲绣花鞋,您也有不缠脚的自由。 - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (63 bytes) () 01/22/2016  12:33:52

我只是说,一部韵书,要涵盖大多数人的语言习惯。历代都是要更新韵书的,因为语言从来不是一成不变的,而《中华新韵》可以编辑得更好一些 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (527 bytes) () 01/22/2016  12:40:30

很好的讨论和畅想。问好阿留兄! - Hope_Hope - 给 Hope_Hope 发送悄悄话 Hope_Hope 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:19:40

喜见望望兄,多谢雅临鼓励,周末愉快! - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:31:20

无需字字显高情,下笔惟求不失真。只要诗词能唱诵,其他留待后人评。 - 归来探梅 - 给 归来探梅 发送悄悄话 (91 bytes) () 01/22/2016  12:25:35

回错地方,应该跟贴在下面那篇“意犹未尽谈格律 - 归来探梅 - 给 归来探梅 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  12:28:50

多谢点评,非常赞同! - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:30:44

阿留素有大志啊~~~两岸一时统一不了,先将南北人的音韵统一了,大妙~~~ - 庞士清 - 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:47:57

哈哈,胡说一通,庞兄见笑了。周末愉快!:) - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:48:57

不失为一家之言。不过,无论如何不能繁琐化。否则更没人写了。 - 南来客 - 给 南来客 发送悄悄话 南来客 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:55:04

非常赞同。要简化,要有包容性,让大多数人用着感到方便和舒服。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  13:05:49

俺也赞同,虽然对规则不求甚解~~~ - 庞士清 - 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  13:15:58

从陆法言等人的“切韵”可以看出,中古时期的韵部远多于现代,难道那时人们的辨音能力强的多? - 近仁1995 - 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  13:01:25

我想应该是如此。历史的趋势,是简化和兼容。多谢近兄点评。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  13:03:37

但再看明朝陈第著的“毛诗古音考“,觉得上古时代的韵部又很少。所以历史上的韵部是由少到多,又由多变少的。 - 近仁1995 - 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  13:04:12

这个问题,好像顾炎武是第一个系统研究的。上古音主要是根据诗经推断的,无法准确,只能根据统计大致推论。上古文献毕竟有限。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (104 bytes) () 01/22/2016  13:07:24

陈第也是用诗经等韵文来推定上古音韵的。上世纪初瑞典人高本汉(Bernhard Karlgren)用科学比较方法拟定了中古音韵,但 - 近仁1995 - 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  13:13:25

但上古音韵仍有争议 - 近仁1995 - 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  13:14:15

是的,这些恐怕永远没有一个确定的答案。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  13:20:32

支持阿留的设想。设立标准不是容易的事,但总得有人来承担。当年陆法言在一个有南北文人的 party 上说”吾辈数人,定则定矣。“ - 近仁1995 - 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  13:08:39

多谢近兄支持。总需要有人去做这些事情。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  13:21:24

重新设定格律诗词的标准几乎是不可能的。因为唐诗宋词的造诣和高度是不可复制的。 - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (849 bytes) () 01/22/2016  13:39:17

那不等于您非得要用跟唐人宋人一样的韵。唐人用的,也是当时的“今韵”。自己都不知道怎么读的韵,如何使用呢? - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  13:54:17

再者,宋以来大家都用唐韵,可是何曾超过唐诗的高度?就像交响乐,再怎么玩也超不过贝多芬,更何况国学功底本来就薄弱的现代人。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  13:58:16

您要用从唐宋诗词归纳整理出来的韵,一直到下一个格律诗词高峰(if there is any)带来的新的标准出炉。 - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  14:41:18

那怕是要和者愈寡。。。无论传承还是突破,都需要有足够大的创作群,才行。王安石说当时临川的农夫樵夫都会作诗,有这样的群众基础, - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (50 bytes) () 01/22/2016  14:57:45

那肯定是因为当时临川的农夫樵夫没有手机不会上网呀。。。 - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (245 bytes) () 01/22/2016  15:08:18

具体如何执行可以商榷,但至少要多数人读得顺口,这样才可能喜欢。从这个角度讲,如果还遵循平水韵把“元”“尊”并为一韵,恐怕就大大的 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (327 bytes) () 01/22/2016  15:17:54

认为平水韵不妥就不要用,这很妥吧?要顺口,都冲打油诗去,保证顺口。 - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (87 bytes) () 01/22/2016  15:39:31

哈哈,俺可从来没说平水韵是写好诗的障碍,而是说如何能改进韵书,在普及方面做得更好一些。《诗韵新编》就是很好的尝试嘛。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (834 bytes) () 01/22/2016  16:36:28

近体诗词是不可能再辉煌普及得起来了,能够不被践踏就算是小确幸,有知音就该喜极而泣了。所以,不要打扰平水韵。 - 墨瑞 - 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  17:26:58

不会打扰。俺想的初步方案是合并《中华新韵》和《诗韵新编》,与《平水韵》并行。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (212 bytes) () 01/22/2016  17:32:03

正文中加了一句,澄清一下。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  17:54:29

大赞阿留兄之构想!想的人说的人多了,才有实现的可能。 - wuwei09 - 给 wuwei09 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  14:28:12

多谢无畏兄支持,周末快乐! - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  14:41:02

多谢阿留兄分享!虽然我本人喜欢用平水韵,但我多数情况下都选用与现代汉语发音一致的韵字。 - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  15:24:04

多谢寒砚姐雅临点评。我也是。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  16:37:11

这是好事, 支持! - amazing-race - 给 amazing-race 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  16:47:49

多谢兄台,周末愉快! - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  17:27:14

学习收藏 - closeby - 给 closeby 发送悄悄话 closeby 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  10:44:32

岂敢岂敢,一点想法,抛砖引玉而已。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  11:56:47

呵,,纠结啊~~~~~ 谢谢阿留分享!我是用最简单的,overlap的也好。。。 - 遍野 - 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  11:02:55

多谢师姐雅评!俺也是,凡是平水韵里读起来怪异的,一概不用。: ) - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  11:55:38

学习了。 - 夏日怡心 - 给 夏日怡心 发送悄悄话 夏日怡心 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  12:11:12

多谢您垂赏! - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  12:56:49

曲未平词稿自选集(三) - 曲未平 - 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (4608 bytes) () 01/22/2016  11:01:13

赞曲师好词,收藏了,谢谢分享!祝您周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  11:51:56

好!拜读学习!曲师虽然词写得不多,但也别具一番情调和韵味! - Hope_Hope - 给 Hope_Hope 发送悄悄话 Hope_Hope 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:27:21

故友新坛,别愁感怀,情景交融,犹念家国,曲师真挚词作深赏! - 庞士清 - 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:31:05

字行但惧无真在,脱水花枝总易枯。好!! - 归来探梅 - 给 归来探梅 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  12:34:45

曲老师好词, 由之拜学! - 两由之 - 给 两由之 发送悄悄话 两由之 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:42:50

拜讀,收藏了。 - 黄花岗 - 给 黄花岗 发送悄悄话 黄花岗 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  14:15:29

拜读曲师词作。久不见万老的音讯了。 - wuwei09 - 给 wuwei09 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/22/2016  14:38:43

问好!同问万老哪去了? - closeby - 给 closeby 发送悄悄话 closeby 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  10:51:01

万老两年前移居巴黎了,此后就没有来过。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (95 bytes) () 01/23/2016  19:40:20

欣赏。千古文章一字真。脱水花枝总易枯。 - 乐天陶陶 - 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  22:27:30

谢各位诗友!遥祝周末愉快! - 曲未平 - 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  01:52:57

恭喜曲兄!整理得好,再祝新年好 - closeby - 给 closeby 发送悄悄话 closeby 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  10:50:23

这许多好词,慢慢学习了。问候曲师! - 遍野 - 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  11:04:02

拜读曲师大作。收藏日后细品。 - 梧桐叶 - 给 梧桐叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/23/2016  22:08:07

- linmiu - 给 linmiu 发送悄悄话 linmiu 的博客首页 (1148 bytes) () 01/22/2016  09:01:42

译文颇有汉魏乐府风味,赞。 - 曲未平 - 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  10:41:25

+1 - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:04:25

非常欣赏! - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  10:54:17

好!欣赏! - Hope_Hope - 给 Hope_Hope 发送悄悄话 Hope_Hope 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:28:34

可惜一直不知是谁译的。 - linmiu - 给 linmiu 发送悄悄话 linmiu 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2016  11:27:55

【五律】晨雪 - 白九 - 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (346 bytes) () 01/22/2016  08:45:57

典型的九律味道,喜欢!祝九兄周末愉快! - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  10:29:45

读后突然想到,也可写成 “裹肥空橡树,衬冷艳梅花”。 - 曲未平 - 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  10:44:27

棕砖黄墙裹晨雪,茶热情暖白九家~~~好律深赏! - 庞士清 - 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:12:47

冬雪君先得,一飘树绽花。起联颇有新意,欣赏学习! - Hope_Hope - 给 Hope_Hope 发送悄悄话 Hope_Hope 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:36:55

太好了。学习 - 乐天陶陶 - 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  22:17:02

近作四首:咏汤锅、雪、咏梅、无题 - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (1156 bytes) () 01/22/2016  07:29:26

祝大家周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  07:29:44

首首喜欢。真得好好向您学学律诗。 - 乐天陶陶 - 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  08:15:41

陶兄客气了,我跟诗友们学到很多,大家互相学习,周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  08:52:06

赞!!! - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  10:28:24

多谢阿留兄鼓励,周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  11:01:27

特别喜欢三首七律的首联,开得好! 汤锅当在灶边还是灶头?灶边似不能吞吐。 - 曲未平 - 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  10:53:22

多谢曲师点评鼓励!您说得对,其实应该是灶头,祝周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  11:01:04

寒砚女士上诗如上美食啊~~~冷热浓淡多元,韵味尽在其中~~~ - 庞士清 - 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:05:13

多谢庞兄点评鼓励,诗酒美食不分家,呵呵,周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  15:25:48

寒砚诗词功力与日俱长,可喜可贺!家常与风物,两者皆入诗,不容易。赞! - Hope_Hope - 给 Hope_Hope 发送悄悄话 Hope_Hope 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:52:47

深谢望兄点评鼓励,我是想到什么就写什么,祝周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  15:27:07

数首并賞,大贊。 - 黄花岗 - 给 黄花岗 发送悄悄话 黄花岗 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  14:19:24

多谢岗兄点评鼓励,周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  15:30:01

欣赏寒砚佳作。咏物得雅趣,抒情有诗昧。大赞。 - 梧桐叶 - 给 梧桐叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/23/2016  22:04:09

多谢梧桐兄鼓励! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2016  11:44:44

七絕 題照[20]粉紅成隊越墻來 - 黄花岗 - 给 黄花岗 发送悄悄话 黄花岗 的博客首页 (993 bytes) () 01/22/2016  07:14:41

技止此耳。。。都是当年红卫兵那套。青少年时代的教育很重要啊,错过了好时机,一辈子就那个水平。问候岗兄。 - 阿留 - 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  07:18:52

同意留兄的结论,一辈子就那点水平了~~~ - 一剑天涯 - 给 一剑天涯 发送悄悄话 一剑天涯 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  07:21:05

以前是皮帶皮鞋紅寶書,現在改為刷手機,若是他們的肉身真能成群到臺灣,也會訴諸暴力的,問候劍兄阿留兄。 - 黄花岗 - 给 黄花岗 发送悄悄话 黄花岗 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  07:28:13

红祸泛滥,举世堪忧。。。没见又在鼓吹共产主义理想了。。。唉。。。 - 庞士清 - 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  11:58:11

他們需急切培養出萬千五毛接班人。 - 黄花岗 - 给 黄花岗 发送悄悄话 黄花岗 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  14:21:24

岗兄好绝,祝周末愉快! - 寒砚 - 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  08:51:42

謝寒硯君,周末愉快。 - 黄花岗 - 给 黄花岗 发送悄悄话 黄花岗 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  14:24:30

这新闻我还没看。岗兄讽时诗来得真快。 - 曲未平 - 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  10:58:00

謝謝先生臨帖鼓勵,問好。 - 黄花岗 - 给 黄花岗 发送悄悄话 黄花岗 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  14:25:33

诗画俱有意思。岗兄咏史诗词独具一格,学习! - Hope_Hope - 给 Hope_Hope 发送悄悄话 Hope_Hope 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  12:54:59

謝望兄鼓勵,周末愉快。 - 黄花岗 - 给 黄花岗 发送悄悄话 黄花岗 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2016  14:26:35

黄兄妙咏,鼠辈黔驴技穷了。 - 梧桐叶 - 给 梧桐叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/23/2016  21:59:49

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

诗词欣赏信息

回到顶部