我的中国 » 问答区

精华区
发表帖子

• 民国时期哪有神马大家，都是翻译照搬西方的普世。欺负当时中国人识字的不多，，， - 南侠 - ♂ 给 南侠 发送悄悄话 南侠 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:17:59

• 就比如梁实秋。你现在找一个中文英文能比一样的就行。 - greenoasis - ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:21:41

• 英文好也算大家了？再说了他英文都多好，给举个能说服人的例子看看 - Che.G - ♂ 给 Che.G 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:23:57

• 翻译了莎士比亚全集。这不是看懂就行的。中文造诣也得非常高。他中文著作也是经典 - greenoasis - ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:25:29

• 莎士比亚，现在许渊冲老先生每天也在翻译，你有理由和我说梁实秋的就比许渊冲的好吗？中国商务印书馆，从50年代 - Che.G - ♂ 给 Che.G 发送悄悄话 (137 bytes) () 07/07/2020  17:33:12

• 这有什么可争。只说梁实秋的翻译肯定是好就行了 - greenoasis - ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:36:14

• 翻译不难。我现在应该也能翻了。翻到经典的水平可难了 - greenoasis - ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:37:26

• 当年教会学校出来的英文真的比我们这一代很多人好，现在年轻人英文也好很多 - 明月慕白首 - ♀ 给 明月慕白首 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:26:37

• 还编了英汉字典。到现在也是权威版本 - greenoasis - ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:27:25

• 还有写围城的那个，还有张爱玲都是大家，虽然出过国，或者后来出国了，但作品中都没有西方的味道。 - 挥汗如雨 - ♀ 给 挥汗如雨 发送悄悄话 挥汗如雨 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:25:44

• 讲真，中国近代挨打，毁就毁在这帮文人身上。辣么落后的一个社会，资源都浪费在这些无用的东西上。俺是实业救国的信徒，，，哈哈，，， - 南侠 - ♂ 给 南侠 发送悄悄话 南侠 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:26:29

• 文化革命引进德先生赛先生，但后者一直很弱，那个时候也就南方有实业救国 - 一笑拉 - ♀ 给 一笑拉 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:30:31

• 那你们清华当年8年制的时候培养出的学者遍布各领域，一个个都是响亮的名字。梁思成也是梁实秋当年清华的同学 - greenoasis - ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (50 bytes) () 07/07/2020  17:32:27

• 觉得有才的挺多，去国外留学的很多确实认真学习了。 - 雾中发丝飞 - ♀ 给 雾中发丝飞 发送悄悄话 雾中发丝飞 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:23:19

• 詹天佑，侯德榜，，，这些才是大家。可惜他们不民国迷的单子上，，， - 南侠 - ♂ 给 南侠 发送悄悄话 南侠 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:28:50

• 是， 想象 徐志摩除了国学的底子， 白话了几首浪漫的诗 然后就是婚内婚外追了两个名媛^&* - 铜锣烧 - ♀ 给 铜锣烧 发送悄悄话 铜锣烧 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:30:30

• 轻轻的你来：））他等一会来砸 - 一笑拉 - ♀ 给 一笑拉 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:34:17

• 俺挥一挥手 不带走一丝云彩的跑了 赶紧~ - 铜锣烧 - ♀ 给 铜锣烧 发送悄悄话 铜锣烧 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:42:05

• 李四光，钱学森，邓稼先，叶企孙算吗？还有好几个也是干科学的呢。 - 挥汗如雨 - ♀ 给 挥汗如雨 发送悄悄话 挥汗如雨 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:33:05

• 杨振宁 lol 那就还有李政道吴健雄 - greenoasis - ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  17:35:08

• 对俺来说，算啊。可惜，他们是49年以后的大师，，， - 南侠 - ♂ 给 南侠 发送悄悄话 南侠 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:43:40

• 就是，那时候出国留学的没几个，但得诺奖相对来说不少，在自己领域成就非凡的好几个。比起这些出来的成功率高多了。 - 挥汗如雨 - ♀ 给 挥汗如雨 发送悄悄话 挥汗如雨 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:29:50

• 那时候中国啥都没有， 有理想的很努力 艰苦的 可以成为XX之父 比如詹天佑就太难了；） - 铜锣烧 - ♀ 给 铜锣烧 发送悄悄话 铜锣烧 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:24:21

• 民国时期有不少很不错的画家，虽不能和中国绘画鼎盛期相比，但比之后的还是高出不少 - greenlawn - ♀ 给 greenlawn 发送悄悄话 greenlawn 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020  17:28:46

• 谈谈关于台湾问题的看法：首先，中国人不打中国人，肯定是正确的&美丽的主张 - gongnongbing - ♂ 给 gongnongbing 发送悄悄话 gongnongbing 的博客首页 (35 bytes) () 07/07/2020  17:28:40

• 但鉴于国际社会人种问题的浮现，台湾已成为异族对冲华族的工具 - gongnongbing - ♂ 给 gongnongbing 发送悄悄话 gongnongbing 的博客首页 (116 bytes) () 07/07/2020  17:29:17

• 还有，以前的真正担心是制裁：现在已经制裁到这份上了，再制裁又咋样？ - gongnongbing - ♂ 给 gongnongbing 发送悄悄话 gongnongbing 的博客首页 (120 bytes) () 07/07/2020  17:30:49

• 更关键者：花那种价钱养那种规模的军队，到头来只是用于抗洪救灾&军事演习 - gongnongbing - ♂ 给 gongnongbing 发送悄悄话 gongnongbing 的博客首页 (136 bytes) () 07/07/2020  17:31:26

• 还不如拿军费的零头开办中国人民抗洪救灾公司&中国人民军事演习公司 - gongnongbing - ♂ 给 gongnongbing 发送悄悄话 gongnongbing 的博客首页 (127 bytes) () 07/07/2020  17:31:50

• 高考四十二年，哪一张照片属于你的记忆? - 路边野花不採白不採 - ♂ 给 路边野花不採白不採 发送悄悄话 路边野花不採白不採 的博客首页 (69568 bytes) () 07/07/2020  07:54:09

• 马云是被调剂到英语系的，高考还可以调剂以前真不知道。 - saloon1978 - ♂ 给 saloon1978 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/07/2020  09:24:00

• 许多照片牛头不对马嘴。 - hkzs - ♂ 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (111 bytes) () 07/07/2020  09:32:25

• 中医为什么可以治疗新冠肺炎 来源：中国中医药报3版　作者：潘毅 - 素食者 - ♂ 给 素食者 发送悄悄话 (13666 bytes) () 07/06/2020  09:27:42

• 一部有关瘟疫的影片：大明劫 - 素食者 - ♂ 给 素食者 发送悄悄话 (212 bytes) () 07/06/2020  09:41:15

• 清肺排毒汤和肺炎1号都是固定配方药，用时如何量体裁衣? - 皇爷 - ♂ 给 皇爷 发送悄悄话 (248 bytes) () 07/06/2020  14:31:30

• 每人情况不同，配合的药就不同－－这也导致无暂无统计数字，忙不过来。 - 无机塑料 - ♂ 给 无机塑料 发送悄悄话 (263 bytes) () 07/07/2020  05:52:55

• 为什么不能学习西方的财富分配制度呢？ - TapeMeasure - ♂ 给 TapeMeasure 发送悄悄话 TapeMeasure 的博客首页 (5025 bytes) () 07/05/2020  16:10:33

• 6亿人 - 老生常谈12 - ♂ 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (325 bytes) () 07/05/2020  17:03:24

• 维护统治才是重中之重 - fakegreen - ♂ 给 fakegreen 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2020  05:57:31

• 美国分配制度好吗?。 - 窗外细雨 - ♀ 给 窗外细雨 发送悄悄话 窗外细雨 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2020  18:17:03

• 守着一亩三分地，多好？ - 玉米穗 - ♂ 给 玉米穗 发送悄悄话 玉米穗 的博客首页 (4238 bytes) () 07/05/2020  09:51:48

• 为什么国内外华人越来越撕裂？（原创） - liugang_20 - ♂ 给 liugang_20 发送悄悄话 liugang_20 的博客首页 (3486 bytes) () 07/05/2020  02:09:24

• 因为中国的霸权主义行为是对海外华人所在国的威胁，也就是对海外华人的威胁，双方事实上已经成了敌人。 - hkzs - ♂ 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (383 bytes) () 07/05/2020  07:05:43

• 中国霸权?心在左还是在右？ - 窗外细雨 - ♀ 给 窗外细雨 发送悄悄话 窗外细雨 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2020  07:40:08

• 参见我上面的帖子。 - hkzs - ♂ 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (80 bytes) () 07/05/2020  07:55:09

• 李肃论道：香港问题的暴露，为台湾治理铺平了道路 - 李毅 - ♂ 给 李毅 发送悄悄话 李毅 的博客首页 (193 bytes) () 07/04/2020  16:02:48

• 城中名人知几许？ - 澳洲雪梨子 - ♂ 给 澳洲雪梨子 发送悄悄话 澳洲雪梨子 的博客首页 (13867 bytes) () 07/03/2020  00:08:19

• 本来是很有趣的故事。但是最后一段让人到胃口！ - cip - 给 cip 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2020  03:18:21

• 看到样板戏都知道是和习总一代的人，或许比习总还高一代。 - 世事沧桑 - ♂ 给 世事沧桑 发送悄悄话 世事沧桑 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2020  11:46:11

• 阿Q应该也算一个绍兴人吧，呵呵 - Timberwolf - ♂ 给 Timberwolf 发送悄悄话 Timberwolf 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2020  13:17:19

• 这也叫和平示威游行？伤完警连夜逃英国，被亲友举报在机场被抓！ - 华人lee - ♂ 给 华人lee 发送悄悄话 华人lee 的博客首页 (2632 bytes) () 07/02/2020  04:59:27

• 打残再审！ - 华人lee - ♂ 给 华人lee 发送悄悄话 华人lee 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2020  05:00:19

• 您违反了“香港国安法”第29条 - 看戏人 - ♀ 给 看戏人 发送悄悄话 (377 bytes) () 07/02/2020  07:28:54

• 哈哈哈！可能吧！ - 华人lee - ♂ 给 华人lee 发送悄悄话 华人lee 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2020  10:50:50

• 老李跑得早，彰我出优。 - hkzs - ♂ 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2020  05:29:32

• 这个什么亲戚啊? 为了50万港元 - 勿来三 - ♂ 给 勿来三 发送悄悄话 勿来三 的博客首页 (56 bytes) () 07/02/2020  09:57:38

• 大义灭亲。 - 风隐 - ♂ 给 风隐 发送悄悄话 风隐 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2020  17:14:14

• 也不排除害怕被定一个“包庇罪” - 加州耍猴人 - ♂ 给 加州耍猴人 发送悄悄话 加州耍猴人 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2020  19:28:34

• 暴徒是香港名校中文大學的學生，該校喜歡請造反派、民主派、抗爭派的人士當教授講師。 - 天天如此1954 - ♂ 给 天天如此1954 发送悄悄话 天天如此1954 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2020  17:32:34

• 那个据说被豆包弹打伤眼睛的女孩现在怎么样了？到底是被谁打伤的？ - 小米干饭 - ♂ 给 小米干饭 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2020  09:19:02

• 仁慈的港警。这样袭警在美国早打成筛子了。 - 老哈哈 - ♂ 给 老哈哈 发送悄悄话 老哈哈 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2020  17:23:42

• 一个拯救世界的女人？陈薇 - boxhead - ♂ 给 boxhead 发送悄悄话 boxhead 的博客首页 (1172 bytes) () 07/01/2020  08:46:22

• 争取时间，早日出疫苗 - zhoufang - ♂ 给 zhoufang 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2020  19:42:40

• 这个显然是吹牛, 康熙诺的Ebola病毒疫苗并没有通过三期, 也没被WHO采用。 - cawan - ♀ 给 cawan 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/08/2020  15:25:49

• 嘉那嘛呢石经城 - 曦安.風 - ♂ 给 曦安.風 发送悄悄话 曦安.風 的博客首页 (11537 bytes) () 06/30/2020  06:48:20

• 反制！中方决定对在涉港问题上表现恶劣的美方人员实施签证限制 - 风隐 - ♂ 给 风隐 发送悄悄话 风隐 的博客首页 (1982 bytes) () 06/29/2020  11:02:16

• 赞！希望说到做到，不要为了几个钱网开一面。 - hkzs - ♂ 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2020  11:22:25

• 外交部都高调宣布了，难道会给自己打脸？。。。只是乱港分子的丑态令人瞠目。。。 - 风隐 - ♂ 给 风隐 发送悄悄话 风隐 的博客首页 (1627 bytes) () 06/29/2020  12:20:34

• 难说啊，如果某个家伙打算给大陆投资50亿美元，外交部肯定马上装聋作哑。 - hkzs - ♂ 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (47 bytes) () 06/29/2020  15:08:37

• 将功赎罪，50亿笑纳啦 - 农业砖家 - ♂ 给 农业砖家 发送悄悄话 农业砖家 的博客首页 (177 bytes) () 06/29/2020  18:10:11

• 赞，抵制internet，抵制美金结算，不买美货，不卖中货给美帝，看看世上谁怕谁！ - 看戏人 - ♀ 给 看戏人 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/29/2020  13:14:42

• 中华文明活了5千年了，那时候美帝在哪儿？ - 风隐 - ♂ 给 风隐 发送悄悄话 风隐 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2020  13:21:10

• 文明能活不代表政权能生存。否则5000年文明就不会有那么多朝代更迭。 - Uusequery - ♀ 给 Uusequery 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/29/2020  13:39:06

• 什么神马？前浪与后浪？不是要惩罚支持/帮助“乱港”的吗？难道不是internet让他们得以互相联络？美金结算让他们能全世界转帐？ - 看戏人 - ♀ 给 看戏人 发送悄悄话 (47 bytes) () 06/29/2020  14:01:04

• 凭着一句话，可以判断60+。不要和老年人辩论 - wudaniang - ♂ 给 wudaniang 发送悄悄话 wudaniang 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2020  17:23:53

• 靠，天朝就这点尿水，还敢拿出来现？天朝现在最恨的不就是蓬皮奥么，咋就不敢晒一下黑名单呢？不就是下次想请胖蓬 - 吃素的狼 - 给 吃素的狼 发送悄悄话 (534 bytes) () 06/30/2020  00:30:35

• 中方应该决定对在涉港问题上对表现恶劣和表现拍马屁的所有美方人员实施签证永久拒签才是战狼的态度啊！！！ - lluvia - ♂ 给 lluvia 发送悄悄话 (326 bytes) () 07/01/2020  18:52:33

• 视频：武汉人谈三峡大坝，洪水来了？连续特大暴雨，武汉人需要买救生衣吗？ - 风隐 - ♂ 给 风隐 发送悄悄话 风隐 的博客首页 (212 bytes) () 06/28/2020  15:50:27

• 视频，不稱霸！不做老大！鄧小平官場哲學？！鄧小平指定江澤民、胡錦濤接班？！ - 老商 - ♂ 给 老商 发送悄悄话 (212 bytes) () 06/27/2020  17:55:16

• “中华民族的伟大复兴”到底是啥意思？ - 曾德 - ♂ 给 曾德 发送悄悄话 (2127 bytes) () 06/26/2020  17:18:41

• 意思是今不如昔？ - 四季痘 - ♂ 给 四季痘 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/26/2020  17:25:03

• 只要愿意做奴才，有包子吃。 - 武卯 - ♀ 给 武卯 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2020  06:19:59

• 你丢了最重要的一个字：梦。不是复兴，而是伟大的梦。只不知何时会醒 - chinomango - ♂ 给 chinomango 发送悄悄话 chinomango 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024  15:27:27

• 回答印度同事，中国士兵为什么那么疯狂。 - boxhead - ♂ 给 boxhead 发送悄悄话 boxhead 的博客首页 (1143 bytes) () 06/26/2020  16:06:35

• 烙印那么好骗？ - hkzs - ♂ 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (0 bytes) () 06/27/2020  01:32:40

• 老印也是很嚣的。前一个月 - boxhead - ♂ 给 boxhead 发送悄悄话 boxhead 的博客首页 (665 bytes) () 06/27/2020  03:35:02

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹
回到顶部